Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 59.1% (523 of 884 strings)

Co-authored-by: Rumplin <rumplin@gmail.com>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/sl/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma

src/lang/sl-SI.json

@@ -3,7 +3,7 @@
     "checkEverySecond": "Preveri na vsakih {0} sekund",
     "retryCheckEverySecond": "Ponovno poskusi na vsakih {0} sekund",
     "retriesDescription": "Maksimalno število poskusov predenj se storitev označi kot 'ne deluje' in se pošlje obvestilo",
-    "ignoreTLSError": "Ignoriraj TLS/SSL napake za HTTPS spletne strani",
+    "ignoreTLSError": "Prezrite napake TLS/SSL za spletna mesta HTTPS",
     "upsideDownModeDescription": "Negiraj status. Če je storitev deluje bo označena kot 'ne deluje'.",
     "maxRedirectDescription": "Maksimalno število sledečih preusmeritev. 0 onemogoči preusmeritve.",
     "acceptedStatusCodesDescription": "Izberi kode statusa veljavna kot uspešen odgovor.",
@@ -466,5 +466,81 @@
     "Reconnecting...": "Ponovna povezava ...",
     "General Monitor Type": "Splošni tip monitorja",
     "Passive Monitor Type": "Pasivni monitor tip",
-    "Specific Monitor Type": "Specifičen monitor tip"
+    "Specific Monitor Type": "Specifičen monitor tip",
+    "setup a new monitor group": "nastavite novo skupino monitorjev",
+    "smtpDkimDesc": "Za uporabo glejte Nodemailer DKIM {0}.",
+    "smseagleRecipient": "Prejemnik(-i) (več mora biti ločeno z vejico)",
+    "Server URL should not contain the nfty topic": "URL strežnika ne sme vsebovati teme nfty",
+    "Add API Key": "Dodaj API ključ",
+    "deleteAPIKeyMsg": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati ta API ključ?",
+    "ntfyAuthenticationMethod": "Metoda avtentikacije",
+    "setupDatabaseEmbeddedMariaDB": "Ničesar vam ni treba nastaviti. Ta slika dockerja je za vas samodejno vdelala in konfigurirala MariaDB. Uptime Kuma se bo povezal s to zbirko podatkov prek vtičnice unix.",
+    "setupDatabaseSQLite": "Preprosta datoteka zbirke podatkov, priporočljiva za uvedbe v majhnem obsegu. Pred v2.0.0 je Uptime Kuma uporabljal SQLite kot privzeto bazo podatkov.",
+    "Expiry": "Iztek",
+    "settingUpDatabaseMSG": "Postavitev podatkovne baze. Lahko traja nekaj časa, bodite potrpežljivi.",
+    "smtpDkimDomain": "Ime domene",
+    "smtpDkimPrivateKey": "Privatni ključ",
+    "smtpDkimHashAlgo": "Algoritem zgoščevanja (neobvezno)",
+    "smseagleGroup": "Ime(na) skupinskega imenika",
+    "smseagleContact": "Ime kontakta skupinskega imenika(ov)",
+    "smseagleRecipientType": "Vrsta prejemnika",
+    "apiKeyAddedMsg": "Vaš ključ API je bil dodan. Zabeležite si ga, saj ne bo več prikazan.",
+    "Integration Key": "Integracijski ključ",
+    "Expiry date": "Datum poteka",
+    "pushOthers": "Ostalo",
+    "programmingLanguages": "Programski jeziki",
+    "openModalTo": "odpri modalno za {0}",
+    "Add a domain": "Dodajte domeno",
+    "Remove domain": "Odstrani domeno '{0}'",
+    "smtpDkimSettings": "DKIM Nastavitve",
+    "documentation": "dokumentacijo",
+    "Integration URL": "Integracijski URL",
+    "Auto resolve or acknowledged": "Samodejna razrešitev ali potrditev",
+    "do nothing": "ne naredi ničesar",
+    "auto acknowledged": "samodejno potrjeno",
+    "alertaRecoverState": "Obnovi stanje",
+    "smseagleTo": "Telefonska številka(ke)",
+    "smseagleEncoding": "Pošlji kot Unicode",
+    "smseaglePriority": "Prednost sporočila (0–9, privzeto = 0)",
+    "Recipient Number": "Številka prejemnika",
+    "From Name/Number": "Od Ime/Številka",
+    "Leave blank to use a shared sender number.": "Če želite uporabiti skupno številko pošiljatelja, pustite prazno.",
+    "onebotGroupMessage": "Skupina",
+    "onebotPrivateMessage": "Privatno",
+    "onebotUserOrGroupId": "Skupina/Uporabniški ID",
+    "onebotSafetyTips": "Zaradi varnosti morate nastaviti žeton za dostop",
+    "pushDeerServerDescription": "Za uporabo uradnega strežnika pustite prazno",
+    "Google Analytics ID": "Google Analytics ID",
+    "Edit Tag": "Uredi oznako",
+    "Server Address": "Naslov strežnika",
+    "Learn More": "Več o tem",
+    "API Keys": "API Ključi",
+    "Don't expire": "Ne poteče",
+    "Continue": "Nadaljuj",
+    "Add Another": "Dodaj še eno",
+    "Key Added": "Ključ dodan",
+    "No API Keys": "Ni API ključev",
+    "apiKey-inactive": "Neaktivno",
+    "Expires": "Poteče",
+    "disableAPIKeyMsg": "Ali ste prepričani, da želite onemogočiti ta API ključ?",
+    "Generate": "Generiraj",
+    "pagertreeIntegrationUrl": "Integracijski URL",
+    "pagertreeUrgency": "Nujnost",
+    "pagertreeSilent": "Tiho",
+    "pagertreeLow": "Nizko",
+    "pagertreeMedium": "Srednje",
+    "pagertreeHigh": "Visoko",
+    "pagertreeCritical": "Kritično",
+    "pagertreeResolve": "Samodejno razreši",
+    "pagertreeDoNothing": "Ne naredi ničesar",
+    "lunaseaTarget": "Cilj",
+    "lunaseaDeviceID": "ID Naprave",
+    "lunaseaUserID": "Uporabniški ID",
+    "ntfyPriorityHelptextAllEvents": "Vsi dogodki se pošiljajo z najvišjo prioriteto",
+    "alertaAlertState": "Stanje opozorila",
+    "auto resolve": "samodejno razreševanje",
+    "apiKey-active": "Aktivno",
+    "apiKey-expired": "Poteklo",
+    "Resend Notification if Down X times consecutively": "Znova pošljite obvestilo, če X-krat zapored ne uspe",
+    "alertaEnvironment": "Okolje"
 }