Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 62.9% (439 of 697 strings)

Co-authored-by: victorpahuus <dibbohh@gmail.com>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/da/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
This commit is contained in:
victorpahuus 2023-02-14 19:08:52 +00:00 committed by Weblate
parent 7d363ea146
commit a518188e6f

View file

@ -29,7 +29,7 @@
"Delete": "Slet", "Delete": "Slet",
"Current": "Aktuelt", "Current": "Aktuelt",
"Uptime": "Oppetid", "Uptime": "Oppetid",
"Cert Exp.": "Certifikatets udløb", "Cert Exp.": "Certifikatets udløb.",
"day": "Dag | Dage", "day": "Dag | Dage",
"-day": "-Dage", "-day": "-Dage",
"hour": "Timer", "hour": "Timer",
@ -358,5 +358,91 @@
"High": "Høj", "High": "Høj",
"Recipient Number": "Modtager Nummer", "Recipient Number": "Modtager Nummer",
"From Name/Number": "Fra Navn/Nummer", "From Name/Number": "Fra Navn/Nummer",
"Help": "Hjælp" "Help": "Hjælp",
"Please use this option carefully!": "Brug venligst denne funktion med forsigtighed!",
"disableauth.message1": "Er du sikker på, at du vil <strong>deaktivere authentication</strong>?",
"successMessage": "Succesmeddelelse",
"error": "fejl",
"critical": "kritisk",
"Customize": "Tilpas",
"Custom Footer": "Brugerdefineret Footer",
"Custom CSS": "Brugerdefineret CSS",
"deleteStatusPageMsg": "Er du sikker på, at du vil slette denne statusside?",
"Proxies": "Proxies",
"default": "Standard",
"enabled": "Aktiveret",
"setAsDefault": "Indstil som standard",
"Certificate Chain": "Certificate Chain",
"Days Remaining:": "Dage tilbage:",
"No status pages": "Ingen statussider",
"Proxy": "Proxy",
"default: notify all devices": "standard: underretter alle enheder",
"Automations can optionally be triggered in Home Assistant:": "Automatiseringer kan valgfrit udløses i Home Assistant:",
"Trigger type:": "Trigger type:",
"Event type:": "Event type:",
"Event data:": "Event data:",
"Frontend Version": "Frontend Version",
"or": "eller",
"Notification Service": "Notifikationstjeneste",
"Domain": "Domæne",
"Google Analytics ID": "Google Analytics ID",
"Edit Tag": "Ændre Tag",
"Learn More": "Lær mere",
"Schedule maintenance": "Planlæg vedligeholdelse",
"Invalid": "Ugyldig",
"User": "Bruger",
"Installed": "Installeret",
"Not installed": "Ikke installeret",
"Running": "Køre",
"Not running": "Køre ikke",
"Remove Token": "Fjern Token",
"Start": "Start",
"Stop": "Stop",
"Add New Status Page": "Tilføj ny statusside",
"Next": "Næste",
"No Proxy": "Ingen proxy",
"New Status Page": "Ny statusside",
"Page Not Found": "Side blev ikke fundet",
"Reverse Proxy": "Reverse Proxy",
"Backup": "Backup",
"About": "Om",
"cloudflareWebsite": "Cloudflare hjemmeside",
"Message:": "Besked:",
"HTTP Headers": "HTTP Headers",
"Trust Proxy": "Trust Proxy",
"For example: nginx, Apache and Traefik.": "For eksempel: nginx, Apache og Traefik.",
"Please read": "Læs venligst",
"Show Powered By": "Vis Powered By",
"Domain Names": "Domænenavne",
"signedInDisp": "Logget ind som {0}",
"Certificate Expiry Notification": "Meddelelse om udløbsdato for certifikatet",
"API Username": "API Brugernavn",
"API Key": "API Key",
"Steam Game Server": "Steam Game Server",
"What you can try:": "Hvad du kan prøve:",
"Go back to the previous page.": "Gå tilbage til forrige side.",
"Coming Soon": "Kommer snart",
"settingsCertificateExpiry": "Udløb af TLS-certifikat",
"Setup Docker Host": "Opsæt Docker Host",
"Connection Type": "Forbindelsestype",
"Docker Daemon": "Docker Daemon",
"socket": "Socket",
"tcp": "TCP / HTTP",
"Docker Container": "Docker Container",
"Container Name / ID": "Container Navn / ID",
"Packet Size": "Pakke størrelse",
"Home Assistant URL": "Home Assistant URL",
"Frontend Version do not match backend version!": "Frontend versionen stemmer ikke overens med backend versionen!",
"Optional": "Valgfri",
"HomeAssistant": "Home Assistant",
"disableauth.message2": "Den er beregnet til scenarier <strong>hvor du har tænkt dig at implementere tredjepartsgodkendelse</strong> foran Uptime Kuma, f.eks. Cloudflare Access, Authelia eller andre godkendelsesmekanismer.",
"deleteProxyMsg": "Er du sikker på, at du vil slette denne proxy for alle monitors?",
"Valid": "Gyldig",
"Don't know how to get the token? Please read the guide:": "Ved du ikke, hvordan du får fat i din Token? Læs venligst guiden:",
"Subject:": "Emne:",
"Footer Text": "Footer tekst",
"Using a Reverse Proxy?": "Bruger du en Reverse Proxy?",
"deleteDockerHostMsg": "Er du sikker på, at du vil slette denne docker host for alle monitors?",
"Docker Host": "Docker Host",
"Docker Hosts": "Docker Hosts"
} }