dockge/frontend/src/lang/uk-UA.json
stanol 7dcd816a83 Translated using Weblate (Ukrainian)
Currently translated at 100.0% (130 of 130 strings)

Translation: Dockge/dockge
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/dockge/dockge/uk/
2024-12-31 07:43:22 +00:00

132 lines
7.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"languageName": "Українська",
"Create your admin account": "Створити акаунт адміністратора",
"authIncorrectCreds": "Неправильне ім'я користувача або пароль.",
"PasswordsDoNotMatch": "Паролі не збігаються.",
"Repeat Password": "Повторіть пароль",
"Create": "Створити",
"signedInDisp": "Авторизовано як {0}",
"signedInDispDisabled": "Авторизацію вимкнено.",
"home": "Головна",
"console": "Консоль",
"registry": "Registry",
"compose": "Compose",
"addFirstStackMsg": "Додайте свій перший стек!",
"stackName": "Назва стеку",
"deployStack": "Розгорнути",
"deleteStack": "Видалити",
"stopStack": "Зупинити",
"restartStack": "Перезапустити",
"updateStack": "Оновити",
"startStack": "Запустити",
"editStack": "Редагувати",
"discardStack": "Відмінити",
"saveStackDraft": "Зберегти",
"notAvailableShort": "Н/Д",
"deleteStackMsg": "Ви впевнені що хочете видалити цей стек?",
"stackNotManagedByDockgeMsg": "Даний стек не управляється Dockge.",
"primaryHostname": "Назва хосту",
"general": "Загальне",
"container": "Контейнер | Контейнери",
"scanFolder": "Сканувати папку зі стеками",
"dockerImage": "Образ",
"restartPolicyUnlessStopped": "Доки не буде зупинено",
"restartPolicyAlways": "Завжди",
"restartPolicyOnFailure": "При падінні",
"restartPolicyNo": "Ніколи",
"environmentVariable": "Змінна середовища | змінні середовища",
"restartPolicy": "Перезапуск",
"containerName": "Назва контейнеру",
"port": "Порт | Порти",
"volume": "Сховище | Сховища",
"network": "Мережа | Мережі",
"dependsOn": "Залежність контейнера | Залежності контейнеру",
"addListItem": "Додати {0}",
"deleteContainer": "Видалити",
"addContainer": "Додати Контейнер",
"addNetwork": "Додати Мережу",
"disableauth.message1": "Ви впевнені що хочете <strong>вимкнути авторизацію</strong>?",
"disableauth.message2": "Це призначено для сценаріїв, <strong>де ви збираєтесь використати сторонню авторизацію</strong> перед Dockge, наприклад Cloudflare Access, Authelia чи інші.",
"passwordNotMatchMsg": "Повторення паролю не збігається.",
"autoGet": "Отримати",
"add": "Додати",
"Edit": "Змінити",
"applyToYAML": "Застосувати для YAML",
"createExternalNetwork": "Створити",
"addInternalNetwork": "Додати",
"Save": "Зберегти",
"Language": "Мова",
"Current User": "Користувач",
"Change Password": "Змінити пароль",
"Current Password": "Поточний пароль",
"New Password": "Новий пароль",
"Repeat New Password": "Повторіть новий пароль",
"Update Password": "Оновити пароль",
"Advanced": "Розширені опції",
"Please use this option carefully!": "Будь ласка, використовуйте цю опцію з обережністю!",
"Enable Auth": "Увімкнути автентифікацію",
"Disable Auth": "Вимкнути автентифікацію",
"I understand, please disable": "Зрозуміло, все одно вимкнути",
"Leave": "Покинути",
"Frontend Version": "Версія інтерфейсу",
"Check Update On GitHub": "Перевірити оновлення на GitHub",
"Show update if available": "Показати оновлення, якщо доступно",
"Also check beta release": "Перевіряти оновлення до бета-версії",
"Remember me": "Запамʼятати мене",
"Login": "Логін",
"Username": "Імʼя користувача",
"Password": "Пароль",
"Settings": "Налаштування",
"Logout": "Вийти",
"Lowercase only": "Тільки нижній регістр",
"Convert to Compose": "Конвертувати в Compose",
"Docker Run": "Docker Run",
"active": "активно",
"exited": "завершено",
"inactive": "неактивно",
"Appearance": "Зовнішній вигляд",
"Security": "Безпека",
"About": "Про продукт",
"Allowed commands:": "Дозволені команди:",
"Internal Networks": "Внутрішні мережі",
"External Networks": "Зовнішні мережі",
"No External Networks": "Немає зовнішніх мереж",
"downStack": "Зупинити і вимкнути",
"reverseProxyMsg1": "Використовуєте зворотній проксі?",
"Cannot connect to the socket server.": "Не вдається підключитися до сервера сокетів.",
"reconnecting...": "Повторне підключення…",
"connecting...": "Підключення до сервера сокетів…",
"url": "URL-адреса | URL-адреси",
"reverseProxyMsg2": "Перевірте, як налаштувати його для WebSocket",
"extra": "Додатково",
"newUpdate": "Оновлення",
"currentEndpoint": "Поточний",
"agentOnline": "Онлайн",
"agentOffline": "Офлайн",
"connecting": "Підключення",
"connect": "Підключитися",
"addAgent": "Додати агент",
"removeAgent": "Видалити агент",
"dockgeAgent": "Dockge-агент | Dockge-агенти",
"dockgeURL": "Dockge URL (напр. http://127.0.0.1:5001)",
"agentRemovedSuccessfully": "Агент успішно видалено.",
"agentAddedSuccessfully": "Агент успішно додано.",
"removeAgentMsg": "Ви впевнені, що хочете видалити цей агент?",
"LongSyntaxNotSupported": "Довгий синтаксис тут не підтримується. Будь ласка, використовуйте редактор YAML.",
"Saved": "Збережено",
"Deployed": "Розгорнуто",
"Deleted": "Видалено",
"Updated": "Оновлено",
"Started": "Запущено",
"Stopped": "Зупинено",
"Downed": "Вимкнено",
"Switch to sh": "Перемкнути на sh",
"terminal": "Термінал",
"New Container Name...": "Нова назва контейнера...",
"Network name...": "Назва мережі...",
"Select a network...": "Вибрати мережу...",
"Lost connection to the socket server. Reconnecting...": "Втрачено зв'язок з сервером сокетів. Повторне підключення...",
"Restarted": "Перезапущено",
"CurrentHostname": "(Не встановлено: використовувати поточну назву хосту)",
"NoNetworksAvailable": "Немає доступних мереж. Спочатку потрібно додати внутрішні мережі або увімкнути зовнішні мережі в правій частині."
}