diff --git a/src/lang/vi-VN.json b/src/lang/vi-VN.json
index e4a79813b..3e196350c 100644
--- a/src/lang/vi-VN.json
+++ b/src/lang/vi-VN.json
@@ -80,8 +80,8 @@
     "pushOptionalParams": "Tham số tuỳ chọn: {0}",
     "Save": "Lưu",
     "Notifications": "Thông báo",
-    "Not available, please setup.": "Chưa sẵn sàng, hãy cài đặt.",
-    "Setup Notification": "Cài đặt thông báo",
+    "Not available, please setup.": "Không tồn tại, hãy cài đặt.",
+    "Setup Notification": "Thiết lập thông báo",
     "Light": "Sáng",
     "Dark": "Tối",
     "Auto": "Tự động",
@@ -150,7 +150,7 @@
     "Options": "Tuỳ chọn",
     "Keep both": "Giữ lại cả hai",
     "Verify Token": "Xác minh Token",
-    "Setup 2FA": "Cài đặt xác thực 2 lớp (2FA)",
+    "Setup 2FA": "Thiết lập xác thực 2 lớp (2FA)",
     "Enable 2FA": "Bật xác thực 2 lớp (2FA)",
     "Disable 2FA": "Tắt xác thực 2 lớp (2FA)",
     "2FA Settings": "Cài đặt xác thực 2 lớp (2FA)",
@@ -450,7 +450,7 @@
     "Issuer:": "Issuer:",
     "Fingerprint:": "Fingerprint:",
     "No status pages": "No status pages",
-    "Domain Name Expiry Notification": "Cảnh báo hạn hạn Domain Name",
+    "Domain Name Expiry Notification": "Cảnh báo hết hạn tên miền",
     "Proxy": "Proxy",
     "Date Created": "Ngày khởi tạo",
     "onebotHttpAddress": "OneBot HTTP Address",
@@ -503,7 +503,7 @@
     "resendDisabled": "Vô hiệu hoá gửi phản hồi liên tục",
     "resendEveryXTimes": "Gửi phản hồi mỗi {0} lần",
     "setupDatabaseMariaDB": "Kết nối tới một cơ sở dữ liệu MariaDB bên ngoài. Bạn cần cấu hình thông tin kết nối cơ sở dữ liệu.",
-    "setupDatabaseChooseDatabase": "Bạn muốn dùng cơ sở dữ liệu nào?",
+    "setupDatabaseChooseDatabase": "Bạn muốn dùng loại cơ sở dữ liệu nào?",
     "setupDatabaseEmbeddedMariaDB": "Bạn không cần phải cài đặt bất cứ thứ gì. Docker image đã nhúng và cấu hình tự động cơ sở dữ liệu MariaDB cho bạn. Uptime Kuma sẽ kết nối tới cơ sở dữ liệu thông qua unix socket.",
     "setupDatabaseSQLite": "Một tệp cơ sở dữ liệu đơn giản, được khuyên dùng cho quy mô triển khai nhỏ. Trước v2.0.0, Uptime Kuma sử dụng SQLite như là một cơ sở dữ liệu mặc định.",
     "dbName": "Tên cơ sở dữ liệu",
@@ -521,5 +521,39 @@
     "styleElapsedTime": "Thời gian đã qua dưới thanh trạng thái",
     "styleElapsedTimeShowNoLine": "Hiển Thị (Không Dòng Kẻ)",
     "styleElapsedTimeShowWithLine": "Hiển Thị (Có Dòng Kẻ)",
-    "Request Timeout": "Yêu cầu hết hạn"
+    "Request Timeout": "Yêu cầu hết hạn",
+    "now": "hiện tại",
+    "Add a new expiry notification day": "Thêm ngày hết hạn",
+    "time ago": "đã qua {0} giây",
+    "There might be a typing error in the address.": "Có lỗi trong quá trình nhập địa chỉ",
+    "DockerHostRequired": "Vui lòng đặt Docker Host cho trang giám sát này",
+    "templateMsg": "Tin nhắn",
+    "-year": "-năm",
+    "filterActive": "Hoạt động",
+    "filterActivePaused": "Tạm dừng",
+    "Search monitored sites": "Tìm kiếm trang",
+    "Reset Token": "Thiết lập lại Token",
+    "Remove the expiry notification": "Xóa ngày hết hạn",
+    "API Username": "Tên người dùng API",
+    "Also check beta release": "Hãy kiểm tra bản beta",
+    "Check/Uncheck": "Chọn/Bỏ chọn",
+    "API Key": "mã API",
+    "Coming Soon": "Sắp tới",
+    "Query": "Tìm kiếm",
+    "Setup Docker Host": "Thiết lập máy chủ Docker",
+    "Connection Type": "Loại kết nối",
+    "Docker Daemon": "Trình nền docker",
+    "noDockerHostMsg": "Không tồn tại. Vui lòng thiết lập máy chủ Docker trước",
+    "Host URL": "URL Máy chủ",
+    "Footer Text": "Chân trang",
+    "Refresh Interval": "Tốc độ làm mới",
+    "Refresh Interval Description": "Trang status sẽ tự làm mới mỗi {0} giây",
+    "Connection String": "Chuỗi kết nối",
+    "settingsCertificateExpiry": "Ngày hết hạn chứng chỉ TLS",
+    "ignoreTLSErrorGeneral": "Bỏ qua lỗi TLS/SSL cho kết nối",
+    "Select": "Chọn",
+    "selectedMonitorCount": "Đã chọn: {0}",
+    "Either enter the hostname of the server you want to connect to or localhost if you intend to use a locally configured mail transfer agent": "nhập hostname của server bạn muốn kết nối hoặc {localhost} nếu bạn muốn dùng {local_mta}",
+    "webhookBodyPresetOption": "Cài đặt sẵn",
+    "critical": "nguy kịch"
 }