From 33c9632d04019e601f6854d6d5d3b6ba69baaf09 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yoswaris Lawpaiboon <konglha19@outlook.co.th>
Date: Fri, 17 Jan 2025 05:04:23 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 63.2% (666 of 1053 strings)

Co-authored-by: Yoswaris Lawpaiboon <konglha19@outlook.co.th>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/th/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
---
 src/lang/th-TH.json | 25 +++++++++++++++++++++----
 1 file changed, 21 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/lang/th-TH.json b/src/lang/th-TH.json
index 4f1565428..b0a78cf92 100644
--- a/src/lang/th-TH.json
+++ b/src/lang/th-TH.json
@@ -31,7 +31,7 @@
     "New Update": "อัพเดทใหม่",
     "Language": "ภาษา",
     "Appearance": "หน้าตา",
-    "Theme": "หน้าตา",
+    "Theme": "ธีม",
     "General": "ทั่วไป",
     "Primary Base URL": "URL หลัก",
     "Version": "เวอร์ชั่น",
@@ -39,7 +39,7 @@
     "List": "รายการ",
     "Add": "เพิ่ม",
     "Add New Monitor": "เพิ่มมอนิเตอร์ใหม่",
-    "Quick Stats": "สถิติด่วน",
+    "Quick Stats": "สถิติอย่างย่อ",
     "Up": "ใช้งานได้",
     "Down": "ไม่สามารถใช้งานได้",
     "Pending": "รอดำเนินการ",
@@ -599,7 +599,7 @@
     "or": "หรือ",
     "recurringInterval": "ช่วงเวลา",
     "Recurring": "ทำซ้ำ",
-    "General Monitor Type": "ชนิดมอนิเตอร์ทั่วไป",
+    "General Monitor Type": "มอนิเตอร์ชนิดทั่วไป",
     "pagertreeCritical": "วิกฤต",
     "pagertreeDoNothing": "ไม่ต้องทำอะไร",
     "pagertreeResolve": "แก้ไขอัตโนมัติ",
@@ -693,5 +693,22 @@
     "showCertificateExpiry": "แสดง Certificate ที่หมดอายุ",
     "Telephone number": "เบอร์โทรศัพท์",
     "successAuthChangePassword": "รหัสผ่านถูกเปลื่ยนเรียบร้อยแล้ว.",
-    "successEdited": "แก้ไขสำเร็จ"
+    "successEdited": "แก้ไขสำเร็จ",
+    "styleElapsedTimeShowNoLine": "แสดง (ไม่มีบรรทัด)",
+    "styleElapsedTimeShowWithLine": "แสดง (พร้อมบรรทัด)",
+    "where you intend to implement third-party authentication": "ที่คุณตั้งใจจะนำการตรวจสอบสิทธิ์ของบุคคลที่สามไปใช้",
+    "styleElapsedTime": "เวลาที่ผ่านไปภายใต้แถบวัดอัตราการเต้นของหัวใจ",
+    "now": "ตอนนี้",
+    "Host URL": "URL ของโฮสต์",
+    "ignoreTLSErrorGeneral": "ละเว้นข้อผิดพลาด TLS/SSL สำหรับการเชื่อมต่อ",
+    "programmingLanguages": "ภาษาโปรแกรมมิ่ง",
+    "Invert Keyword": "คำสำคัญ",
+    "settingUpDatabaseMSG": "กำลังตั้งค่าฐานข้อมูลอาจใช้เวลาสักครู่ โปรดอดทนรอ",
+    "time ago": "{0} ที่ผ่านมา",
+    "-year": "-ปี",
+    "Either enter the hostname of the server you want to connect to or localhost if you intend to use a locally configured mail transfer agent": "ป้อนชื่อโฮสต์ของเซิร์ฟเวอร์ที่คุณต้องการเชื่อมต่อหรือ {localhost} หากคุณต้องการใช้ {local_mta}",
+    "Request Timeout": "หมดเวลาการเชื่อมต่อ",
+    "ignoredTLSError": "ข้อผิดพลาด TLS/SSL ถูกละเว้น",
+    "pushOthers": "อื่น ๆ",
+    "pushViewCode": "วิธีใช้งาน Push monitor (ดูโค้ด)"
 }