Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (1062 of 1062 strings)

Co-authored-by: Ilkka Myller <ilkka.myller@nodefield.com>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/fi/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma

src/lang/bg-BG.json

@@ -1088,5 +1088,14 @@
     "From": "От",
     "Can be found on:": "Можте да се откриете на: {0}",
     "The phone number of the recipient in E.164 format.": "Телефонният номер на получателя във формат E.164.",
-    "Either a text sender ID or a phone number in E.164 format if you want to be able to receive replies.": "Идентификационен номер на подателя на текста или телефонен номер във формат E.164, в случай, че желаете да получавате отговори."
+    "Either a text sender ID or a phone number in E.164 format if you want to be able to receive replies.": "Идентификационен номер на подателя на текста или телефонен номер във формат E.164, в случай, че желаете да получавате отговори.",
+    "rabbitmqNodesRequired": "Моля, задайте възлите за този монитор.",
+    "rabbitmqNodesInvalid": "Моля, използвайте пълния URL адрес (започващ с 'http') за RabbitMQ възли.",
+    "RabbitMQ Password": "RabbitMQ парола",
+    "RabbitMQ Username": "RabbitMQ потребител",
+    "SendGrid API Key": "SendGrid API ключ",
+    "Separate multiple email addresses with commas": "Разделяйте отделните имейл адреси със запетаи",
+    "RabbitMQ Nodes": "Възли за управление на RabbitMQ",
+    "rabbitmqNodesDescription": "Въведете URL адреса на възлите за управление на RabbitMQ, включително протокол и порт. Пример: {0}",
+    "rabbitmqHelpText": "За да използвате монитора, ще трябва да активирате добавката за управление във вашата настройка на RabbitMQ. За повече информация моля, вижте {rabitmq_documentation}."
 }

src/lang/de-CH.json

@@ -1085,5 +1085,14 @@
     "Can be found on:": "Ist zu finden auf: {0}",
     "From": "Von",
     "Arcade": "Spielhalle",
-    "Time sensitive notifications will be delivered immediately, even if the device is in do not disturb mode.": "Zeitkritische Benachrichtigungen werden sofort zugestellt, auch wenn sich das Gerät im Nicht stören-Modus befindet."
+    "Time sensitive notifications will be delivered immediately, even if the device is in do not disturb mode.": "Zeitkritische Benachrichtigungen werden sofort zugestellt, auch wenn sich das Gerät im Nicht stören-Modus befindet.",
+    "RabbitMQ Nodes": "RabbitMQ-Verwaltungsknoten",
+    "rabbitmqNodesDescription": "Gib die URL für die RabbitMQ-Verwaltungsknoten einschliesslich Protokoll und Port ein. Beispiel: {0}",
+    "rabbitmqNodesRequired": "Setze die Knoten für diesen Monitor.",
+    "RabbitMQ Username": "RabbitMQ Benutzername",
+    "RabbitMQ Password": "RabbitMQ Passwort",
+    "SendGrid API Key": "SendGrid-API-Schlüssel",
+    "Separate multiple email addresses with commas": "Mehrere E-Mail-Adressen mit Kommas trennen",
+    "rabbitmqNodesInvalid": "Benutze eine vollständig qualifizierte URL (beginnend mit 'http') für RabbitMQ-Knoten.",
+    "rabbitmqHelpText": "Um den Monitor zu benutzen, musst du das Management Plugin in deinem RabbitMQ-Setup aktivieren. Weitere Informationen siehe {rabitmq_documentation}."
 }

src/lang/de-DE.json

@@ -1088,5 +1088,14 @@
     "Bubble": "Blase",
     "Clear": "Klar",
     "Pop": "Pop",
-    "Arcade": "Spielhalle"
+    "Arcade": "Spielhalle",
+    "rabbitmqNodesRequired": "Setze die Knoten für diesen Monitor.",
+    "RabbitMQ Username": "RabbitMQ Benutzername",
+    "RabbitMQ Password": "RabbitMQ Passwort",
+    "SendGrid API Key": "SendGrid-API-Schlüssel",
+    "Separate multiple email addresses with commas": "Mehrere E-Mail-Adressen mit Kommas trennen",
+    "RabbitMQ Nodes": "RabbitMQ-Verwaltungsknoten",
+    "rabbitmqNodesDescription": "Gib die URL für die RabbitMQ-Verwaltungsknoten einschließlich Protokoll und Port ein. Beispiel: {0}",
+    "rabbitmqNodesInvalid": "Benutze eine vollständig qualifizierte URL (beginnend mit 'http') für RabbitMQ-Knoten.",
+    "rabbitmqHelpText": "Um den Monitor zu benutzen, musst du das Management Plugin in deinem RabbitMQ-Setup aktivieren. Weitere Informationen siehe {rabitmq_documentation}."
 }

src/lang/fi.json

@@ -1086,5 +1086,14 @@
     "The phone number of the recipient in E.164 format.": "Vastaanottajan puhelinnumero E.164-muodossa.",
     "Either a text sender ID or a phone number in E.164 format if you want to be able to receive replies.": "Joko lähettäjätunnus (sender ID) tai puhelinnumero E-164-muodossa jos haluat pystyä vastaanottamaan vastausviestejä.",
     "Scifi": "Tieteisseikkailu",
-    "Pop": "Poksahdus"
+    "Pop": "Poksahdus",
+    "rabbitmqNodesRequired": "Aseta tämän seuraimen solmut.",
+    "rabbitmqNodesInvalid": "Käytä RabbitMQ-solmuille täysin hyväksyttyä ('http' alkavaa) URL-osoitetta.",
+    "RabbitMQ Username": "RabbitMQ Käyttäjänimi",
+    "RabbitMQ Password": "RabbitMQ Salasana",
+    "SendGrid API Key": "SendGrid API-avain",
+    "Separate multiple email addresses with commas": "Erottele useammat sähköpostiosoitteet pilkuilla",
+    "RabbitMQ Nodes": "RabbitMQ-hallintasolmut",
+    "rabbitmqNodesDescription": "Anna URL RabbitMQ-hallintasolmuille sisältäen protokollan ja portin. Esimerkki: {0}",
+    "rabbitmqHelpText": "Jotta voit käyttää seurainta, sinun on otettava hallintalaajennus käyttöön RabbitMQ-asetuksissa. Lisätietoja saat osoitteesta {rabitmq_documentation}."
 }

src/lang/hr-HR.json

@@ -1082,5 +1082,14 @@
     "Can be found on:": "Može se pronaći na: {0}",
     "The phone number of the recipient in E.164 format.": "Telefonski broj primatelja u formatu E.164.",
     "Either a text sender ID or a phone number in E.164 format if you want to be able to receive replies.": "Ili identifikator pošiljatelja tekstualne poruke ili telefonski broj u formatu E.164 ako želite primati odgovore.",
-    "jsonQueryDescription": "Izvršite JSON upit nad primljenim odgovorom i provjerite očekivanu povratnu vrijednost. Koristite \"$\" za zahtjeve u kojima ne očekujete JSON odgovor. Povratna vrijednost će se za usporedbu pretvoriti u niz znakova (string). Pogledajte stranicu {0} za dokumentaciju o jeziku upita. Testno okruženje možete pronaći na {1}."
+    "jsonQueryDescription": "Izvršite JSON upit nad primljenim odgovorom i provjerite očekivanu povratnu vrijednost. Koristite \"$\" za zahtjeve u kojima ne očekujete JSON odgovor. Povratna vrijednost će se za usporedbu pretvoriti u niz znakova (string). Pogledajte stranicu {0} za dokumentaciju o jeziku upita. Testno okruženje možete pronaći na {1}.",
+    "rabbitmqNodesRequired": "Postavite čvorove za ovaj Monitor.",
+    "rabbitmqNodesInvalid": "Koristite potpuni URL (onaj koji počinje s 'http') za RabbitMQ čvorove.",
+    "RabbitMQ Username": "RabbitMQ korisničko ime",
+    "RabbitMQ Password": "RabbitMQ lozinka",
+    "SendGrid API Key": "SendGrid API ključ",
+    "Separate multiple email addresses with commas": "Više adresa e-pošte potrebno je odvojiti zarezima",
+    "RabbitMQ Nodes": "RabbitMQ upravljački čvorovi",
+    "rabbitmqNodesDescription": "Unesite URL za upravljačke čvorove RabbitMQ uključujući protokol i port. Primjer: {0}",
+    "rabbitmqHelpText": "Za korištenje ovog Monitora morat ćete omogućiti dodatak \"Management Plugin\" u svom RabbitMQ-u. Za više informacija pogledajte {rabitmq_documentation}."
 }

src/lang/uk-UA.json

@@ -1094,5 +1094,14 @@
     "CurlDebugInfo": "Для налагодження монітора ви можете вставити цей файл у термінал вашої власної машини або у термінал машини, на якій запущено uptime kuma, і подивитися, що ви запитуєте.{newline}Зверніть увагу на мережеві відмінності, такі як {firewalls}, {dns_resolvers} або {docker_networks}.",
     "CurlDebugInfoOAuth2CCUnsupported": "Повний потік облікових даних клієнта oauth не підтримується в {curl}.{newline}Потрібно отримати bearer-токен і передати його за допомогою опції {oauth2_bearer}.",
     "Can be found on:": "Можна знайти на: {0}",
-    "Either a text sender ID or a phone number in E.164 format if you want to be able to receive replies.": "Або ідентифікатор відправника тексту, або номер телефону у форматі E.164, якщо ви хочете отримувати відповіді."
+    "Either a text sender ID or a phone number in E.164 format if you want to be able to receive replies.": "Або ідентифікатор відправника тексту, або номер телефону у форматі E.164, якщо ви хочете отримувати відповіді.",
+    "rabbitmqNodesRequired": "Будь ласка, встановіть вузли для цього монітора.",
+    "RabbitMQ Username": "Ім'я користувача RabbitMQ",
+    "RabbitMQ Password": "Пароль RabbitMQ",
+    "SendGrid API Key": "API-ключ SendGrid",
+    "Separate multiple email addresses with commas": "Розділяйте кілька адрес комами",
+    "RabbitMQ Nodes": "Вузли керування RabbitMQ",
+    "rabbitmqNodesDescription": "Введіть URL-адресу для вузлів керування RabbitMQ, включаючи протокол і порт. Приклад: {0}",
+    "rabbitmqNodesInvalid": "Будь ласка, використовуйте повну URL-адресу (починаючи з 'http') для вузлів RabbitMQ.",
+    "rabbitmqHelpText": "Щоб використовувати монітор, вам потрібно увімкнути плагін керування у налаштуваннях RabbitMQ. Для отримання додаткової інформації, будь ласка, зверніться до {rabitmq_documentation}."
 }

src/lang/zh-CN.json

@@ -1090,5 +1090,14 @@
     "Money": "Money（钱）",
     "CurlDebugInfoOAuth2CCUnsupported": "{curl} 不支持完整的 oauth 客户端凭证流。{newline}请获取承载令牌（bearer token）并通过 {oauth2_bearer} 选项传递。",
     "CurlDebugInfo": "要调试监控项，您可以将该命令粘贴到您自己的或 uptime kuma 正在运行的机器的命令行终端中，并查看结果。{newiline}请注意网络差异，例如 {firewalls}、{dns_resolvers} 或 {docker_networks}。",
-    "ignoredTLSError": "TLS/SSL 错误已被忽略"
+    "ignoredTLSError": "TLS/SSL 错误已被忽略",
+    "SendGrid API Key": "SendGrid API 密钥",
+    "RabbitMQ Password": "RabbitMQ 密码",
+    "RabbitMQ Username": "RabbitMQ 用户名",
+    "rabbitmqNodesInvalid": "请使用 RabbitMQ 节点的完整 URL（即完全限定 URL，以 http 开头）。",
+    "rabbitmqNodesRequired": "请设置此监视项的节点。",
+    "rabbitmqNodesDescription": "输入 RabbitMQ 管理节点的 URL，包括协议和端口。例如：{0}",
+    "RabbitMQ Nodes": "RabbitMQ 管理节点",
+    "Separate multiple email addresses with commas": "用逗号分隔多个电子邮件地址",
+    "rabbitmqHelpText": "要使用此监控项，您需要在 RabbitMQ 设置中启用管理插件。有关更多信息，请参阅 {rabitmq_documentation}。"
 }