Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (1053 of 1053 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 98.9% (1042 of 1053 strings)

Co-authored-by: MrEddX <mreddx@chatrix.one>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/bg/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma

src/lang/bg-BG.json

@@ -1050,5 +1050,43 @@
     "less than": "по-малко от",
     "greater than": "по-голямо от",
     "greater than or equal to": "по-голямо или равно на",
-    "record": "запис"
+    "record": "запис",
+    "CurlDebugInfo": "За да отстраните грешки в монитора, можете или да поставите това в терминала на Вашата машина, или в терминала на машината, на която работи \"Uptime Kuma\" и да видите заявката.{newiline}Моля, вземете под внимание мрежовите разлики като {firewalls}, {dns_resolvers} или {docker_networks}.",
+    "shrinkDatabaseDescriptionSqlite": "Инициира {vacuum} за база данни тип SQLite. Функцията {auto_vacuum} вече е активирана, но това не дефрагментира базата данни, нито препакетира отделните страници на базата данни по начина, по който го прави командата {vacuum}.",
+    "ignoredTLSError": "TLS/SSL грешките са игнорирани",
+    "Debug": "Отстраняване на грешки",
+    "Copy": "Копирай",
+    "CopyToClipboardError": "Неуспешно копиране в клипборда: {error}",
+    "CopyToClipboardSuccess": "Копирано!",
+    "firewalls": "защитни стени",
+    "dns resolvers": "DNS преобразуватели",
+    "docker networks": "docker мрежи",
+    "CurlDebugInfoOAuth2CCUnsupported": "Пълният oauth клиентски идентификационен поток не се поддържа в {curl}.{newline}Моля, вземете токен на носител и го предайте чрез опцията {oauth2_bearer}.",
+    "CurlDebugInfoProxiesUnsupported": "Поддръжката на прокси в горната команда {curl} в момента не е внедрена.",
+    "Message format": "Формат на съобщението",
+    "Send rich messages": "Изпращай съобщения в \"rich\" формат",
+    "Sound": "Звук",
+    "Notification Channel": "Канал за известяване",
+    "Alphanumerical string and hyphens only": "Само буквено-цифров низ и тирета",
+    "Arcade": "Arcade",
+    "Correct": "Правилно",
+    "Fail": "Грешка",
+    "Harp": "Арфа",
+    "Reveal": "Разкрий",
+    "Bubble": "Балон",
+    "Doorbell": "Звънец на врата",
+    "Flute": "Флейта",
+    "Money": "Пари",
+    "Scifi": "Nаучна фантастика",
+    "Clear": "Премахни",
+    "Elevator": "Асансьор",
+    "Guitar": "Китара",
+    "Pop": "Поп",
+    "Custom sound to override default notification sound": "Персонализиран звук, заменящ звука за известяване по подразбиране",
+    "Time Sensitive (iOS Only)": "Зависещи от часа (само за iOS)",
+    "Time sensitive notifications will be delivered immediately, even if the device is in do not disturb mode.": "Известията от типа \"Зависещи от часа\" ще бъдат доставени незабавно, дори ако устройството е в режим „Не безпокойте“.",
+    "From": "От",
+    "Can be found on:": "Можте да се откриете на: {0}",
+    "The phone number of the recipient in E.164 format.": "Телефонният номер на получателя във формат E.164.",
+    "Either a text sender ID or a phone number in E.164 format if you want to be able to receive replies.": "Идентификационен номер на подателя на текста или телефонен номер във формат E.164, в случай, че желаете да получавате отговори."
 }