"deleteMonitorMsg":"Biztos, hogy törölni akarja ezt a figyelőt?",
"deleteNotificationMsg":"Biztos, hogy törölni akarja ezt az értesítést az összes figyelőnél?",
"resolverserverDescription":"A Cloudflare az alapértelmezett szerver, bármikor meg tudja változtatni a resolver server-t.",
"rrtypeDescription":"Válassza ki az RR-típust a figyelőhöz",
"pauseMonitorMsg":"Biztos, hogy szüneteltetni akarja?",
"enableDefaultNotificationDescription":"Minden új figyelőhöz ez az értesítés engedélyezett lesz alapértelmezetten. Kikapcsolhatja az értesítést külön minden figyelőnél.",
"clearEventsMsg":"Biztos, hogy törölni akar miden eseményt ennél a figyelnél?",
"clearHeartbeatsMsg":"Biztos, hogy törölni akar minden életjelet ennél a figyelőnél?",
"confirmClearStatisticsMsg":"Biztos, hogy törölni akar MINDEN statisztikát?",
"importHandleDescription":"Válassza a 'Meglévő kihagyását', ha ki szeretné hagyni az azonos nevő figyelőket vagy értesítésket. A 'Felülírás' törölni fog minden meglévő figyelőt és értesítést.",
"confirmImportMsg":"Biztos, hogy importálja a mentést? Győződjön meg róla, hogy jól választotta ki az importálás opciót.",
"wayToGetLineChannelToken":"{0} első eléréséhez készítsen egy Provider-t és csatornát (Messaging API), utána kaphatja meg a csatorna elérési token-t és felhasználó ID-t az alábbi menüpontban.",
"Icon URL":"Ikon cím (URL)",
"aboutIconURL":"Megadhat egy webcímet az Ikon cím mezőben, ezzel felülírva az alapértelmezet képet. Nem kerül felhasználásra, ha az Emoji-k be vannak állítva.",
"aboutMattermostChannelName":"Felülírhatja az alapértelmezett csatornát, ahova a webhook az adatokat küldi. Ehhez töltse ki a \"Csatorna neve\" mezőt (pl: #egyeb-csatorna). A Mattermost webhook beállításaiban további engedélyek szükségesek",
"matrix":"Matrix",
"promosmsTypeEco":"SMS ECO - olcsó, de lassú, gyakran túlterhelt. Csak lengyel címzettekhez.",
"promosmsTypeFlash":"SMS FLASH - Az üzenet automatikusan megjelenik a fogadó eszközön. Csak lengyel címzettekhez.",
"promosmsTypeFull":"SMS FULL - Prémium szintje az SMS-nek. Megadható a feladó neve, de előtte jóváhagyás szükséges. Ideális értesítésekhez.",
"promosmsTypeSpeed":"SMS SPEED - A legmagasabb prioritás a rendszerben. Nagyon gyors és pontos, de költséges (kb. duplája a hagyományos SMS-nek).",
"promosmsPhoneNumber":"Telefonszám (lengyel címzett esetén az országkód elhagyható)",
"promosmsSMSSender":"SMS feladónév: Előre beállított név vagy az alábbiak egyike: InfoSMS, SMS Info, MaxSMS, INFO, SMS",
"Feishu WebHookUrl":"Feishu webhook cím (URL)",
"matrixHomeserverURL":"Homeserver cím (URL http(s):// előtaggal és opcionálisan port-tal)",
"Internal Room Id":"Belső Szoba ID",
"matrixDesc1":"A belső szoba ID-t a szpbák speciális beállítások között találja meg a Matrix kliens programban. Így kell kinéznie: !QMdRCpUIfLwsfjxye6:home.server.",
"matrixDesc2":"Erősen ajánlott készíteni egy új felhasználót és nem a teljes joggal rendelkező felhasználót használni. Az új felhasználó létrehozása után csak azokba a szobákba kell megjhívni a felhasználót, ahol értesítéseket szeretne kapni. Ezzel a művelettel lehet elérési token-t kérni: {0}",
"Method":"Metódus",
"Body":"Törzs",
"Headers":"Fejlécek",
"PushUrl":"Push cím (URL)",
"HeadersInvalidFormat":"A kérés fejléc nem egy valós JSON: ",
"BodyInvalidFormat":"A kérés törzse nem egy valós JSON: ",
"webhookAdditionalHeadersDesc":"További fejléceket állít be, amelyeket a webhookkal együtt küldünk. Minden egyes fejlécet JSON kulcs/érték formában kell definiálni.",
"setupDatabaseEmbeddedMariaDB":"Nem kell semmit beállítani. Ez a docker imagefájl automatikusan beágyazott és konfigurált egy MariaDB-t a számodra. Az Uptime Kuma unix socket-en keresztül fog csatlakozni ehhez az adatbázishoz.",
"setupDatabaseMariaDB":"Kapcsolódás egy külső MariaDB adatbázishoz. Meg kell adnia az adatbázis kapcsolat információit.",
"setupDatabaseSQLite":"Egy egyszerű adatbázisfájl, amely kis méretű telepítésekhez ajánlott. A v2.0.0 előtt az Uptime Kuma az SQLite-ot használta alapértelmezett adatbázisként.",
"pushViewCode":"Hogyan kell használni a Push monitort? (Kód megtekintése)",
"setAsDefaultProxyDescription":"Ez a proxy alapértelmezés szerint engedélyezve lesz az új megfigyelők esetében. A proxy továbbra is letiltható minden egyes monitor esetében külön-külön.",
"The current connection may be lost if you are currently connecting via Cloudflare Tunnel. Are you sure want to stop it? Type your current password to confirm it.":"Az aktuális kapcsolat elveszhet, ha jelenleg a Cloudflare Tunnelen keresztül csatlakozik. Biztos, hogy le akarja állítani? Írja be az aktuális jelszavát a megerősítéshez.",
"telegramSendSilentlyDescription":"Az üzenetet némán küldi el. A felhasználók hang nélküli értesítést kapnak.",
"trustProxyDescription":"Bízz az 'X-Forwarded-*' fejlécekben. Ha a helyes ügyfél IP-t szeretnél kapni, és az Uptime Kuma egy proxy, például Nginx vagy Apache mögött van, akkor ezt engedélyezni kell.",
"liquidIntroduction":"Az ütemezhetőséget a Liquid templating nyelv segítségével érhetjük el. A használati utasításokat lásd a {0} oldalon. Ezek a rendelkezésre álló változók:",
"successKeywordExplanation":"MQTT kulcsszó, amelyet sikerként fogunk figyelembe venni",
"recurringIntervalMessage":"Futtatás minden nap egyszer | Futtatás {0} naponként egyszer",
"goAlertIntegrationKeyInfo":"A szolgáltatás általános API-integrációs kulcsának lekérdezése ebben a formátumban: \"aaaaaaaa-bbbb-cccccc-dddd-eeeeeeeeeeeeee\" általában a másolt URL token paraméterének értéke.",
"wayToGetPagerDutyKey":"Ezt a Szolgáltatás -> Szolgáltatásjegyzék -> (Szolgáltatás kiválasztása) -> Integrációk -> Integráció hozzáadása menüpontban érheti el. Itt kereshet rá az \"Events API V2\" kifejezésre. További információ {0}",
"backupOutdatedWarning":"Megszűnt: Ez a biztonsági mentési funkció nem karbantartott, ezért nem tud teljes biztonsági mentést létrehozni vagy visszaállítani.",
"SecretKey":"TitkosKulcs",
"Reset Token":"Token visszaállítása",
"Select":"Kiválasztás",
"Check/Uncheck":"Megjelölni/feloldani",
"Steam Game Server":"Steam játék szerver",
"Optional":"Opcionális",
"settingUpDatabaseMSG":"Az adatbázis beállítása. Ez eltarthat egy ideig, kérlek légy türelemmel.",
"webhookBodyPresetOption":"Előbeállítás - {0}",
"startOrEndWithOnly":"Csak {0}-val kezdődő vagy végződő",
"PushDeer Key":"PushDeer kulcs",
"wayToGetClickSendSMSToken":"Az API felhasználónevet és az API kulcsot a {0} oldalon kaphatja meg.",
"templateLimitedToUpDownNotifications":"csak a FEL/LE értesítéseknél érhető el",
"templateLimitedToUpDownCertNotifications":"csak az FEL/LE/Bizonyítvány lejáratáról szóló értesítések esetében érhető el",
"Retype the address.":"Ismételje meg a címet.",
"enableProxyDescription":"Ez a proxy nem lesz hatással a monitorkérelmekre, amíg nem aktiválódik. Az aktiválás állapotával ideiglenesen letilthatja a proxy-t az összes monitorról.",
"No consecutive dashes":"Egymást követő kötőjelek nélkül",
"DockerHostRequired":"Kérlek állítsd be a Docker Hosztot ehhez a monitorhoz.",
"tailscalePingWarning":"A Tailscale Ping monitor használatához telepítenie kell az Uptime Kuma-t Docker nélkül, és telepíteni kell a Tailscale klienst is a szerverre.",
"telegramProtectContentDescription":"Ha engedélyezve van, a bot üzenetei a Telegramban védve lesznek a továbbítástól és a mentéstől.",
"Trigger type:":"Kioldó típusa:",
"Event data:":"Egyemény adata:",
"Then choose an action, for example switch the scene to where an RGB light is red.":"Ezután válasz ki egy műveletet, például állítsa a jelenetet úgy, hogy egy RGB fény piros legyen.",
"Frontend Version":"Frontend verzió",
"Frontend Version do not match backend version!":"Frontend verzió nem egyezik a backend verzióval!",
"backupRecommend":"Helyette készíts biztonsági mentést a kötetről vagy az adatmappáról (./data/) közvetlenül.",
"Maintenance Time Window of a Day":"Egy nap karbantartási időablak",
"Effective Date Range":"Hatályos dátumtartomány (opcionális)",
"Schedule Maintenance":"Karbantartás ütemezése",
"DateTime Range":"DátumIdő tartomány",
"wayToGetZohoCliqURL":"Megtudhatja, hogy hogyan hozz létre egy webhook URL-címet {0}.",
"chromeExecutableDescription":"A Docker-felhasználók számára, ha a Chromium még nincs telepítve, a telepítés és a teszteredmény megjelenítése néhány percet vehet igénybe. 1 GB lemezterületet foglal.",
"loadingError":"Nem sikerült lekérni az adatokat, kérjük, próbálja meg később újra.",
"SMSManager API Docs":"SMSManager API dokumentáció ",
"Gateway Type":"Átjáró típusa",
"high":"magas",
"Remove domain":"'{0}' domain eltávolítása",
"You can divide numbers with":"Számokat oszthatunk a",
"Base URL":"Bázis URL",
"goAlertInfo":"A GoAlert egy nyílt forráskódú alkalmazás az ügyeleti időbeosztáshoz, az automatikus eszkalációhoz és értesítésekhez (például SMS vagy hanghívás). Automatikusan hívja be a megfelelő személyt, a megfelelő módon és a megfelelő időben! {0}",
"AccessKeyId":"Hozzáférési Kulcs Azonosítója",
"PhoneNumbers":"Telefonszámok",
"TemplateCode":"SablonKód",
"SignName":"TáblaNév",
"Sms template must contain parameters: ":"Az sms-sablonnak paramétereket kell tartalmaznia: ",
"Long-Lived Access Token can be created by clicking on your profile name (bottom left) and scrolling to the bottom then click Create Token. ":"A hosszú élettartamú hozzáférési token létrehozásához kattintson a profilja nevére (balra lent), görgessen az aljára, majd kattintson a Token létrehozása gombra. ",
"Notification Service":"Értesítési szolgáltatás",
"default: notify all devices":"alapértelmezett: minden eszköz értesítése",
"A list of Notification Services can be found in Home Assistant under \"Developer Tools > Services\" search for \"notification\" to find your device/phone name.":"Az Értesítési szolgáltatások listája megtalálható a Home Assistantban a \"Fejlesztői eszközök > Szolgáltatások\" menüpont alatt, ahol az \"értesítés\" kifejezésre keresve megtalálja a készülék/telefon nevét.",
"Automations can optionally be triggered in Home Assistant:":"Az automatizálás opcionálisan elindítható a Home Assistantban:",
"smtpLiquidIntroduction":"A következő két mező a Liquid sablonozási nyelven keresztül szerkeszthető. Kérjük, olvassa el a következőt: {0} a használati utasításokért. Ezek az elérhető változók:",
"Server URL should not contain the nfty topic":"A szerver URL-je nem tartalmazhatja az nfty témát",
"PushDeer Server":"PushDeer Szerver",
"pushDeerServerDescription":"Hagyja üresen a hivatalos szerver használatához",
"Edit Tag":"Címke szerkesztése",
"plugin":"Bővítmény | Bővítmények",
"Expiry date":"Lejárati dátum",
"pagertreeDoNothing":"Ne csináljon semmit",
"ntfyUsernameAndPassword":"Felhasználónév és jelszó",
"Body Encoding":"Törzs kódolás",
"API Keys":"API Kulcsok",
"Expiry":"Lejár",
"Don't expire":"Nem jár le",
"Add Another":"Másik hozzáadása",
"twilioApiKey":"API-kulcs (opcionális)",
"Monitor Setting":"{0} monitor beállítása",
"pagertreeResolve":"Automatikus megoldás",
"wayToGetPagerTreeIntegrationURL":"Miután létrehozta az Uptime Kuma integrációt a PagerTree-ben, másolja át a végpontot. A részletek megtekintése {0}",
"lunaseaTarget":"Cél",
"ntfyPriorityHelptextAllEvents":"Minden esemény maximális prioritással került elküldésre",
"ntfyPriorityHelptextAllExceptDown":"Minden esemény ezzel a prioritással került elküldésre, kivéve a {0} események, amelyek prioritása {1}",
"Either enter the hostname of the server you want to connect to or localhost if you intend to use a locally configured mail transfer agent":"Adja meg a csatlakoztatni kívánt szerver gazdagép nevét vagy {localhost} ha a {local_mta}-t szeretné használni",
"threemaSenderIdentityFormat":"8 karakter, általában *-al kezdődik",
"threemaRecipientTypePhone":"Telefonszám",
"max 15 digits":"max 15 karakter",
"cellsyntDestination":"A címzett telefonszáma nemzetközi formátumban megadva. A kezdő 00-t követően az országkód, pl. 003612127654 egy magyarországi 0612127654 szám esetében (max 17 karakter összesen). HTTP lekérdezésenként max 25000, vesszővel elválaszott címzett.",
"deleteAPIKeyMsg":"Biztosan törölni szeretné ezt az API kulcsot?",
"RabbitMQ Nodes":"RabbitMQ menedzser node",
"jsonQueryDescription":"Végezzen JSON-lekérdezést a válasz alapján, és ellenőrizze a várt értéket (a visszatérési értéket a rendszer karakterlánccá alakítja az összehasonlításhoz). Nézze meg a {0} webhelyet a lekérdezés paramétereivel kapcsolatos dokumentációért. A test környezet itt található: {1}.",
"Authorization Identity":"Jogosultság Identitás",
"noGroupMonitorMsg":"Nem lehetséges. Először létre kell hozni egy monitorozandó csoportot.",
"wayToGetFlashDutyKey":"Menjen a Csatorna -> (Csatorna kiválasztása) -> Integrációk -> Új integráció hozzáadása oldalra, adjon hozzá egy 'Uptime Kuma' push címet, másolja az Integrációs kulcsot a címbe. További információkért kérjük, látogasson el a",
"gamedigGuessPortDescription":"A Valve Server Query Protocol által használt port eltérhet az kliens portjától. Próbáld ki ezt, ha a monitor nem tud csatlakozni a kiszolgálóhoz.",
"remoteBrowsersDescription":"A távoli böngészők a Chromium helyi futtatásának alternatívája. Állítsa be egy olyan szolgáltatással, mint a browserless.io, vagy csatlakozzon a sajátjával",
"mongodbCommandDescription":"Egy utasítás futtatásának kérése a MongoDB adatbázishoz. A rendelkezésre álló parancsokról a {documentation}",
"receiverInfoSevenIO":"Ha a fogadó szám nem Németországban van, akkor a szám elé kell írni az országkódot (pl. az USA-ból érkező 1-es országkódhoz a 017612121212 helyett a 117612121212 címet kell használni)",
"conditionAddGroup":"Csoport hozzáadása",
"less than or equal to":"kisebb vagy egyenlő, mint",
"Alphanumerical string and hyphens only":"Csak alfanumerikus karakterlánc és kötőjelek",
"Time sensitive notifications will be delivered immediately, even if the device is in do not disturb mode.":"Időérzékeny értesítések azonnal kézbesítve lesznek, még akkor is ha az eszköz ne zavarjanak üzemmódban van.",
"successEnabled":"Sikeresen engedélyezve.",
"smspartnerSenderNameInfo":"3..=11 általános karakternek kell lennie",
"Show Clickable Link Description":"Ha be van jelölve, mindenkinek akinek hozzáférése van ehhez a státusz oldalhoz, hozzáférése van a monitor URL-hez is.",
"Enter the list of brokers":"Adja meg a brókerek listáját",
"Press Enter to add broker":"Bróker hozzáadásához nyomja meg az ENTER billentyűt",
"deleteRemoteBrowserMessage":"Biztos-e Ön benne, hogy törölni akarja ezt a távoli böngészőt az összes monitorozandó számára?",
"GrafanaOncallUrl":"Grafana hívás URL",
"Browser Screenshot":"Böngésző képernyőkép",
"Command":"Utasítás",
"wayToGetSevenIOApiKey":"Látogasson el a műszerfalra az app.seven.io > developer > api key > a zöld hozzáadás gombra",
"senderSevenIO":"Szám vagy név küldése",
"receiverSevenIO":"Szám fogadása",
"apiKeySevenIO":"SevenIO API kulcs",
"wayToWriteWhapiRecipient":"A telefonszám a nemzetközi előtaggal, de az elején lévő pluszjel nélkül ({0}), a kapcsolattartó azonosítója ({1}) vagy a csoport azonosítója ({2}).",
"Separate multiple email addresses with commas":"Több e-mail cím elválasztása vesszővel",
"conditionDeleteGroup":"Csoport törlése",
"conditionValuePlaceholder":"Érték",
"equals":"egyenlő",
"not equals":"nem egyenlő",
"contains":"tartalmaz",
"not contains":"nem tartalmaz",
"ends with":"végződik",
"not ends with":"nem végződik a",
"greater than":"nagyobb, mint",
"less than":"kisebb, mint",
"greater than or equal to":"nagyobb vagy egyenlő, mint",
"The phone number of the recipient in E.164 format.":"A címzett telefonszáma E.164-es formában.",
"Either a text sender ID or a phone number in E.164 format if you want to be able to receive replies.":"Vagy egy feladó azonosító, vagy egy telefonszám E.164 formátumban kell lennie, ha válaszokat szeretne fogadni.",
