Translated using Weblate (Bengali)

Currently translated at 21.1% (223 of 1053 strings)

Co-authored-by: Eliyas Hossain <eliyas.ru1991@gmail.com>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/bn/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma

src/lang/bn.json

@@ -4,7 +4,7 @@
     "setupDatabaseMariaDB": "বহিরাগত MariaDB ডাটাবেজের সাথে সংযোগ করতে হবে। আপনাকে ডাটাবেজের সংযোগ তথ্য সেট করতে হবে।",
     "Add": "সংযোগ করুন",
     "dbName": "ডাটাবেজের নাম",
-    "languageName": "ইংরেজি",
+    "languageName": "বাংলা",
     "Settings": "সেটিংস",
     "Dashboard": "ড্যাশবোর্ড",
     "Help": "সাহায্য",
@@ -16,7 +16,7 @@
     "General": "সাধারণ",
     "Game": "খেলা",
     "disable authentication": "প্রমাণীকরণ বন্ধ করুন",
-    "pauseDashboardHome": "পজ",
+    "pauseDashboardHome": "থামুন",
     "disableauth.message2": "এটি Uptime Kuma এর সামনে {intendThirdPartyAuth} এর মতো পরিস্থিতির জন্য ডিজাইন করা হয়েছে, যেমন Cloudflare Access, Authelia অথবা অন্যান্য প্রমাণীকরণ ব্যবস্থা।",
     "I understand, please disable": "আমি বুঝতে পারছি, দয়া করে অক্ষম করুন",
     "Certificate Info": "সার্টিফিকেট তথ্য",
@@ -157,16 +157,16 @@
     "Unknown": "অজানা",
     "Cannot connect to the socket server": "সকেট সার্ভারের সাথে সংযোগ স্থাপন করা যাচ্ছে না",
     "Reconnecting...": "পুনরায় সংযোগ স্থাপন করা হচ্ছে...",
-    "Passive Monitor Type": "প্যাসিভ মনিটর টাইপ",
+    "Passive Monitor Type": "নিষ্ক্রিয় মনিটরের ধরন",
     "markdownSupported": "মার্কডাউন সিনট্যাক্স সাপোর্ট",
-    "Pause": "পজ",
+    "Pause": "থামুন",
     "-day": "-দিন",
     "hour": "ঘন্টা",
     "Host URL": "হোস্ট ইউআরএল",
     "Either enter the hostname of the server you want to connect to or localhost if you intend to use a locally configured mail transfer agent": "আপনি যে সার্ভারে সংযোগ করতে চান তার হোস্টনেম প্রবেশ করুন অথবা যদি আপনি একটি {local_mta} ব্যবহার করার পরিকল্পনা করেন, তাহলে {localhost} লিখুন",
     "ignoreTLSErrorGeneral": "সংযোগের জন্য TLS/SSL ত্রুটি উপেক্ষা করুন",
     "Upside Down Mode": "আপসাইড ডাউন মোড",
-    "Pending": "পেন্ডিং",
+    "Pending": "প্রক্রিয়াধীন",
     "Push URL": "পুশ URL",
     "needPushEvery": "আপনাকে এই URL টি প্রতি {0} সেকেন্ডে কল করতে হবে।",
     "Dark": "অন্ধকার",
@@ -180,7 +180,7 @@
     "Expected Value": "প্রত্যাশিত মান",
     "Home": "হোম",
     "Maintenance": "রক্ষণাবেক্ষণ",
-    "General Monitor Type": "সাধারণ মনিটর টাইপ",
+    "General Monitor Type": "সাধারণ মনিটরের ধরন",
     "Specific Monitor Type": "নির্দিষ্ট মনিটরের ধরন",
     "Monitor": "মনিটর | মনিটরগুলো",
     "day": "দিন | দিনগুলো",
@@ -210,8 +210,8 @@
     "Disable Auth": "প্রমাণীকরণ বন্ধ করুন",
     "Theme": "থিম",
     "Name": "নাম",
-    "Status": "স্ট্যাটাস",
+    "Status": "অবস্থা",
-    "DateTime": "তারিখ সময়",
+    "DateTime": "তারিখ ও সময়",
     "No important events": "কোনো গুরুত্বপূর্ণ ইভেন্ট নেই",
     "Edit": "সম্পাদনা",
     "Current": "বর্তমান",
@@ -223,5 +223,7 @@
     "upsideDownModeDescription": "স্ট্যাটাসটি উল্টো করে দিন। যদি সার্ভিসটি পৌঁছানো যায়, তবে এটি DOWN হবে।",
     "maxRedirectDescription": "অনুসরণ করার জন্য সর্বোচ্চ রিডাইরেক্ট সংখ্যা। রিডাইরেক্ট নিষ্ক্রিয় করতে 0 সেট করুন।",
     "ignoreTLSError": "HTTPS ওয়েবসাইটগুলির জন্য TLS/SSL ত্রুটিগুলি উপেক্ষা করুন",
-    "pushViewCode": "পুশ মনিটর কীভাবে ব্যবহার করবেন? (কোড দেখুন)"
+    "pushViewCode": "পুশ মনিটর কীভাবে ব্যবহার করবেন? (কোড দেখুন)",
+    "Appearance": "দেখানোর ধরন",
+    "Quick Stats": "তাৎক্ষণিক পরিসংখ্যান"
 }