uptime-kuma/src/lang/cs-CZ.json
Buchtič 2b4ec765ff Translated using Weblate (Czech)
Currently translated at 100.0% (808 of 808 strings)

Co-authored-by: Buchtič <martin.buchta@gmail.com>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/cs/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
2023-08-16 11:16:35 +00:00

842 lines
47 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"languageName": "Čeština",
"checkEverySecond": "Kontrolovat každých {0} sekund",
"retryCheckEverySecond": "Opakovat každých {0} sekund",
"resendEveryXTimes": "Znovu zaslat {0}krát",
"resendDisabled": "Opakované zasílání je vypnuté",
"retriesDescription": "Maximální počet pokusů před označením služby jako nedostupné a odesláním oznámení",
"ignoreTLSError": "Ignorovat TLS/SSL chyby na HTTPS stránkách",
"upsideDownModeDescription": "Pomocí této možnosti změníte způsob vyhodnocování stavu. Pokud je služba dosažitelná, je NEDOSTUPNÁ.",
"maxRedirectDescription": "Maximální počet přesměrování, která se mají následovat. Nastavením hodnoty 0 zakážete přesměrování.",
"enableGRPCTls": "Umožnit odeslání gRPC žádosti během TLS spojení",
"grpcMethodDescription": "Název metody se převede do cammelCase formátu jako je sayHello, check, aj.",
"acceptedStatusCodesDescription": "Vyberte stavové kódy, které jsou považovány za úspěšnou odpověď.",
"Maintenance": "Údržba",
"statusMaintenance": "V údržbě",
"Schedule maintenance": "Naplánovat údržbu",
"Affected Monitors": "Dotčené dohledy",
"Pick Affected Monitors...": "Vyberte dotčené dohledy…",
"Start of maintenance": "Zahájit údržbu",
"All Status Pages": "Všechny stavové stránky",
"Select status pages...": "Vyberte stavové stránky…",
"recurringIntervalMessage": "Spustit jednou každý den | Spustit jednou každých {0} dní",
"affectedMonitorsDescription": "Vyberte dohledy, které budou ovlivněny touto údržbou",
"affectedStatusPages": "Zobrazit tuto zprávu o údržbě na vybraných stavových stránkách",
"atLeastOneMonitor": "Vyberte alespoň jeden dotčený dohled",
"passwordNotMatchMsg": "Hesla se neshodují.",
"notificationDescription": "Aby oznámení fungovala, je nutné jej přiřadit k dohledu.",
"keywordDescription": "Vyhledat klíčové slovo v prosté odpovědi HTML nebo JSON. Při hledání se rozlišuje velikost písmen.",
"pauseDashboardHome": "Pauza",
"deleteMonitorMsg": "Opravdu chcete odstranit tento dohled?",
"deleteMaintenanceMsg": "Opravdu chcete odstranit tuto údržbu?",
"deleteNotificationMsg": "Opravdu chcete odstranit toto oznámení pro všechny dohledy?",
"dnsPortDescription": "Port DNS serveru. Standardně běží na portu 53. V případě potřeby jej můžete kdykoli změnit.",
"resolverserverDescription": "Cloudflare je výchozí server. V případě potřeby můžete Resolver server kdykoli změnit.",
"rrtypeDescription": "Vyberte typ záznamu o prostředku, který chcete monitorovat",
"pauseMonitorMsg": "Opravdu chcete dohled pozastavit?",
"enableDefaultNotificationDescription": "Toto oznámení bude standardně aktivní pro nové dohledy. V případě potřeby můžete oznámení stále zakázat na úrovni jednotlivých dohledů.",
"clearEventsMsg": "Opravdu chcete odstranit všechny události pro tento dohled?",
"clearHeartbeatsMsg": "Opravdu chcete odstranit všechny heartbeaty pro tento dohled?",
"confirmClearStatisticsMsg": "Opravdu chcete smazat VŠECHNY statistiky?",
"importHandleDescription": "Možnost 'Přeskočit existující' vyberte v případě, že chcete přeskočit všechny dohledy nebo oznámení se stejným názvem. Vybráním možnosti 'Přepsat' dojde k odstranění všech existujících dohledů a oznámení.",
"confirmImportMsg": "Opravdu chcete importovat zálohu? Prosím ověřte, zda jste vybrali správnou možnost importu.",
"twoFAVerifyLabel": "Prosím, zadejte svůj token pro ověření 2FA:",
"tokenValidSettingsMsg": "Token je platný! Nyní můžete uložit nastavení 2FA.",
"confirmEnableTwoFAMsg": "Opravdu chcete zapnout 2FA?",
"confirmDisableTwoFAMsg": "Opravdu chcete deaktivovat 2FA?",
"Settings": "Nastavení",
"Dashboard": "Nástěnka",
"New Update": "Nová aktualizace",
"Language": "Jazyk",
"Appearance": "Vzhled",
"Theme": "Motiv",
"General": "Obecné",
"Primary Base URL": "Primární URL adresa",
"Version": "Verze",
"Check Update On GitHub": "Zkontrolovat aktualizace na GitHubu",
"List": "Seznam",
"Add": "Přidat",
"Add New Monitor": "Přidat nový dohled",
"Quick Stats": "Rychlý přehled",
"Up": "Běží",
"Down": "Nedostupné",
"Pending": "Čekám",
"Unknown": "Neznámý",
"Pause": "Pauza",
"Name": "Název",
"Status": "Stav",
"DateTime": "Časové razítko",
"Message": "Zpráva",
"No important events": "Žádné důležité události",
"Resume": "Pokračovat",
"Edit": "Změnit",
"Delete": "Vymazat",
"Current": "Aktuální",
"Uptime": "Doba provozu",
"Cert Exp.": "Platnost certifikátu",
"Monitor": "Dohled | Dohledů",
"day": "den | dny/í",
"-day": "-dní",
"hour": "hodina",
"-hour": "-hodin",
"Response": "Odpověď",
"Ping": "Ping",
"Monitor Type": "Typ dohledu",
"Keyword": "Klíčové slovo",
"Friendly Name": "Obecný název",
"URL": "URL",
"Hostname": "Adresa serveru",
"Port": "Port",
"Heartbeat Interval": "Heartbeat interval",
"Retries": "Počet pokusů",
"Heartbeat Retry Interval": "Interval opakování heartbeatu",
"Resend Notification if Down X times consecutively": "Zaslat oznámení znovu, pokud je služba nedostupná Xkrát za sebou",
"Advanced": "Rozšířené",
"Upside Down Mode": "Inverzní režim",
"Max. Redirects": "Max. přesměrování",
"Accepted Status Codes": "Akceptované stavové kódy",
"Push URL": "Push URL",
"needPushEvery": "Tuto URL adresu byste měli volat každých {0} sekund.",
"pushOptionalParams": "Volitelné parametry: {0}",
"Save": "Uložit",
"Notifications": "Oznámení",
"Not available, please setup.": "Není k dispozici, prosím nastavte.",
"Setup Notification": "Nastavení oznámení",
"Light": "Světlý",
"Dark": "Tmavý",
"Auto": "Automaticky",
"Theme - Heartbeat Bar": "Motiv Heartbeat panel",
"Normal": "Normální",
"Bottom": "Dole",
"None": "Žádné",
"Timezone": "Časové pásmo",
"Search Engine Visibility": "Viditelnost pro vyhledávače",
"Allow indexing": "Povolit indexování",
"Discourage search engines from indexing site": "Zabránit vyhledávačům v indexování stránky",
"Change Password": "Změnit heslo",
"Current Password": "Aktuální heslo",
"New Password": "Nové heslo",
"Repeat New Password": "Znovu zadat nové heslo",
"Update Password": "Aktualizovat heslo",
"Disable Auth": "Deaktivovat ověřování",
"Enable Auth": "Povolit ověřování",
"disableauth.message1": "Opravdu chcete <strong>deaktivovat autentifikaci</strong>?",
"disableauth.message2": "Tato možnost je určena pro případy, kdy <strong>máte autentifikaci zajištěnou třetí stranou</strong> ještě před přístupem do Uptime Kuma, například prostřednictvím Cloudflare Access.",
"Please use this option carefully!": "Používejte ji prosím s rozmyslem!",
"Logout": "Odhlásit",
"Leave": "Odejít",
"I understand, please disable": "Rozumím, chci ji deaktivovat",
"Confirm": "Potvrzení",
"Yes": "Ano",
"No": "Ne",
"Username": "Uživatelské jméno",
"Password": "Heslo",
"Remember me": "Zapamatovat si mě",
"Login": "Přihlášení",
"No Monitors, please": "Žádné dohledy, prosím",
"add one": "začněte přidáním nového",
"Notification Type": "Typ oznámení",
"Email": "E-mail",
"Test": "Test",
"Certificate Info": "Informace o certifikátu",
"Resolver Server": "Server Resolveru",
"Resource Record Type": "Typ záznamu o prostředku",
"Last Result": "Poslední výsledek",
"Create your admin account": "Vytvořit účet administrátora",
"Repeat Password": "Znovu zadat heslo",
"Import Backup": "Importovat zálohu",
"Export Backup": "Exportovat zálohu",
"Export": "Exportovat",
"Import": "Importovat",
"respTime": "Doba odezvy (ms)",
"notAvailableShort": "N/A",
"Default enabled": "Standardně povoleno",
"Apply on all existing monitors": "Použít pro všechny existující dohledy",
"Create": "Vytvořit",
"Clear Data": "Vymazat data",
"Events": "Události",
"Heartbeats": "Heartbeaty",
"Auto Get": "Získat automaticky",
"backupDescription": "Všechny dohledy a oznámení můžete zálohovat do souboru ve formátu JSON.",
"backupDescription2": "Poznámka: Nezahrnuje historii a data událostí.",
"backupDescription3": "Součástí exportovaného souboru jsou citlivá data jako tokeny oznámení; export si prosím bezpečně uložte.",
"alertNoFile": "Vyberte soubor, který chcete importovat.",
"alertWrongFileType": "Vyberte soubor ve formátu JSON.",
"Clear all statistics": "Vymazat všechny statistiky",
"Skip existing": "Přeskočit existující",
"Overwrite": "Přepsat",
"Options": "Možnosti",
"Keep both": "Ponechat obojí",
"Verify Token": "Ověřit token",
"Setup 2FA": "Nastavení 2FA",
"Enable 2FA": "Povolit 2FA",
"Disable 2FA": "Deaktivovat 2FA",
"2FA Settings": "Nastavení 2FA",
"Two Factor Authentication": "Dvoufaktorová autentifikace",
"Active": "Zapnuto",
"Inactive": "Neaktivní",
"Token": "Token",
"Show URI": "Zobrazit URI",
"Tags": "Štítky",
"Add New below or Select...": "Níže přidejte nový nebo vyberte existující…",
"Tag with this name already exist.": "Štítek s tímto názvem již existuje.",
"Tag with this value already exist.": "Štítek touto hodnotou již existuje.",
"color": "barva",
"value (optional)": "hodnota (volitelné)",
"Gray": "Šedá",
"Red": "Červená",
"Orange": "Oranžová",
"Green": "Zelená",
"Blue": "Modrá",
"Indigo": "Indigo",
"Purple": "Purpurová",
"Pink": "Růžová",
"Custom": "Vlastní",
"Search...": "Hledat…",
"Avg. Ping": "Průměr Ping",
"Avg. Response": "Průměr Odpověď",
"Entry Page": "Vstupní stránka",
"statusPageNothing": "Nic tady není, přidejte prosím skupinu nebo dohled.",
"No Services": "Žádné služby",
"All Systems Operational": "Všechny systémy běží",
"Partially Degraded Service": "Částečně zhoršená služba",
"Degraded Service": "Zhoršená služba",
"Add Group": "Přidat skupinu",
"Add a monitor": "Přidání dohledu",
"Edit Status Page": "Upravit stavovou stránku",
"Go to Dashboard": "Přejít na nástěnku",
"Status Page": "Stavová stránka",
"Status Pages": "Stavová stránka",
"defaultNotificationName": "Moje {notification} upozornění ({číslo})",
"here": "klikněte sem",
"Required": "Vyžadováno",
"telegram": "Telegram",
"ZohoCliq": "ZohoCliq",
"Bot Token": "Token bota",
"wayToGetTelegramToken": "Token můžete získat od {0}.",
"Chat ID": "ID chatu",
"supportTelegramChatID": "Podpora přímého chatu / skupiny / ID chatu kanálu",
"wayToGetTelegramChatID": "ID chatu můžete získat tak, že robotovi zašlete zprávu a přejdete na tuto adresu URL, kde zobrazíte chat_id:",
"YOUR BOT TOKEN HERE": "SEM ZADEJTE TOKEN VAŠEHO CHATBOTA",
"chatIDNotFound": "ID chatu nebylo nalezeno; nejprve tomuto robotovi zašlete zprávu",
"webhook": "Webhook",
"Post URL": "URL adresa příspěvku",
"Content Type": "Typ obsahu",
"webhookJsonDesc": "{0} je vhodný pro všechny moderní servery HTTP, jako je Express.js",
"webhookFormDataDesc": "{multipart} je vhodné pro PHP. JSON bude nutné analyzovat prostřednictvím {decodeFunction}",
"webhookAdditionalHeadersTitle": "Dodatečné hlavičky",
"webhookAdditionalHeadersDesc": "Nastavte dodatečné hlavičky, které se odešlou společně s webhookem. Každá hlavička by měla být definována jako klíč/hodnota v JSON.",
"smtp": "E-mail (SMTP)",
"secureOptionNone": "Žádné / STARTTLS (25, 587)",
"secureOptionTLS": "TLS (465)",
"Ignore TLS Error": "Ignorovat chybu TLS",
"From Email": "Odesílatel",
"emailCustomSubject": "Vlastní předmět",
"To Email": "Příjemce",
"smtpCC": "Kopie",
"smtpBCC": "Skrytá kopie",
"discord": "Discord",
"Discord Webhook URL": "URL Webhooku Discord",
"wayToGetDiscordURL": "Získáte tak, že přejdete do Nastavení serveru - > Integrace - > Zobrazi webhooky -> Nový webhook",
"Bot Display Name": "Zobrazované jméno robota",
"Prefix Custom Message": "Předpona vlastní zprávy",
"Hello @everyone is...": "Dobrý den, {'@'}všichni jsou…",
"teams": "Microsoft Teams",
"Webhook URL": "URL adresa webhooku",
"wayToGetTeamsURL": "Pro informace o tom, jak vytvořit URL adresu webhooku {0}.",
"wayToGetZohoCliqURL": "Pro informace o tom, jak vytvořit URL adresu webhooku {0}.",
"signal": "Signal",
"Number": "Číslo",
"Recipients": "Příjemci",
"needSignalAPI": "Musíte mít Signal klienta s REST API.",
"wayToCheckSignalURL": "Pro zobrazení instrukcí, jak službu nastavit, přejděte na následující adresu:",
"signalImportant": "Důležité: v seznamu příjemců není možné současně použít skupiny a čísla!",
"gotify": "Gotify",
"Application Token": "Token aplikace",
"Server URL": "URL adresa serveru",
"Priority": "Priorita",
"slack": "Slack",
"Icon Emoji": "Ikona smajlíka",
"Channel Name": "Název kanálu",
"Uptime Kuma URL": "Uptime Kuma URL",
"aboutWebhooks": "Více informací o Webhoocích naleznete na adrese: {0}",
"aboutChannelName": "Pro vynechání Webhook kanálu zadejte jeho název do pole Název kanálu {0}. Příklad: #jiny-kanal",
"aboutKumaURL": "Pokud ponecháte pole URL adresa Uptime Kuma prázdné, použije se domovská stránka GitHub projektu.",
"emojiCheatSheet": "Tahák smajlíků: {0}",
"rocket.chat": "Rocket.Chat",
"pushover": "Pushover",
"pushy": "Pushy",
"PushByTechulus": "Push od Techulus",
"octopush": "Octopush",
"promosms": "PromoSMS",
"clicksendsms": "ClickSend SMS",
"lunasea": "LunaSea",
"apprise": "Apprise (podpora více než 50 oznamovacích služeb)",
"GoogleChat": "Google Chat (pouze Google Workspace)",
"pushbullet": "Pushbullet",
"Kook": "Kook",
"wayToGetKookBotToken": "Aplikaci vytvoříte a token bota získáte na {0}",
"wayToGetKookGuildID": "V nastavení Kook aktivujte 'Vývojářský režim' a kliknutím pravým tlačítkem na guild získejte jeho ID",
"Guild ID": "Guild ID",
"line": "Line Messenger",
"mattermost": "Mattermost",
"User Key": "Klíč uživatele",
"Device": "Zařízení",
"Message Title": "Nadpis zprávy",
"Notification Sound": "Zvuk oznámení",
"More info on:": "Více informací naleznete na adrese: {0}",
"pushoverDesc1": "Výchozí časový limit pro emergency prioritu (2) je 30 sekund mezi opakovanými pokusy a vyprší po 1 hodině.",
"pushoverDesc2": "Pokud chcete odesílat oznámení do různých zařízení, vyplňte pole Zařízení.",
"SMS Type": "Typ SMS",
"octopushTypePremium": "Premium (rychlé doporučeno pro upozornění)",
"octopushTypeLowCost": "Nízké náklady (pomalé někdy blokované operátorem)",
"checkPrice": "Ceny {0} zjistíte na adrese:",
"apiCredentials": "API přihlašovací údaje",
"octopushLegacyHint": "Používáte starší verzi Octopush (2011-2020) nebo novou verzi?",
"Check octopush prices": "Ceny octopush naleznete na adrese {0}.",
"octopushPhoneNumber": "Telefonní číslo (v mezinárodním formátu, např: +42012345678) ",
"octopushSMSSender": "Odesílatel SMS: 3-11 alfanumerických znaků a mezera (a-zA-Z0-9)",
"LunaSea Device ID": "ID zařízení LunaSea",
"Apprise URL": "Apprise URL",
"Example:": "Příklad: {0}",
"Read more:": "Více informací: {0}",
"Status:": "Stav: {0}",
"Read more": "Více informací",
"appriseInstalled": "Apprise je nainstalován.",
"appriseNotInstalled": "Apprise není nainstalován. {0}",
"Access Token": "Přístupový token",
"Channel access token": "Přístupový token ke kanálu",
"Line Developers Console": "Konzole Line Developers",
"lineDevConsoleTo": "Konzole Line Developers - {0}",
"Basic Settings": "Obecné nastavení",
"User ID": "ID uživatele",
"Messaging API": "Messaging API",
"wayToGetLineChannelToken": "Nejprve otevřete {0}, vytvořte poskytovatele a kanál (Messaging API). Poté můžete získat přístupový token ke kanálu a ID uživatele, v sekci uvedené výše.",
"Icon URL": "URL adresa ikony",
"aboutIconURL": "Pro přepsání výchozího profilového obrázku můžete do pole \"URL adresa ikony\" zadat odkaz na obrázek. Nebude použito, pokud je nastavena ikona smajlíka.",
"aboutMattermostChannelName": "Výchozí kanál, do kterého jsou zasílány Webhook příspěvky, můžete přepsat zadáním názvu kanálu do pole \"Název kanálu\". Tato možnost musí být povolena v nastavení Mattermost Webhooku. Příklad: #jiny-kanal",
"matrix": "Matrix",
"promosmsTypeEco": "SMS ECO levné, ale pomalé a často přetížené. Omezeno pouze na polské příjemce.",
"promosmsTypeFlash": "SMS FLASH zpráva se automaticky zobrazí na zařízení příjemce. Omezeno pouze na polské příjemce.",
"promosmsTypeFull": "SMS FULL prémiová úroveň SMS. Můžete definovat odesílatele (vyžadována registrace jména). Spolehlivý pro výstrahy.",
"promosmsTypeSpeed": "SMS SPEED nejvyšší priorita v systému. Velmi rychlé a spolehlivé, ale nákladné (přibližně dvojnásobek ceny SMS FULL).",
"promosmsPhoneNumber": "Telefonní číslo (polští příjemci mohou vynechat telefonní předvolbu)",
"promosmsSMSSender": "Odesílatel SMS: Předem zaregistrovaný název nebo jeden z výchozích: InfoSMS, SMS Info, MaxSMS, INFO, SMS",
"promosmsAllowLongSMS": "Povolit dlouhé SMS",
"Feishu WebHookUrl": "URL Webhooku Feishu",
"matrixHomeserverURL": "URL adresa domácího serveru (s http(s):// a volitelně portem)",
"Internal Room Id": "ID interní místnosti",
"matrixDesc1": "ID interní místnosti naleznete v Matrix klientovi v rozšířeném nastavení místnosti. Mělo by být ve tvaru !QMdRCpUIfLwsfjxye6:home.server.",
"matrixDesc2": "Důrazně doporučujeme vytvořit nového uživatele a nepoužívat váš vlastní přístupový token uživatele Matrix. Pomocí něj je možné získat přístup k vašemu účtu a všem místnostem, ke kterým jste se připojili. Místo toho vytvořte nového uživatele a pozvěte jej pouze do místnosti, do které chcete oznámení dostávat. Přístupový token můžete získat spuštěním {0}",
"Method": "Metoda",
"Body": "Tělo",
"Headers": "Hlavičky",
"PushUrl": "Push URL",
"HeadersInvalidFormat": "Hlavičky žádosti nejsou platný JSON: ",
"BodyInvalidFormat": "Text žádosti není platný JSON: ",
"Monitor History": "Historie dohledu",
"clearDataOlderThan": "Historie dohledu bude uchovávána po dobu {0} dní.",
"PasswordsDoNotMatch": "Hesla se neshodují.",
"records": "záznamů",
"One record": "Jeden záznam",
"steamApiKeyDescription": "Pro monitorování herního serveru ve službě Steam je nutné zadat Steam Web-API klíč. Svůj API klíč získáte na následující stránce: ",
"Current User": "Aktuálně přihlášený uživatel",
"topic": "Téma",
"topicExplanation": "MQTT téma, které chcete sledovat",
"successMessage": "Zpráva o úspěchu",
"successMessageExplanation": "MQTT zpráva považovaná za úspěšnou",
"recent": "Poslední",
"Done": "Hotovo",
"Info": "Informace",
"Security": "Bezpečnost",
"Steam API Key": "API klíč služby Steam",
"Shrink Database": "Zmenšit databázi",
"Pick a RR-Type...": "Vyberte typ RR záznamu…",
"Pick Accepted Status Codes...": "Vyberte stavové kódy, které chcete akceptovat…",
"Default": "Výchozí",
"HTTP Options": "Možnosti protokolu HTTP",
"Create Incident": "Vytvořit incident",
"Title": "Předmět",
"Content": "Obsah",
"Style": "Styl",
"info": "informace",
"warning": "upozornění",
"danger": "riziko",
"error": "chyba",
"critical": "kritické",
"primary": "primární",
"light": "světlý",
"dark": "tmavý",
"Post": "Publikovat",
"Please input title and content": "Zadejte prosím název a obsah",
"Created": "Vytvořen",
"Last Updated": "Poslední aktualizace",
"Unpin": "Odepnout",
"Switch to Light Theme": "Přepnout na světlý motiv",
"Switch to Dark Theme": "Přepnout na tmavý motiv",
"Show Tags": "Zobrazit štítky",
"Hide Tags": "Skrýt štítky",
"Description": "Popis",
"No monitors available.": "Není dostupný žádný dohled.",
"Add one": "Přidat jeden",
"No Monitors": "Žádný dohled",
"Untitled Group": "Skupina bez názvu",
"Services": "Služby",
"Discard": "Zahodit",
"Cancel": "Zrušit",
"Powered by": "Poskytuje",
"shrinkDatabaseDescription": "Pomocí této možnosti provedete příkaz VACUUM nad SQLite databází. Pokud byla databáze vytvořena po vydání verze 1.10.0, AUTO_VACUUM je již povolena a tato akce není vyžadována.",
"serwersms": "SerwerSMS.pl",
"serwersmsAPIUser": "API uživatelské jméno (včetně předpony webapi_)",
"serwersmsAPIPassword": "API heslo",
"serwersmsPhoneNumber": "Telefonní číslo",
"serwersmsSenderName": "Odesílatel SMS (registrováno prostřednictvím zákaznického portálu)",
"smseagle": "SMSEagle",
"smseagleTo": "Telefonní číslo(a)",
"smseagleGroup": "Název skupiny v adresáři",
"smseagleContact": "Název kontaktu v adresáři",
"smseagleRecipientType": "Typ příjemce",
"smseagleRecipient": "Příjemce(i) (více záznamů oddělte čárkou)",
"smseagleToken": "API přístupový token",
"smseagleUrl": "URL vašeho SMSEagle zařízení",
"smseagleEncoding": "Odeslat v Unicode",
"smseaglePriority": "Priorita zprávy (0-9, výchozí = 0)",
"stackfield": "Stackfield",
"Customize": "Přizpůsobit",
"Custom Footer": "Vlastní patička",
"Custom CSS": "Vlastní CSS",
"smtpDkimSettings": "Nastavení DKIM",
"smtpDkimDesc": "Informace o použití naleznete v {0} Nodemailer DKIM.",
"documentation": "dokumentaci",
"smtpDkimDomain": "Název domény",
"smtpDkimKeySelector": "Selektor klíče",
"smtpDkimPrivateKey": "Privátní klíč",
"smtpDkimHashAlgo": "Hashovací algoritmus (volitelné)",
"smtpDkimheaderFieldNames": "Podepisovat tyto hlavičky (volitelné)",
"smtpDkimskipFields": "Nepodepisovat tyto hlavičky (volitelné)",
"wayToGetPagerDutyKey": "Získat jej můžete v sekci Service -> Service Directory -> (vyberte službu) -> Integrations -> Add integration. Následně vyhledejte \"Events API V2\". Více informace naleznete na adrese {0}",
"Integration Key": "Integrační klíč",
"Integration URL": "Integrační URL",
"Auto resolve or acknowledged": "Automatické řešení nebo potvrzení",
"do nothing": "nedělat nic",
"auto acknowledged": "automaticky uznáno",
"auto resolve": "automatické řešení",
"gorush": "Gorush",
"alerta": "Alerta",
"alertaApiEndpoint": "API Endpoint",
"alertaEnvironment": "Prostředí",
"alertaApiKey": "API klíč",
"alertaAlertState": "Stav upozornění",
"alertaRecoverState": "Stav obnovení",
"deleteStatusPageMsg": "Opravdu chcete odstranit tuto stavovou stránku?",
"Proxies": "Proxy",
"default": "Výchozí",
"enabled": "Zapnuto",
"setAsDefault": "Nastavit jako výchozí",
"deleteProxyMsg": "Opravdu chcete odstranit tuto proxy ze všech dohledů?",
"proxyDescription": "Pro zajištění funkčnosti musí být proxy přiřazena dohledům.",
"enableProxyDescription": "Tato proxy neovlivní žádosti dohledu do doby, než ji aktivujete. Změnou tohoto nastavení dočasně zakážete použití proxy ve všech dohledech.",
"setAsDefaultProxyDescription": "Tato proxy se použije pro všechny nové dohledy. V případě potřeby můžete její využívání zakázat v konkrétním dohledu.",
"Certificate Chain": "Řetězec certifikátu",
"Valid": "Platný",
"Invalid": "Neplatný",
"AccessKeyId": "ID přístupového klíče",
"SecretAccessKey": "Tajemství přístupového klíče",
"PhoneNumbers": "Telefonní čísla",
"TemplateCode": "TemplateCode",
"SignName": "SignName",
"Sms template must contain parameters: ": "Šablona SMS musí obsahovat parametry: ",
"Bark Endpoint": "Bark Endpoint",
"Bark Group": "Skupina Bark",
"Bark Sound": "Bark zvuk",
"WebHookUrl": "WebHookUrl",
"SecretKey": "Tajný klíč",
"For safety, must use secret key": "Z důvodu bezpečnosti použijte secret key",
"Device Token": "Token zařízení",
"Platform": "Platforma",
"Huawei": "Huawei",
"High": "Vysoký",
"Retry": "Opakovat",
"Topic": "Téma",
"WeCom Bot Key": "Klíč WeCom Bota",
"Setup Proxy": "Nastavit proxy",
"Proxy Protocol": "Protokol proxy",
"Proxy Server": "Proxy Server",
"Proxy server has authentication": "Proxy server vyžaduje ověření",
"User": "Uživatel",
"Installed": "Nainstalováno",
"Not installed": "Nenainstalováno",
"Running": "Běží",
"Not running": "Neběží",
"Remove Token": "Odstranit token",
"Start": "Spustit",
"Stop": "Zastavit",
"Uptime Kuma": "Uptime Kuma",
"Add New Status Page": "Přidat novou stavovou stránku",
"Slug": "Slug",
"Accept characters:": "Přípustné znaky:",
"startOrEndWithOnly": "Počáteční a koncový znak může být pouze {0}",
"No consecutive dashes": "Nesmí se opakovat pomlčky",
"Next": "Další",
"The slug is already taken. Please choose another slug.": "Slug s tímto názvem již existuje. Prosím, zadejte jiný název.",
"No Proxy": "Žádná proxy",
"Authentication": "Ověření",
"HTTP Basic Auth": "HTTP Basic ověření",
"New Status Page": "Nová stavová stránka",
"Page Not Found": "Stránka nenalezena",
"Reverse Proxy": "Reverzní proxy",
"Backup": "Záloha",
"About": "O programu",
"wayToGetCloudflaredURL": "(Stáhnout cloudflared z {0})",
"cloudflareWebsite": "Webová stránka Cloudflare",
"Message:": "Zpráva:",
"Don't know how to get the token? Please read the guide:": "Nevíte jak získat? Prosím, přečtěte si tuto příručku:",
"The current connection may be lost if you are currently connecting via Cloudflare Tunnel. Are you sure want to stop it? Type your current password to confirm it.": "Stávající připojení mohlo být ztraceno, pokud jste připojeni prostřednictvím Cloudflare tunelu. Opravdu jej chcete zastavit? Pro potvrzení zadejte své současné heslo.",
"HTTP Headers": "HTTP hlavičky",
"Trust Proxy": "Důvěryhodná proxy",
"Other Software": "Jiný software",
"For example: nginx, Apache and Traefik.": "Například nginx, Apache nebo Traefik.",
"Please read": "Prosím, přečtěte si informace na adrese",
"Subject:": "Předmět:",
"Valid To:": "Platnost do:",
"Days Remaining:": "Počet zbývajících dní:",
"Issuer:": "Vydavatel:",
"Fingerprint:": "Otisk:",
"No status pages": "Žádná stavová stránka",
"Domain Name Expiry Notification": "Oznámení na blížící se konec platnosti doménového jména",
"Proxy": "Proxy",
"Date Created": "Datum vytvoření",
"HomeAssistant": "Home Assistant",
"onebotHttpAddress": "OneBot HTTP adresa",
"onebotMessageType": "Typ OneBot zprávy",
"onebotGroupMessage": "Skupinová",
"onebotPrivateMessage": "Soukromá",
"onebotUserOrGroupId": "ID skupiny/uživatele",
"onebotSafetyTips": "Z důvodu bezpečnosti je nutné zadat přístupový token",
"PushDeer Key": "PushDeer klíč",
"Footer Text": "Text v patičce",
"Show Powered By": "Zobrazit \"Poskytuje\"",
"Domain Names": "Doménová jména",
"signedInDisp": "Přihlášen jako {0}",
"signedInDispDisabled": "Ověření je vypnuté.",
"RadiusSecret": "Tajemství Radius",
"RadiusSecretDescription": "Sdílený tajný klíč mezi klientem a serverem",
"RadiusCalledStationId": "ID volaného zařízení",
"RadiusCalledStationIdDescription": "Identifikátor volaného zařízení",
"RadiusCallingStationId": "ID volajícího zařízení",
"RadiusCallingStationIdDescription": "Identifikátor volajícího zařízení",
"Certificate Expiry Notification": "Upozornění na blížící se konec platnosti certifikátu",
"API Username": "Uživatelské jméno API",
"API Key": "API klíč",
"Recipient Number": "Číslo příjemce",
"From Name/Number": "Jméno/číslo odesílatele",
"Leave blank to use a shared sender number.": "Ponechte prázdné, pokud chcete použít číslo sdíleného příjemce.",
"Octopush API Version": "Octopush API verze",
"Legacy Octopush-DM": "Legacy Octopush-DM",
"endpoint": "endpoint",
"octopushAPIKey": "\"API key\" ze sekce HTTP API credentials na nástěnce",
"octopushLogin": "\"Login\" ze sekce HTTP API credentials na nástěnce",
"promosmsLogin": "API Login Name",
"promosmsPassword": "API Password",
"pushoversounds pushover": "Pushover (výchozí)",
"pushoversounds bike": "Kolo",
"pushoversounds bugle": "Trumpeta",
"pushoversounds cashregister": "Pokladna",
"pushoversounds classical": "Classical",
"pushoversounds cosmic": "Kosmický",
"pushoversounds falling": "Padající",
"pushoversounds gamelan": "Gamelan",
"pushoversounds incoming": "Příchozí",
"pushoversounds intermission": "Přestávka",
"pushoversounds magic": "Kouzlo",
"pushoversounds mechanical": "Mechanika",
"pushoversounds pianobar": "Barové piano",
"pushoversounds siren": "Siréna",
"pushoversounds spacealarm": "Vesmírný alarm",
"pushoversounds tugboat": "Remorkér",
"pushoversounds alien": "Mimozemský poplach (dlouhý)",
"pushoversounds climb": "Climb (dlouhý)",
"pushoversounds persistent": "Persistent (dlouhý)",
"pushoversounds echo": "Pushover Echo (dlouhý)",
"pushoversounds updown": "Up Down (dlouhý)",
"pushoversounds vibrate": "Pouze vibrace",
"pushoversounds none": "Žádný (ticho)",
"pushyAPIKey": "Tajný API klíč",
"pushyToken": "Token zařízení",
"Show update if available": "Upozornit na aktualizace, pokud jsou k dispozici",
"Also check beta release": "Kontrolovat také dostupnost beta verzí",
"Using a Reverse Proxy?": "Používáte reverzní proxy?",
"Check how to config it for WebSocket": "Zjistěte, jak ji nakonfigurovat pro WebSockety",
"Steam Game Server": "Herní server ve službě Steam",
"Most likely causes:": "Nejčastější důvody:",
"The resource is no longer available.": "Zdroj již není k dispozici.",
"There might be a typing error in the address.": "Při zadávání adresy jste udělali chybu.",
"What you can try:": "Co můžete vyzkoušet:",
"Retype the address.": "Znovu zadat adresu.",
"Go back to the previous page.": "Vrátit se na předchozí stránku.",
"Coming Soon": "Připravujeme",
"wayToGetClickSendSMSToken": "API Username a API Key získáte na adrese {0} .",
"Connection String": "Připojovací řetězec",
"Query": "Dotaz",
"settingsCertificateExpiry": "Platnost TLS certifikátu",
"certificationExpiryDescription": "HTTPS dohledy upozorní na vypršení platnosti certifikátu TLS nastavenou dobu dopředu:",
"Setup Docker Host": "Nastavit Docker hostitele",
"Connection Type": "Typ připojení",
"Docker Daemon": "Démon Dockeru",
"deleteDockerHostMsg": "Opravdu chcete odstranit tohoto docker hostitele ze všech dohledů?",
"socket": "Socket",
"tcp": "TCP / HTTP",
"Docker Container": "Docker kontejner",
"Container Name / ID": "ID / název kontejneru",
"Docker Host": "Docker hostitel",
"Docker Hosts": "Docker hostitelé",
"ntfy Topic": "ntfy Téma",
"Domain": "Doména",
"Workstation": "Pracovní stanice",
"disableCloudflaredNoAuthMsg": "Používáte režim bez ověření, heslo není vyžadováno.",
"trustProxyDescription": "Důvěřovat 'X-Forwarded-*' hlavičkám. Pokud chcete získat správnou IP adresu klientů a vaše instance Uptime Kuma je za Nginx nebo Apache, měli byste tuto možnost zapnout.",
"wayToGetLineNotifyToken": "Přístupový token můžete získat na adrese {0}",
"Examples": "Příklady",
"Home Assistant URL": "Home Assistant URL",
"Long-Lived Access Token": "Dlouhodobý přístupový token",
"Long-Lived Access Token can be created by clicking on your profile name (bottom left) and scrolling to the bottom then click Create Token. ": "Pro vytvoření dlouhodobého přístupový tokenu klikněte na název svého profilu (v levém dolním rohu) a následně v dolní části stránky klikněte na tlačítko Create Token. ",
"Notification Service": "Oznamovací služba",
"default: notify all devices": "výchozí: upozornit všechny zařízení",
"A list of Notification Services can be found in Home Assistant under \"Developer Tools > Services\" search for \"notification\" to find your device/phone name.": "Seznam dostupných oznamovacích služeb naleznete v Home Assistant v sekci \"Developer Tools > Services\", kde vyhledejte \"notification\" pro zjištění názvu zařízení.",
"Automations can optionally be triggered in Home Assistant:": "Automatizaci můžete volitelně aktivovat prostřednictvím Home Assistant:",
"Trigger type:": "Typ podmínky spuštění:",
"Event type:": "Typ události:",
"Event data:": "Data události:",
"Then choose an action, for example switch the scene to where an RGB light is red.": "Následně vyberte akci, například přepnutí scény z RGB světla na červenou.",
"Frontend Version": "Verze frontendu",
"Frontend Version do not match backend version!": "Verze frontendu neodpovídá verzi backendu!",
"Base URL": "Primární URL adresa",
"goAlertInfo": "GoAlert je aplikace s otevřeným zdrojovým kódem pro plánování hovorů, automatické eskalace a upozornění (jako jsou SMS nebo hlasové hovory). Automaticky zapojte správnou osobu, správným způsobem a ve správný čas! {0}",
"goAlertIntegrationKeyInfo": "Obecný API integrační klíč pro danou službu ve formátu \"aaaaaaaa-bbbb-cccc-dddd-eeeeeeeeeeee\" se obvykle nachází ve zkopírované URL jako hodnota parametru token.",
"goAlert": "GoAlert",
"backupOutdatedWarning": "Zastaralé: Vzhledem k tomu, že bylo přidáno mnoho funkcí a tato funkce zálohování je poněkud neudržovaná, nemůže vytvářet nebo obnovit kompletní zálohu.",
"backupRecommend": "Prosím, zálohujte si ručně celý svazek nebo datovou složku (./data/).",
"Optional": "Volitelný",
"squadcast": "Squadcast",
"SendKey": "Klíč k odesílání",
"SMSManager API Docs": "Dokumentace API služby SMSManager ",
"Gateway Type": "Typ brány",
"SMSManager": "SMSManager",
"You can divide numbers with": "Čísla můžete oddělit pomocí",
"or": "nebo",
"recurringInterval": "Interval",
"Recurring": "Opakující se",
"strategyManual": "Ruční spuštění/vypnutí",
"warningTimezone": "Používá se časové pásmo serveru",
"weekdayShortMon": "Po",
"weekdayShortTue": "Út",
"weekdayShortWed": "St",
"weekdayShortThu": "Čt",
"weekdayShortFri": "Pá",
"weekdayShortSat": "So",
"weekdayShortSun": "Ne",
"dayOfWeek": "Den v týdnu",
"dayOfMonth": "Den v měsíci",
"lastDay": "Poslední den",
"lastDay1": "Poslední den v měsíci",
"lastDay2": "2. poslední den v měsíci",
"lastDay3": "3. poslední den v měsíci",
"lastDay4": "4. poslední den v měsíci",
"No Maintenance": "Žádná údržba",
"pauseMaintenanceMsg": "Opravdu chcete údržbu pozastavit?",
"maintenanceStatus-under-maintenance": "Údržba",
"maintenanceStatus-inactive": "Neaktivní",
"maintenanceStatus-scheduled": "Naplánováno",
"maintenanceStatus-ended": "Ukončeno",
"maintenanceStatus-unknown": "Neznámý",
"Display Timezone": "Zobrazit časové pásmo",
"Server Timezone": "Časové pásmo serveru",
"statusPageMaintenanceEndDate": "Konec",
"IconUrl": "Adresa URL ikony",
"Enable DNS Cache": "Povolit DNS Cache pro HTTP(s) dohledy",
"Enable": "Povolit",
"Disable": "Zakázat",
"dnsCacheDescription": "V některých IPv6 prostředích nemusí fungovat. Pokud narazíte na nějaké problémy, tuto možnost vypněte.",
"Single Maintenance Window": "Konkrétní časové okno pro údržbu",
"Maintenance Time Window of a Day": "Časové okno pro údržbu v daný den",
"Effective Date Range": "Časové období (volitelné)",
"Schedule Maintenance": "Naplánovat údržbu",
"Date and Time": "Datum a čas",
"DateTime Range": "Rozsah data a času",
"Strategy": "Strategie",
"Free Mobile User Identifier": "Identifikátor uživatele Free Mobile",
"Free Mobile API Key": "API klíč Free Mobile",
"Enable TLS": "Povolit TLS",
"Proto Service Name": "Jméno Proto Service",
"Proto Method": "Proto metoda",
"Proto Content": "Proto obsah",
"Economy": "Úsporná",
"Lowcost": "Nízkonákladová",
"high": "vysoká",
"General Monitor Type": "Obecný typ dohledu",
"Passive Monitor Type": "Pasivní typ dohledu",
"Specific Monitor Type": "Konkrétní typ dohledu",
"dataRetentionTimeError": "Doba pro uchování musí být větší nebo rovna 0",
"infiniteRetention": "Pro nekonečný záznam zadejte 0.",
"confirmDeleteTagMsg": "Opravdu chcete odstranit tento štítek? Provedením této akce nedojde k odstranění dohledů, které jej mají přiřazeny.",
"Help": "Nápověda",
"Game": "Hra",
"Custom Monitor Type": "Vlastní typ dohledu",
"loadingError": "Nelze načíst data, zkuste to prosím později.",
"confirmUninstallPlugin": "Opravdu chcete tento zásuvný modul odinstalovat?",
"plugin": "Zásuvné moduly | Zásuvné moduly",
"install": "Instalace",
"installing": "Instaluji",
"uninstall": "Odinstalace",
"uninstalling": "Odinstalování",
"Packet Size": "Velikost paketu",
"markdownSupported": "Markdown syntaxe je podporována",
"Google Analytics ID": "ID Google Analytics",
"Edit Tag": "Upravit štítek",
"Server Address": "Adresa serveru",
"Learn More": "Zjistěte více",
"notificationRegional": "Místní",
"telegramMessageThreadID": "(Nepovinné) ID vlákna zprávy",
"telegramMessageThreadIDDescription": "Nepovinný jedinečný identifikátor cílového vlákna zprávy (tématu) fóra; pouze pro nadskupiny fóra",
"telegramProtectContentDescription": "Pokud je tato funkce povolena, budou zprávy bota v aplikaci Telegram chráněny před přeposíláním a ukládáním.",
"Body Encoding": "Kódování těla zprávy",
"telegramProtectContent": "Ochrana přeposílání/ukládání",
"telegramSendSilently": "Odeslat potichu",
"telegramSendSilentlyDescription": "Zprávu odešle tiše. Uživatelé obdrží oznámení bez zvuku.",
"Clone": "Duplikovat",
"cloneOf": "Kopie {0}",
"Clone Monitor": "Duplikovat dohled",
"API Keys": "API klíče",
"Expiry": "Platnost",
"Don't expire": "Nevyprší",
"Continue": "Pokračovat",
"Add Another": "Přidat další",
"Key Added": "Klíč byl přidán",
"Expiry date": "Vyprší dne",
"No API Keys": "Žàdné API klíče",
"apiKey-active": "Aktivní",
"apiKey-expired": "Vypršel",
"Expires": "Vyprší",
"disableAPIKeyMsg": "Jste si jistý, že chcete deaktivovat tento API klíč?",
"Add API Key": "Přidat API klíč",
"apiKey-inactive": "Neaktivní",
"Generate": "Vygenerovat",
"apiKeyAddedMsg": "Váš klíč API byl přidán. Poznamenejte si jej, protože se již nebude zobrazovat.",
"deleteAPIKeyMsg": "Opravdu chcete tento klíč API odstranit?",
"pagertreeUrgency": "Urgence",
"pagertreeSilent": "Potichu",
"pagertreeLow": "Slabě",
"pagertreeCritical": "Kritické",
"pagertreeResolve": "Automatické řešení",
"pagertreeDoNothing": "Nedělej nic",
"pagertreeIntegrationUrl": "Integrační URL",
"pagertreeMedium": "Středně",
"pagertreeHigh": "Nahlas",
"wayToGetPagerTreeIntegrationURL": "Po vytvoření integrace Uptime Kuma v aplikaci PagerTree zkopírujte koncový bod. Zobrazit všechny podrobnosti {0}",
"Add New Tag": "Přidat nový štítek",
"lunaseaTarget": "Cíl",
"lunaseaDeviceID": "ID zařízení",
"lunaseaUserID": "ID uživatele",
"statusPageRefreshIn": "Obnovení za: {0}",
"twilioAccountSID": "SID účtu",
"twilioFromNumber": "Číslo odesílatele",
"twilioToNumber": "Číslo příjemce",
"twilioAuthToken": "Autorizační token / Tajemství API klíče",
"sameAsServerTimezone": "Stejné jako časové pásmo serveru",
"cronExpression": "Cron výraz",
"cronSchedule": "Plán: ",
"invalidCronExpression": "Neplatný cron výraz: {0}",
"startDateTime": "Datum/čas začátku",
"endDateTime": "Datum/čas konce",
"ntfyAuthenticationMethod": "Způsob ověření",
"ntfyUsernameAndPassword": "Uživatelské jméno a heslo",
"pushoverMessageTtl": "Zpráva TTL (Sekund)",
"Show Clickable Link": "Zobrazit klikatelný odkaz",
"Show Clickable Link Description": "Pokud je zaškrtnuto, všichni, kdo mají přístup k této stavové stránce, mají přístup k adrese URL dohledu.",
"Open Badge Generator": "Otevřít generátor odznaků",
"Badge Type": "Typ odznaku",
"Badge Duration": "Platnost odznaku",
"Badge Label": "Štítek odznaku",
"Badge Prefix": "Prefix hodnoty odznaku",
"Monitor Setting": "Nastavení dohledu pro {0}",
"Badge Generator": "Generátor odznaků pro {0}",
"Badge Label Color": "Barva štítku odznaku",
"Badge Color": "Barva odznaku",
"Badge Style": "Styl odznaku",
"Badge Label Suffix": "Přípona štítku odznaku",
"Badge URL": "URL odznaku",
"Badge Suffix": "Přípona hodnoty odznaku",
"Badge Label Prefix": "Prefix štítku odznaku",
"Badge Up Color": "Barva odznaku při Běží",
"Badge Down Color": "Barva odznaku při Nedostupné",
"Badge Pending Color": "Barva odznaku při Pauze",
"Badge Maintenance Color": "Barva odznaku při Údržbě",
"Badge Warn Color": "Barva odznaku při Upozornění",
"Reconnecting...": "Obnovování spojení…",
"Cannot connect to the socket server": "Nelze se připojit k socketu serveru",
"Edit Maintenance": "Upravit Údržbu",
"Home": "Hlavní stránka",
"Badge Down Days": "Odznak nedostupných dní",
"Group": "Skupina",
"Monitor Group": "Sledovaná skupina",
"noGroupMonitorMsg": "Není k dispozici. Nejprve vytvořte skupinu dohledů.",
"Close": "Zavřít",
"Badge value (For Testing only.)": "Hodnota odznaku (pouze pro testování)",
"Badge Warn Days": "Odznak dní s upozorněním",
"nostrSender": "Privátní klíč odesílatele (nsec)",
"nostrRelaysHelp": "Jedno relay URL na řádku",
"nostrRecipients": "Privátní klíče příjemců (npub)",
"nostrRecipientsHelp": "formát npub, jeden na řádku",
"chromeExecutable": "Spustitelný soubor Chrome/Chromium",
"chromeExecutableAutoDetect": "Automatická detekce",
"chromeExecutableDescription": "Pokud uživatelé nástroje Docker ještě nemají nainstalovanou aplikaci Chromium, může instalace a zobrazení výsledku testu trvat několik minut. Zabere 1 GB místa na disku.",
"Invert Keyword": "Inverzní klíčové slovo",
"webhookBodyPresetOption": "Uložená hodnota - {0}",
"webhookBodyCustomOption": "Vlastní tělo",
"invertKeywordDescription": "Hledá se klíčové slovo, které je spíše nepřítomné než přítomné.",
"webhookCustomBodyDesc": "Nastaví vlastní tělo HTTP pro požadavek. Akceptovány jsou proměnné {msg}, {heartbeat}, {monitor}.",
"Request Body": "Tělo požadavku",
"twilioApiKey": "Klíč k API (volitelný)",
"Expected Value": "Očekávaná hodnota",
"Json Query": "Json dotaz",
"Badge Duration (in hours)": "Zobrazení odznaku (v hodinách)",
"Badge Preview": "Náhled odznaku",
"Notify Channel": "Kanál nofitikací",
"aboutNotifyChannel": "Upozornění kanálu spustí upozornění na počítači nebo v mobilu pro všechny členy kanálu, ať už jsou dostupní nebo ne.",
"filterActive": "Aktivní",
"filterActivePaused": "Pozastaveno",
"Enter the list of brokers": "Vytvořte seznam zprostředkovatelů",
"Press Enter to add broker": "Stiskem klávesy Enter přidáte zprostředkovatele",
"Kafka Topic Name": "Název Kafka vlákna",
"Enable Kafka SSL": "Zapnout Kafka SSL",
"Mechanism": "Mechanismus",
"Kafka Brokers": "Kafka zprostředkovatelé",
"Authorization Identity": "Autorizační identita",
"AccessKey Id": "AccessKey Id",
"Session Token": "Token relace",
"Pick a SASL Mechanism...": "Vyberte SASL mechanismus…",
"Secret AccessKey": "Secret AccessKey",
"Server URL should not contain the nfty topic": "URL serveru by neměla obsahovat nfty vlákno",
"Kafka SASL Options": "Možnosti Kafka SASL",
"Enable Kafka Producer Auto Topic Creation": "Povolit Kafka zprostředkovateli automatické vytváření vláken",
"Kafka Producer Message": "Zpráva Kafka zprostředkovatele",
"tailscalePingWarning": "Abyste mohli používat Tailscale Ping monitor, je nutné Uptime Kuma nainstalovat mimo Docker, a dále na váš server nainstalovat Tailscale klienta.",
"jsonQueryDescription": "Proveďte JSON dotaz vůči odpovědi a zkontrolujte očekávaný výstup (za účelem porovnání bude návratová hodnota převedena na řetězec). Dokumentaci k dotazovacímu jazyku naleznete na <a href='https://jsonata.org/'>jsonata.org</a>, a využít můžete též <a href='https://try.jsonata.org/'>playground</a>.",
"Select": "Vybrat",
"selectedMonitorCount": "Vybráno: {0}",
"Check/Uncheck": "Vybrat/Zrušit výběr",
"showCertificateExpiry": "Zobrazit vypršení platnosti certifikátu",
"pushDeerServerDescription": "Chcete-li používat oficiální server, ponechte prázdné",
"noOrBadCertificate": "Žádný/Vadný certifikát",
"nostrRelays": "Relé Nostr",
"FlashDuty Severity": "Závažnost",
"PushDeer Server": "Server PushDeer",
"wayToGetFlashDutyKey": "Můžete přejít na stránku Kanál -> (Vyberte kanál) -> Integrace -> Přidat novou integraci, přidat \"Vlastní událost\" a získat adresu pro odeslání, zkopírovat klíč integrace do adresy. Další informace naleznete na adrese",
"Request Timeout": "Časový limit požadavku",
"timeoutAfter": "Vypršení časového limitu po {0} sekundách",
"styleElapsedTime": "Čas uplynulý pod heartbeat ukazatelem",
"styleElapsedTimeShowWithLine": "Zobrazit (s linkou)",
"gamedigGuessPortDescription": "Port používaný protokolem Valve Server Query Protocol se může lišit od portu klienta. Pokud se monitor nemůže připojit k serveru, zkuste to.",
"styleElapsedTimeShowNoLine": "Zobrazit (bez linky)",
"gamedigGuessPort": "Gamedig: Guess Port"
}