diff --git a/src/lang/de-CH.json b/src/lang/de-CH.json
index 84d74a24f..2788b8704 100644
--- a/src/lang/de-CH.json
+++ b/src/lang/de-CH.json
@@ -749,5 +749,29 @@
     "endDateTime": "Ende Datum/Uhrzeit",
     "cronExpression": "Cron-Ausdruck",
     "cronSchedule": "Zeitplan: ",
-    "invalidCronExpression": "Ungültiger Cron-Ausdruck: {0}"
+    "invalidCronExpression": "Ungültiger Cron-Ausdruck: {0}",
+    "Open Badge Generator": "Open Badge Generator",
+    "Badge Generator": "{0}'s Badge Generator",
+    "Badge Type": "Badge Typ",
+    "Badge Duration": "Badge Dauer",
+    "Badge Label": "Badge Label",
+    "Badge Prefix": "Badge Präfix",
+    "Badge Suffix": "Badge Suffix",
+    "Badge Label Color": "Badge Label Farbe",
+    "Badge Color": "Badge Farbe",
+    "Badge Label Prefix": "Badge Label Präfix",
+    "Badge Up Color": "Badge Up Farbe",
+    "Badge Maintenance Color": "Badge Wartung Farbe",
+    "Badge Warn Color": "Badge Warnung Farbe",
+    "Badge Warn Days": "Badge Warnung Tage",
+    "Badge Style": "Badge Stil",
+    "Badge URL": "Badge URL",
+    "Badge Pending Color": "Badge Pending Farbe",
+    "Badge Down Days": "Badge Down Tage",
+    "Monitor Setting": "{0}'s Monitor Einstellung",
+    "Show Clickable Link": "Klickbaren Link anzeigen",
+    "Badge Label Suffix": "Badge Label Suffix",
+    "Badge value (For Testing only.)": "Badge Wert (nur für Tests)",
+    "Show Clickable Link Description": "Wenn diese Option aktiviert ist, kann jeder, der Zugriff auf diese Statusseite hat, auf die Monitor URL zugreifen.",
+    "Badge Down Color": "Badge Down Farbe"
 }
diff --git a/src/lang/de-DE.json b/src/lang/de-DE.json
index 42460c519..164ac469c 100644
--- a/src/lang/de-DE.json
+++ b/src/lang/de-DE.json
@@ -752,5 +752,29 @@
     "endDateTime": "Ende Datum/Uhrzeit",
     "cronExpression": "Cron-Ausdruck",
     "cronSchedule": "Zeitplan: ",
-    "invalidCronExpression": "Ungültiger Cron-Ausdruck: {0}"
+    "invalidCronExpression": "Ungültiger Cron-Ausdruck: {0}",
+    "Show Clickable Link": "Klickbaren Link anzeigen",
+    "Open Badge Generator": "Open Badge Generator",
+    "Badge Generator": "{0}'s Badge Generator",
+    "Badge Type": "Badge Typ",
+    "Badge Duration": "Badge Dauer",
+    "Badge Label": "Badge Label",
+    "Show Clickable Link Description": "Wenn diese Option aktiviert ist, kann jeder, der Zugriff auf diese Statusseite hat, auf die Monitor-URL zugreifen.",
+    "Badge Label Color": "Badge Label Farbe",
+    "Badge Color": "Badge Farbe",
+    "Badge Label Prefix": "Badge Label Präfix",
+    "Badge Label Suffix": "Badge Label Suffix",
+    "Badge Maintenance Color": "Badge Wartung Farbe",
+    "Badge Warn Color": "Badge Warnung Farbe",
+    "Badge Style": "Badge Stil",
+    "Badge value (For Testing only.)": "Badge Wert (nur für Tests)",
+    "Badge URL": "Badge URL",
+    "Badge Up Color": "Badge Up Farbe",
+    "Badge Down Color": "Badge Down Farbe",
+    "Badge Pending Color": "Badge Pending Farbe",
+    "Badge Down Days": "Badge Down Tage",
+    "Monitor Setting": "{0}'s Monitor Einstellung",
+    "Badge Prefix": "Badge Präfix",
+    "Badge Suffix": "Badge Suffix",
+    "Badge Warn Days": "Badge Warnung Tage"
 }