mirror of
https://github.com/louislam/dockge.git
synced 2024-11-23 19:34:04 +00:00
Translated using Weblate (Irish)
Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings) Translation: Dockge/dockge Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/dockge/dockge/ga/
This commit is contained in:
Aindriú Mac Giolla Eoin
Weblate
parent
e7dd099f17
commit
9cef4ad9ee
1 changed files with 116 additions and 1 deletions
|
|
@ -1 +1,116 @@
|
||||||
{}
|
{
|
||||||
|
"Create your admin account": "Cruthaigh do chuntas riaracháin",
|
||||||
|
"authIncorrectCreds": "Ainm úsáideora nó pasfhocal mícheart.",
|
||||||
|
"PasswordsDoNotMatch": "Níl na pasfhocail comhthráthacha.",
|
||||||
|
"Repeat Password": "Athscríobh an Pasfhocal",
|
||||||
|
"Create": "Cruthaigh",
|
||||||
|
"signedInDisp": "Sínithe isteach mar {0}",
|
||||||
|
"languageName": "Gaeilge",
|
||||||
|
"console": "Consól",
|
||||||
|
"registry": "Clárlann",
|
||||||
|
"compose": "Scríobh",
|
||||||
|
"stackName": "Ainm an Staca",
|
||||||
|
"deployStack": "Deighil",
|
||||||
|
"deleteStack": "Scrios",
|
||||||
|
"stopStack": "Stad",
|
||||||
|
"restartStack": "Atosaigh",
|
||||||
|
"updateStack": "Nuashonraigh",
|
||||||
|
"startStack": "Tosaigh",
|
||||||
|
"downStack": "Stad & Neamhghníomhach",
|
||||||
|
"editStack": "Cuir in Eagar",
|
||||||
|
"discardStack": "Caith amach",
|
||||||
|
"saveStackDraft": "Sábháil",
|
||||||
|
"deleteStackMsg": "An bhfuil tú cinnte go bhfuil tú ag iarraidh an staca seo a scriosadh?",
|
||||||
|
"primaryHostname": "Príomhainm óstáin",
|
||||||
|
"general": "Ginearálta",
|
||||||
|
"container": "Coimeádán | Coimeádáin",
|
||||||
|
"scanFolder": "Scanáil Fillteáin na dStacanna",
|
||||||
|
"dockerImage": "Íomha",
|
||||||
|
"restartPolicyUnlessStopped": "Mura Stadfar",
|
||||||
|
"restartPolicyAlways": "I gcónaí",
|
||||||
|
"restartPolicyOnFailure": "Ar theip",
|
||||||
|
"restartPolicyNo": "Níl",
|
||||||
|
"environmentVariable": "Athróg Timpeallacht | Athróga Timpeallacht",
|
||||||
|
"restartPolicy": "Polasaí Atosaigh",
|
||||||
|
"port": "Port | Portanna",
|
||||||
|
"volume": "Toirt | Toirteanna",
|
||||||
|
"network": "Líonra | Líonraí",
|
||||||
|
"dependsOn": "Spleáchas Coimeádán | Spleáchais Coimeádán",
|
||||||
|
"addListItem": "Cuir {0}",
|
||||||
|
"deleteContainer": "Scrios",
|
||||||
|
"addContainer": "Cuir Coimeádán leis",
|
||||||
|
"addNetwork": "Cuir Líonra leis",
|
||||||
|
"add": "Cuir",
|
||||||
|
"Edit": "Cuir in eagar",
|
||||||
|
"applyToYAML": "Déan iarratas ar YAML",
|
||||||
|
"createExternalNetwork": "Cruthaigh",
|
||||||
|
"disableauth.message1": "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat <strong>fíordheimhniú a dhíchumasú</strong>?",
|
||||||
|
"passwordNotMatchMsg": "Ní hionann an pasfhocal athfhillteach.",
|
||||||
|
"autoGet": "Faigh Uathoibríoch",
|
||||||
|
"addInternalNetwork": "Cuir",
|
||||||
|
"Save": "Sábháil",
|
||||||
|
"Language": "Teanga",
|
||||||
|
"Current User": "Úsáideoir Reatha",
|
||||||
|
"New Password": "Pasfhocal Nua",
|
||||||
|
"Current Password": "Pasfhocal Reatha",
|
||||||
|
"Change Password": "Athraigh do Phasfhocal",
|
||||||
|
"Repeat New Password": "Déan Pasfhocal Nua arís",
|
||||||
|
"Update Password": "Nuashonraigh Pasfhocal",
|
||||||
|
"Advanced": "Ardleibhéal",
|
||||||
|
"Please use this option carefully!": "Bain úsáid as an rogha seo go cúramach, le do thoil!",
|
||||||
|
"Enable Auth": "Cumasaigh Auth",
|
||||||
|
"Disable Auth": "Auth dhíchumasú",
|
||||||
|
"I understand, please disable": "Tuigim, le do thoil, múch",
|
||||||
|
"Leave": "Fág",
|
||||||
|
"Frontend Version": "Leagan Frontend",
|
||||||
|
"Check Update On GitHub": "Seiceáil an Nuashonrú ar GitHub",
|
||||||
|
"Show update if available": "Taispeáin an Nuashonrú más ar fáil",
|
||||||
|
"Also check beta release": "Seiceáil an scaoileadh beta freisin",
|
||||||
|
"Remember me": "Cuimhnigh orm",
|
||||||
|
"Login": "Logáil isteach",
|
||||||
|
"Username": "Ainm úsáideora",
|
||||||
|
"Password": "Pasfhocal",
|
||||||
|
"Logout": "Logáil Amach",
|
||||||
|
"Lowercase only": "Cás íochtair amháin",
|
||||||
|
"Convert to Compose": "Tiontaigh go Compóidh",
|
||||||
|
"Docker Run": "Docker Rith",
|
||||||
|
"exited": "scoir",
|
||||||
|
"inactive": "neamhghníomhach",
|
||||||
|
"Appearance": "Dealramh",
|
||||||
|
"Security": "Slándáil",
|
||||||
|
"About": "Maidir le",
|
||||||
|
"Allowed commands:": "Orduithe ceadaithe:",
|
||||||
|
"Internal Networks": "Líonraí Inmheánacha",
|
||||||
|
"External Networks": "Líonraí Seachtracha",
|
||||||
|
"No External Networks": "Gan Líonraí Seachtracha",
|
||||||
|
"reverseProxyMsg1": "Ag Úsáid Seachfhreastalaí Réabhlóideach?",
|
||||||
|
"reverseProxyMsg2": "Seiceáil conas é a shocraigh don WebSocket",
|
||||||
|
"Cannot connect to the socket server.": "Ní féidir ceangal a dhéanamh leis an freastalaí soicéad.",
|
||||||
|
"reconnecting...": "Ag athcheangal…",
|
||||||
|
"connecting...": "Ag nascadh leis an freastalaí soicéad…",
|
||||||
|
"url": "URL | URLanna",
|
||||||
|
"extra": "Breise",
|
||||||
|
"newUpdate": "Nuashonrú Nua",
|
||||||
|
"dockgeAgent": "Aighne Dockge | Aighnithe Dockge",
|
||||||
|
"currentEndpoint": "Reatha",
|
||||||
|
"dockgeURL": "Dockge URL (e.g. http://127.0.0.1:5001)",
|
||||||
|
"agentOnline": "Ar Líne",
|
||||||
|
"agentOffline": "As Líne",
|
||||||
|
"connecting": "Ag Nascadh",
|
||||||
|
"connect": "Ceangail",
|
||||||
|
"addAgent": "Cuir Aighne",
|
||||||
|
"agentAddedSuccessfully": "Aighne curtha leis go rathúil.",
|
||||||
|
"agentRemovedSuccessfully": "Aighne bhaint as go rathúil.",
|
||||||
|
"removeAgent": "Bain Aighne",
|
||||||
|
"removeAgentMsg": "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an t-aighne seo a bhaint?",
|
||||||
|
"LongSyntaxNotSupported": "Ní thacaítear leis an níochán fada anseo. Úsáid an Eagarthóir YAML, le do thoil.",
|
||||||
|
"signedInDispDisabled": "Auth Díchumasaithe.",
|
||||||
|
"home": "Abhaile",
|
||||||
|
"addFirstStackMsg": "Scríobh do chéad stac!",
|
||||||
|
"notAvailableShort": "Níl ar Fáil",
|
||||||
|
"stackNotManagedByDockgeMsg": "Ní bhainistítear an staca seo ag Dockge.",
|
||||||
|
"containerName": "Ainm na gCoimeádán",
|
||||||
|
"disableauth.message2": "Tá sé deartha do chúinsí <strong>ina bhfuil sé beartaithe agat tríú páirtí athbhreithniú a chur i bhfeidhm</strong> os comhair Dockge cosúil le Rochtain Cloudflare, Authelia nó múnlaí deimhniú eile.",
|
||||||
|
"Settings": "Socruithe",
|
||||||
|
"active": "gníomhach"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue