Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings)

Translation: Dockge/dockge
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/dockge/dockge/ca/

frontend/src/lang/ca.json

@@ -1 +1,115 @@
-{}
+{
+    "Create your admin account": "Crea el teu compte d'administrador",
+    "Repeat Password": "Repeteix la contrasenya",
+    "Create": "Crea",
+    "signedInDisp": "S'ha iniciat sessió com a {0}",
+    "home": "Inici",
+    "console": "Consola",
+    "registry": "Registre",
+    "compose": "Compondre",
+    "addFirstStackMsg": "Compondre la teva primera pila!",
+    "stackName": "Nom de la pila",
+    "deployStack": "Desplegar",
+    "deleteStack": "Eliminar",
+    "stopStack": "Aturar",
+    "restartStack": "Reiniciar",
+    "updateStack": "Actualitzar",
+    "startStack": "Inicia",
+    "downStack": "Atura i inactiva",
+    "languageName": "Català",
+    "authIncorrectCreds": "Usuari o contrasenya incorrecte.",
+    "PasswordsDoNotMatch": "Les contrasenyes no coincideixen.",
+    "signedInDispDisabled": "Autenticació deshabilitada.",
+    "discardStack": "Descartar",
+    "saveStackDraft": "Guardar",
+    "notAvailableShort": "N/D",
+    "primaryHostname": "Nom del host primari",
+    "general": "General",
+    "container": "Contenidor | Contenidors",
+    "scanFolder": "Escaneja la carpeta de piles",
+    "dockerImage": "Imatge",
+    "restartPolicyAlways": "Sempre",
+    "restartPolicyOnFailure": "En cas de fallada",
+    "restartPolicyNo": "No",
+    "environmentVariable": "Variable d'entorn | Variables d'entorn",
+    "restartPolicy": "Política de reinici",
+    "containerName": "Nom del contenidor",
+    "port": "Port | Ports",
+    "volume": "Volum | Volums",
+    "network": "Xarxa | Xarxes",
+    "addListItem": "Afegir {0}",
+    "deleteContainer": "Eliminar",
+    "addContainer": "Afegir contenidor",
+    "addNetwork": "Afegir xarxa",
+    "passwordNotMatchMsg": "La contrasenya repetida no coincideix.",
+    "autoGet": "Obtenir automàticament",
+    "add": "Afegir",
+    "Edit": "Editar",
+    "applyToYAML": "Aplicar a YAML",
+    "createExternalNetwork": "Crear",
+    "addInternalNetwork": "Afegir",
+    "Save": "Guardar",
+    "Language": "Idioma",
+    "Current User": "Usuari actual",
+    "Change Password": "Canviar la contrasenya",
+    "Current Password": "Contrasenya actual",
+    "New Password": "Nova contrasenya",
+    "stackNotManagedByDockgeMsg": "Aquesta pila no està gestionada per Dockge.",
+    "Update Password": "Actualitzar contrasenya",
+    "Advanced": "Avançat",
+    "Disable Auth": "Deshabilitar autenticació",
+    "Leave": "Sortir",
+    "Frontend Version": "Versió del frontend",
+    "Check Update On GitHub": "Comprova les actualitzacions a GitHub",
+    "Show update if available": "Mostra si hi ha disponible una nova actualització",
+    "Also check beta release": "Comprovar també la versió beta",
+    "Remember me": "Recorda'm",
+    "Login": "Inici de sesió",
+    "Username": "Usuari",
+    "Settings": "Configuració",
+    "Logout": "Tanca sessió",
+    "Lowercase only": "Només minúscules",
+    "Convert to Compose": "Convertir a Compose",
+    "Docker Run": "Executar Docker",
+    "active": "actiu",
+    "exited": "finalitzat",
+    "inactive": "inactiu",
+    "Appearance": "Aparença",
+    "Security": "Seguretat",
+    "About": "Sobre",
+    "Allowed commands:": "Comandes permeses:",
+    "Internal Networks": "Xarxes internes",
+    "External Networks": "Xarxes externes",
+    "No External Networks": "No hi ha xarxes externes",
+    "reverseProxyMsg1": "Estàs fent servir un proxy invers?",
+    "reverseProxyMsg2": "Comproveu com configurar-lo per a WebSocket",
+    "Cannot connect to the socket server.": "No es pot connectar al servidor del socket.",
+    "reconnecting...": "S'està tornant a connectar…",
+    "connecting...": "S'està connectant al servidor del socket…",
+    "url": "URL | URLs",
+    "extra": "Extra",
+    "newUpdate": "Nova actualització",
+    "dockgeAgent": "Agent Dockge | Agents Dockge",
+    "currentEndpoint": "Actual",
+    "dockgeURL": "URL de Dockge (ex. http://127.0.0.1:5001)",
+    "agentOnline": "En línia",
+    "agentOffline": "Fora de línia",
+    "connecting": "Connectant",
+    "connect": "Connectar",
+    "addAgent": "Afegir agent",
+    "agentAddedSuccessfully": "Agent afegit correctament.",
+    "agentRemovedSuccessfully": "Agent eliminat correctament.",
+    "removeAgent": "Eliminar agent",
+    "removeAgentMsg": "Esteu segur que voleu eliminar aquest agent?",
+    "editStack": "Editar",
+    "deleteStackMsg": "Estàs segur que vols eliminar aquesta pila?",
+    "restartPolicyUnlessStopped": "A menys que s'aturi",
+    "dependsOn": "Dependència del contenidor | Dependències del contenidor",
+    "disableauth.message1": "Esteu segur que voleu <strong>desactivar l'autenticació</strong>?",
+    "disableauth.message2": "Està dissenyat per a escenaris <strong>on voleu implementar l'autenticació de tercers</strong> per davant de Dockge, com ara Cloudflare Access, Authelia o altres mecanismes d'autenticació.",
+    "Repeat New Password": "Repetiu la nova contrasenya",
+    "Please use this option carefully!": "Si us plau, utilitzeu aquesta opció amb cura!",
+    "Enable Auth": "Habilitar autenticació",
+    "I understand, please disable": "Ho entenc, si us plau deshabilita",
+    "Password": "Contrasenya"
+}