enableDefaultNotificationDescription:"Toto oznámení bude standardně aktivní pro nové dohledy. V případě potřeby můžete oznámení stále zakázat na úrovni jednotlivých dohledů.",
clearEventsMsg:"Opravdu chcete odstranit všechny události pro tento dohled?",
clearHeartbeatsMsg:"Opravdu chcete odstranit všechny heartbeaty pro tento dohled?",
confirmClearStatisticsMsg:"Opravdu chcete smazat VŠECHNY statistiky?",
importHandleDescription:"Možnost 'Přeskočit existující' vyberte v případě, že chcete přeskočit všechny dohledy nebo oznámení se stejným názvem. Vybráním možnosti 'Přepsat' dojde k odstranění všech existujících dohledů a oznámení.",
confirmImportMsg:"Opravdu chcete importovat zálohu? Prosím ověřte, zda jste vybrali správnou možnost importu.",
twoFAVerifyLabel:"Prosím, zadejte svůj token pro ověření 2FA:",
tokenValidSettingsMsg:"Token je platný! Nyní můžete uložit nastavení 2FA.",
"disableauth.message2":"Tato možnost je určena pro případy, kdy <strong>máte autentifikaci zajištěnou třetí stranou</strong> ještě před přístupem do Uptime Kuma, například prostřednictvím Cloudflare Access.",
"Please use this option carefully!":"Používejte ji prosím s rozmyslem.",
apprise:"Apprise (podpora více než 50 oznamovacích služeb)",
GoogleChat:"Google Chat (pouze Google Workspace)",
pushbullet:"Pushbullet",
line:"Line Messenger",
mattermost:"Mattermost",
"User Key":"Klíč uživatele",
Device:"Zařízení",
"Message Title":"Nadpis zprávy",
"Notification Sound":"Zvuk oznámení",
"More info on:":"Více informací naleznete na adrese: {0}",
pushoverDesc1:"Výchozí časový limit pro emergency prioritu (2) je 30 sekund mezi opakovanými pokusy a vyprší po 1 hodině.",
pushoverDesc2:"Pokud chcete odesílat oznámení do různých zařízení, vyplňte pole Zařízení.",
"SMS Type":"Typ SMS",
octopushTypePremium:"Premium (rychlé – doporučeno pro upozornění)",
octopushTypeLowCost:"Nízké náklady (pomalé – někdy blokované operátorem)",
checkPrice:"Ceny {0} zjistíte na adrese:",
apiCredentials:"API přihlašovací údaje",
octopushLegacyHint:"Používáte starší verzi Octopush (2011-2020) nebo novou verzi?",
"Check octopush prices":"Ceny octopush naleznete na adrese {0}.",
octopushPhoneNumber:"Telefonní číslo (v mezinárodním formátu, např: +42012345678) ",
octopushSMSSender:"Odesílatel SMS: 3-11 alfanumerických znaků a mezera (a-zA-Z0-9)",
"LunaSea Device ID":"ID zařízení LunaSea",
"Apprise URL":"Apprise URL",
"Example:":"Příklad: {0}",
"Read more:":"Více informací: {0}",
"Status:":"Stav: {0}",
"Read more":"Více informací",
appriseInstalled:"Apprise je nainstalován.",
appriseNotInstalled:"Apprise není nainstalován. {0}",
"Access Token":"Přístupový token",
"Channel access token":"Přístupový token ke kanálu",
"Line Developers Console":"Konzole Line Developers",
lineDevConsoleTo:"Konzole Line Developers - {0}",
"Basic Settings":"Obecné nastavení",
"User ID":"ID uživatele",
"Messaging API":"Messaging API",
wayToGetLineChannelToken:"Nejprve otevřete {0}, vytvořte poskytovatele a kanál (Messaging API). Poté můžete získat přístupový token ke kanálu a ID uživatele, v sekci uvedené výše.",
"Icon URL":"URL adresa ikony",
aboutIconURL:"Pro přepsání výchozího profilového obrázku můžete do pole \"URL adresa ikony\" zadat odkaz na obrázek. Nebude použito, pokud je nastavena ikona smajlíka.",
aboutMattermostChannelName:"Výchozí kanál, do kterého jsou zasílány Webhook příspěvky, můžete přepsat zadáním názvu kanálu do pole \"Název kanálu\". Tato možnost musí být povolena v nastavení Mattermost Webhooku. Příklad: #jiny-kanal",
matrix:"Matrix",
promosmsTypeEco:"SMS ECO – levné, ale pomalé a často přetížené. Omezeno pouze na polské příjemce.",
promosmsTypeFlash:"SMS FLASH –zpráva se automaticky zobrazí na zařízení příjemce. Omezeno pouze na polské příjemce.",
promosmsTypeFull:"SMS FULL – prémiová úroveň SMS. Můžete definovat odesílatele (vyžadována registrace jména). Spolehlivý pro výstrahy.",
promosmsTypeSpeed:"SMS SPEED – nejvyšší priorita v systému. Velmi rychlé a spolehlivé, ale nákladné (přibližně dvojnásobek ceny SMS FULL).",
promosmsPhoneNumber:"Telefonní číslo (polští příjemci mohou vynechat telefonní předvolbu)",
promosmsSMSSender:"Odesílatel SMS: Předem zaregistrovaný název nebo jeden z výchozích: InfoSMS, SMS Info, MaxSMS, INFO, SMS",
"Feishu WebHookUrl":"Feishu WebHookURL",
matrixHomeserverURL:"URL adresa domácího serveru (s http(s):// a volitelně portem)",
"Internal Room Id":"ID interní místnosti",
matrixDesc1:"ID interní místnosti naleznete v Matrix klientovi v rozšířeném nastavení místnosti. Mělo by být ve tvaru !QMdRCpUIfLwsfjxye6:home.server.",
matrixDesc2:"Důrazně doporučujeme vytvořit nového uživatele a nepoužívat váš vlastní přístupový token uživatele Matrix. Pomocí něj je možné získat přístup k vašemu účtu a všem místnostem, ke kterým jste se připojili. Místo toho vytvořte nového uživatele a pozvěte jej pouze do místnosti, do které chcete oznámení dostávat. Přístupový token můžete získat spuštěním {0}",
"No monitors available.":"Není dostupný žádný dohled.",
"Add one":"Přidat jeden",
"No Monitors":"Žádný dohled",
"Untitled Group":"Skupina bez názvu",
Services:"Služby",
Discard:"Zahodit",
Cancel:"Zrušit",
"Powered by":"Poskytuje",
shrinkDatabaseDescription:"Pomocí této možnosti provedete příkaz VACUUM nad SQLite databází. Pokud byla databáze vytvořena po vydání verze 1.10.0, AUTO_VACUUM je již povolena a tato akce není vyžadována.",
serwersms:"SerwerSMS.pl",
serwersmsAPIUser:"API uživatelské jméno (včetně předpony webapi_)",
serwersmsAPIPassword:"API heslo",
serwersmsPhoneNumber:"Telefonní číslo",
serwersmsSenderName:"Odesílatel SMS (registrováno prostřednictvím zákaznického portálu)",
wayToGetPagerDutyKey:"Získat jej můžete v sekci Service -> Service Directory -> (vyberte službu) -> Integrations -> Add integration. Následně vyhledejte \"Events API V2\". Více informace naleznete na adrese {0}",
"Integration Key":"Integration Key",
"Integration URL":"Integration URL",
"Auto resolve or acknowledged":"Auto resolve or acknowledged",
"do nothing":"do nothing",
"auto acknowledged":"auto acknowledged",
"auto resolve":"auto resolve",
gorush:"Gorush",
alerta:"Alerta",
alertaApiEndpoint:"API Endpoint",
alertaEnvironment:"Prostředí",
alertaApiKey:"API Key",
alertaAlertState:"Stav upozornění",
alertaRecoverState:"Stav obnovení",
deleteStatusPageMsg:"Opravdu chcete odstranit tuto stavovou stránku?",
Proxies:"Proxy",
default:"Výchozí",
enabled:"Zapnuto",
setAsDefault:"Nastavit jako výchozí",
deleteProxyMsg:"Opravdu chcete odstranit tuto proxy ze všech dohledů?",
proxyDescription:"Pro zajištění funkčnosti musí být proxy přiřazena dohledům.",
enableProxyDescription:"Tato proxy neovlivní žádosti dohledu do doby, než ji aktivujete. Změnou tohoto nastavení dočasně zakážete použití proxy ve všech dohledech.",
setAsDefaultProxyDescription:"Tato proxy se použije pro všechny nové dohledy. V případě potřeby můžete její využívání zakázat v konkrétním dohledu.",
"Certificate Chain":"Řetězec certifikátu",
Valid:"Platný",
Invalid:"Neplatný",
AccessKeyId:"AccessKey ID",
SecretAccessKey:"AccessKey Secret",
PhoneNumbers:"PhoneNumbers",
TemplateCode:"TemplateCode",
SignName:"SignName",
"Sms template must contain parameters: ":"Sms template must contain parameters: ",
"Bark Endpoint":"Bark Endpoint",
"Bark Group":"Bark Group",
"Bark Sound":"Bark Sound",
WebHookUrl:"WebHookUrl",
SecretKey:"SecretKey",
"For safety, must use secret key":"Z důvodu bezpečnosti použijte secret key",
"Proxy server has authentication":"Proxy server vyžaduje ověření",
User:"Uživatel",
Installed:"Nainstalováno",
"Not installed":"Nenainstalováno",
Running:"Běží",
"Not running":"Neběží",
"Remove Token":"Odstranit token",
Start:"Spustit",
Stop:"Zastavit",
"Uptime Kuma":"Uptime Kuma",
"Add New Status Page":"Přidat novou stavovou stránku",
Slug:"Slug",
"Accept characters:":"Přípustné znaky:",
startOrEndWithOnly:"Počáteční a koncový znak může být pouze {0}",
"No consecutive dashes":"Nesmí se opakovat pomlčky",
Next:"Další",
"The slug is already taken. Please choose another slug.":"Slug s tímto názvem již existuje. Prosím, zadejte jiný název.",
"No Proxy":"Žádná proxy",
Authentication:"Ověření",
"HTTP Basic Auth":"HTTP Basic ověření",
"New Status Page":"Nová stavová stránka",
"Page Not Found":"Stránka nenalezena",
"Reverse Proxy":"Reverzní proxy",
Backup:"Záloha",
About:"O programu",
wayToGetCloudflaredURL:"(Stáhnout cloudflared z {0})",
cloudflareWebsite:"Webová stránka Cloudflare",
"Message:":"Zpráva:",
"Don't know how to get the token? Please read the guide:":"Nevíte jak získat? Prosím, přečtěte si tuto příručku:",
"The current connection may be lost if you are currently connecting via Cloudflare Tunnel. Are you sure want to stop it? Type your current password to confirm it.":"Stávající připojení mohlo být ztraceno, pokud jste připojeni prostřednictvím Cloudflare tunelu. Opravdu jej chcete zastavit? Pro potvrzení zadejte své současné heslo.",
"HTTP Headers":"HTTP hlavičky",
"Trust Proxy":"Důvěryhodná proxy",
"Other Software":"Jiný software",
"For example: nginx, Apache and Traefik.":"Například nginx, Apache nebo Traefik.",
"Please read":"Prosím, přečtěte si informace na adrese",
"Subject:":"Předmět:",
"Valid To:":"Platnost do:",
"Days Remaining:":"Počet zbývajících dní:",
"Issuer:":"Vydavatel:",
"Fingerprint:":"Otisk:",
"No status pages":"Žádná stavová stránka",
"Domain Name Expiry Notification":"Oznámení na blížící se konec platnosti doménového jména",
Proxy:"Proxy",
"Date Created":"Datum vytvoření",
HomeAssistant:"Home Assistant",
onebotHttpAddress:"OneBot HTTP adresa",
onebotMessageType:"Typ OneBot zprávy",
onebotGroupMessage:"Skupinová",
onebotPrivateMessage:"Soukromá",
onebotUserOrGroupId:"ID skupiny/uživatele",
onebotSafetyTips:"Z důvodu bezpečnosti je nutné zadat přístupový token",
deleteDockerHostMsg:"Opravdu chcete odstranit tohoto docker hostitele ze všech dohledů?",
socket:"Socket",
tcp:"TCP / HTTP",
"Docker Container":"Docker kontejner",
"Container Name / ID":"ID / název kontejneru",
"Docker Host":"Docker hostitel",
"Docker Hosts":"Docker hostitelé",
"ntfy Topic":"ntfy Topic",
"Domain":"Doména",
"Workstation":"Pracovní stanice",
disableCloudflaredNoAuthMsg:"Používáte režim bez ověření, heslo není vyžadováno.",
trustProxyDescription:"Důvěřovat 'X-Forwarded-*' hlavičkám. Pokud chcete získat správnou IP adresu klientů a vaše instance Uptime Kuma je schována za Nginx nebo Apache, měli byste tuto možnost zapnout.",
wayToGetLineNotifyToken:"Přístupový token můžete získat na adrese {0}",
"Long-Lived Access Token can be created by clicking on your profile name (bottom left) and scrolling to the bottom then click Create Token. ":"Pro vytvoření dlouhodobého přístupový tokenu klikněte na název svého profilu (v levém dolním rohu) a následně v dolní části stránky klikněte na tlačítko Create Token. ",
"Notification Service":"Oznamovací služba",
"default: notify all devices":"výchozí: upozornit všechny zařízení",
"A list of Notification Services can be found in Home Assistant under \"Developer Tools > Services\" search for \"notification\" to find your device/phone name.":"Seznam dostupných oznamovacích služeb naleznete v Home Assistant v sekci \"Developer Tools > Services\", kde vyhledejte \"notification\" pro zjištění názvu zařízení.",
"Automations can optionally be triggered in Home Assistant:":"Automatizaci můžete volitelně aktivovat prostřednictvím Home Assistant:",
"Trigger type:":"Typ podmínky spuštění:",
"Event type:":"Typ události:",
"Event data:":"Data události:",
"Then choose an action, for example switch the scene to where an RGB light is red.":"Následně vyberte akci, například přepnutí scény z RGB světla na červenou.",
"Frontend Version":"Verze frontendu",
"Frontend Version do not match backend version!":"Verze frontendu neodpovídá verzi backendu!",
goAlertInfo:"GoAlert je aplikace s otevřeným zdrojovým kódem pro plánování hovorů, automatické eskalace a upozornění (jako jsou SMS nebo hlasové hovory). Automaticky zapojte správnou osobu, správným způsobem a ve správný čas! {0}",
goAlertIntegrationKeyInfo:"Obecný API integrační klíč pro danou službu ve formátu \"aaaaaaaa-bbbb-cccc-dddd-eeeeeeeeeeee\" se obvykle nachází ve zkopírované URL jako hodnota parametru token.",
goAlert:"GoAlert",
backupOutdatedWarning:"Zastaralé: V poslední době byla funkčnost aplikace značně rozšířena, nicméně součást pro zálohování nepokrývá všechny možnosti. Z tohoto důvodu není možné vygenerovat úplnou zálohu a zajistit obnovení všech dat.",
backupRecommend:"Prosím, zálohujte si ručně celý svazek nebo datovou složku (./data/).",
