Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (885 of 885 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (884 of 884 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (884 of 884 strings)

Co-authored-by: stanol <stanol777@gmail.com>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/uk/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma

src/lang/uk-UA.json

@@ -98,7 +98,7 @@
     "Username": "Логін",
     "Password": "Пароль",
     "Remember me": "Запам'ятати мене",
-    "Login": "Вхід до системи",
+    "Login": "Увійти",
     "No Monitors, please": "Моніторів немає, будь ласка",
     "No Monitors": "Монітори відсутні",
     "add one": "створіть новий",
@@ -434,9 +434,9 @@
     "Stop": "Зупинити",
     "Uptime Kuma": "Uptime Kuma",
     "Slug": "Slug",
-    "Accept characters:": "Прийняти символи:",
+    "Accept characters:": "Приймаються символи:",
     "startOrEndWithOnly": "Починається або закінчується лише {0}",
-    "No consecutive dashes": "Немає послідовних тире",
+    "No consecutive dashes": "Без послідовних тире",
     "The slug is already taken. Please choose another slug.": "Slug вже зайнятий. Будь ласка, виберіть інший slug.",
     "No Proxy": "Без проксі",
     "Page Not Found": "Сторінку не знайдено",
@@ -815,7 +815,7 @@
     "Kafka Topic Name": "Назва теми Kafka",
     "Kafka SASL Options": "Параметри Kafka SASL",
     "Mechanism": "Механізм",
-    "Pick a SASL Mechanism...": "Виберіть механізм SASL...",
+    "Pick a SASL Mechanism...": "Виберіть механізм SASL…",
     "Authorization Identity": "Ідентифікатор авторизації",
     "AccessKey Id": "AccessKey Id",
     "Secret AccessKey": "Secret AccessKey",
@@ -918,5 +918,11 @@
     "Remove domain": "Видалити домен '{0}'",
     "successKeyword": "Ключове слово успіху",
     "successKeywordExplanation": "Ключове слово MQTT, яке вважатиметься успіхом",
-    "openModalTo": "відкрити модальне вікно для {0}"
+    "openModalTo": "відкрити модальне вікно для {0}",
+    "ntfyPriorityHelptextAllExceptDown": "З цим пріоритетом надсилаються всі події, окрім {0}-подій, які мають пріоритет {1}",
+    "settingUpDatabaseMSG": "Налаштування бази даних. Це може зайняти деякий час, будь ласка, будьте терплячі.",
+    "statusPageSpecialSlugDesc": "Спеціальний slug {0}: ця сторінка буде показана, якщо slug не надано",
+    "Search monitored sites": "Пошук сайтів, що відстежуються",
+    "ntfyPriorityHelptextAllEvents": "Усі події надсилаються з максимальним пріоритетом",
+    "What is a Remote Browser?": "Що таке віддалений браузер?"
 }