ric/uptime-kuma
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/louislam/uptime-kuma.git synced 2025-03-30 13:02:20 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions1

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (1069 of 1069 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (1067 of 1067 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (1061 of 1061 strings)

Co-authored-by: stanol <stanol777@gmail.com>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/uk/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
This commit is contained in:
stanol 2025-03-23 12:04:31 +00:00 • committed by Weblate
parent 002d9dad43
commit e6598cc0a0
1 changed files with 22 additions and 3 deletions

25
src/lang/uk-UA.json
View file

@ -54,7 +54,7 @@
"Keyword": "Ключове слово",
"Friendly Name": "Ім'я",
"URL": "URL",
"Hostname": "Адреса хоста",
"Hostname": "Адреса хосту",
"Port": "Порт",
"Heartbeat Interval": "Частота опитування",
"Retries": "Спроб",
@ -951,7 +951,7 @@
"cellsyntDestination": "Номер телефону одержувача в міжнародному форматі з 00 на початку, за яким слідує код країни, наприклад, 00447920110000 для британського номера 07920 110 000 (максимум 17 цифр). Максимум 25000 одержувачів, розділених комами, на один HTTP-запит.",
"max 11 alphanumeric characters": "максимум 11 буквено-цифрових символів",
"locally configured mail transfer agent": "локально налаштований агент пересилання пошти",
"Either enter the hostname of the server you want to connect to or localhost if you intend to use a locally configured mail transfer agent": "Або введіть ім'я хоста сервера, до якого ви хочете підключитися, або {localhost}, якщо ви маєте намір використовувати {local_mta}",
"Either enter the hostname of the server you want to connect to or localhost if you intend to use a locally configured mail transfer agent": "Або введіть ім'я хосту сервера, до якого ви хочете підключитися, або {localhost}, якщо ви маєте намір використовувати {local_mta}",
"Don't mention people": "Не згадувати людей",
"Mentioning": "Згадування",
"Mention group": "Згадати {group}",
@ -1104,5 +1104,24 @@
"rabbitmqNodesDescription": "Введіть URL-адресу для вузлів керування RabbitMQ, включаючи протокол і порт. Приклад: {0}",
"rabbitmqNodesInvalid": "Будь ласка, використовуйте повну URL-адресу (починаючи з 'http') для вузлів RabbitMQ.",
"rabbitmqHelpText": "Щоб використовувати монітор, вам потрібно увімкнути плагін керування у налаштуваннях RabbitMQ. Для отримання додаткової інформації, будь ласка, зверніться до {rabitmq_documentation}.",
"aboutSlackUsername": "Змінює відображуване ім'я відправника повідомлення. Якщо ви хочете згадати когось, додайте його до дружнього імені."
"aboutSlackUsername": "Змінює відображуване ім'я відправника повідомлення. Якщо ви хочете згадати когось, додайте його до дружнього імені.",
"templateServiceName": "назва сервісу",
"templateHostnameOrURL": "ім'я хосту або URL",
"telegramUseTemplate": "Використовувати власний шаблон повідомлення",
"telegramUseTemplateDescription": "Якщо увімкнено, повідомлення буде надіслано з використанням спеціального шаблону.",
"telegramTemplateFormatDescription": "Telegram дозволяє використовувати різні мови розмітки для повідомлень, див. Telegram {0} для більш детальної інформації.",
"Plain Text": "Звичайний текст",
"templateStatus": "статус",
"Message Template": "Шаблон повідомлення",
"Template Format": "Формат шаблону",
"YZJ Webhook URL": "URL вебхука YZJ",
"YZJ Robot Token": "Токен YZJ Robot",
"wayToGetWahaApiUrl": "URL вашого екземпляра WAHA.",
"wayToGetWahaApiKey": "Ключ API - це значення змінної оточення WHATSAPP_API_KEY, яку ви використовували для запуску WAHA.",
"wahaSession": "Сесія",
"wahaChatId": "ID чату (номер телефону / ID контакту / ID групи)",
"wayToGetWahaSession": "З цієї сесії WAHA надсилає сповіщення на ID чату. Ви можете знайти його в інформаційній панелі WAHA.",
"wayToWriteWahaChatId": "Номер телефону з міжнародним префіксом, але без знака плюс на початку ({0}), ID контакту ({1}) або ID групи ({2}). На цей ID чату надсилаються сповіщення з сеансу WAHA.",
"telegramServerUrl": "(Необов'язково) URL сервера",
"telegramServerUrlDescription": "Щоб зняти обмеження з Telegram bot api або отримати доступ у заблокованих регіонах (Китай, Іран тощо). Для отримання додаткової інформації натисніть {0}. За замовчуванням: {1}"
}