diff --git a/src/languages/fr-FR.js b/src/languages/fr-FR.js
index 22df27280..034a69ba0 100644
--- a/src/languages/fr-FR.js
+++ b/src/languages/fr-FR.js
@@ -531,4 +531,57 @@ export default {
     backupRecommend: "Veuillez sauvegarder le volume ou le dossier de données (./data/) directement à la place.",
     Optional: "Optionnel",
     squadcast: "Squadcast",
+    Maintenance: "Maintenance",
+    statusMaintenance: "Maintenance",
+    "Schedule maintenance": "Planifier la maintenance",
+    "Affected Monitors": "Moniteurs concernés",
+    "Pick Affected Monitors...": "Sélectionnez les moniteurs concernés...",
+    "Start of maintenance": "Début de la maintenance",
+    "All Status Pages": "Toutes les pages d'état",
+    "Select status pages...": "Sélectionnez les pages d'état...",
+    recurringIntervalMessage: "Exécuter une fois par jour | Exécuter une fois tous les {0} jours",
+    affectedMonitorsDescription: "Sélectionnez les moniteurs concernés par la maintenance en cours",
+    affectedStatusPages: "Afficher ce message de maintenance sur les pages d'état sélectionnées",
+    atLeastOneMonitor: "Sélectionnez au moins un moniteur concerné",
+    deleteMaintenanceMsg: "Voulez-vous vraiment supprimer cette maintenance ?",
+    pushyAPIKey: "Clé API secrète",
+    pushyToken: "Jeton d'appareil",
+    "You can divide numbers with": "Vous pouvez diviser des nombres avec",
+    or: "ou",
+    recurringInterval: "Intervalle",
+    Recurring: "Récurrent",
+    "Single Maintenance Window": "Fenêtre de maintenance unique",
+    "Maintenance Time Window of a Day": "Fenêtre de temps de maintenance",
+    "Effective Date Range": "Plage de dates d'effet",
+    strategyManual: "activer/desactiver manuellement",
+    warningTimezone: "Il utilise le fuseau horaire du serveur",
+    weekdayShortMon: "Lun",
+    weekdayShortTue: "Mar",
+    weekdayShortWed: "Mer",
+    weekdayShortThu: "Jeu",
+    weekdayShortFri: "Ven",
+    weekdayShortSat: "Sam",
+    weekdayShortSun: "Dim",
+    dayOfWeek: "Jour de la semaine",
+    dayOfMonth: "Jour du mois",
+    lastDay: "Dernier jour",
+    lastDay1: "Dernier jour du mois",
+    lastDay2: "2ème dernier jour du mois",
+    lastDay3: "3ème dernier jour du mois",
+    lastDay4: "4ème dernier jour du mois",
+    "No Maintenance": "Aucune Maintenance",
+    pauseMaintenanceMsg: "Voulez-vous vraiment mettre en pause ?",
+    "maintenanceStatus-under-maintenance": "En maintenance",
+    "maintenanceStatus-inactive": "Inactif",
+    "maintenanceStatus-scheduled": "Programmé",
+    "maintenanceStatus-ended": "Terminé",
+    "maintenanceStatus-unknown": "Inconnue",
+    "Display Timezone": "Afficher le fuseau horaire",
+    "Server Timezone": "Fuseau horaire du serveur",
+    "Date and Time": "Date et heure",
+    "DateTime Range": "Plage de dates et d'heures",
+    Strategy: "Stratégie",
+    statusPageMaintenanceEndDate: "Fin",
+    "Free Mobile User Identifier": "Identifiant d'utilisateur Free Mobile",
+    "Free Mobile API Key": "Clé API Free Mobile",
 };
diff --git a/src/pages/EditMaintenance.vue b/src/pages/EditMaintenance.vue
index 8b2be35a2..d668d1ad1 100644
--- a/src/pages/EditMaintenance.vue
+++ b/src/pages/EditMaintenance.vue
@@ -89,7 +89,7 @@
                                 <label for="strategy" class="form-label">{{ $t("Strategy") }}</label>
                                 <select id="strategy" v-model="maintenance.strategy" class="form-select">
                                     <option value="manual">{{ $t("strategyManual") }}</option>
-                                    <option value="single">Single Maintenance Window</option>
+                                    <option value="single">{{ $t("Single Maintenance Window") }}</option>
                                     <option value="recurring-interval">{{ $t("Recurring") }} - {{ $t("recurringInterval") }}</option>
                                     <option value="recurring-weekday">{{ $t("Recurring") }} - {{ $t("dayOfWeek") }}</option>
                                     <option value="recurring-day-of-month">{{ $t("Recurring") }} - {{ $t("dayOfMonth") }}</option>
@@ -284,7 +284,7 @@ export default {
                 },
                 {
                     id: "weekday4",
-                    langKey: "weekdayShortTue",
+                    langKey: "weekdayShortThu",
                     value: 4,
                 },
                 {