uptime-kuma/src/languages/uk-UA.js
2022-03-31 16:19:04 +08:00

392 lines
26 KiB
JavaScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

export default {
languageName: "Український",
checkEverySecond: "Перевірка кожні {0} секунд",
retriesDescription: "Максимальна кількість спроб перед позначенням сервісу як недоступного та надсиланням повідомлення",
ignoreTLSError: "Ігнорувати помилку TLS/SSL для сайтів HTTPS",
upsideDownModeDescription: "Реверс статусу сервісу. Якщо сервіс доступний, він позначається як НЕДОСТУПНИЙ.",
maxRedirectDescription: "Максимальна кількість перенаправлень. Поставте 0, щоб вимкнути перенаправлення.",
acceptedStatusCodesDescription: "Виберіть коди статусів для визначення доступності сервісу.",
passwordNotMatchMsg: "Повторення паролю не збігається.",
notificationDescription: "Прив'яжіть повідомлення до моніторів.",
keywordDescription: "Пошук слова в чистому HTML або JSON-відповіді (чутливо до регістру)",
pauseDashboardHome: "Пауза",
deleteMonitorMsg: "Ви дійсно хочете видалити цей монітор?",
deleteNotificationMsg: "Ви дійсно хочете видалити це повідомлення для всіх моніторів?",
resolverserverDescription: "Cloudflare є сервером за замовчуванням. Ви завжди можете змінити цей сервер.",
rrtypeDescription: "Виберіть тип ресурсного запису, який ви хочете відстежувати",
pauseMonitorMsg: "Ви дійсно хочете поставити на паузу?",
Settings: "Налаштування",
Dashboard: "Панель управління",
"New Update": "Оновлення",
Language: "Мова",
Appearance: "Зовнішній вигляд",
Theme: "Тема",
General: "Загальне",
Version: "Версія",
"Check Update On GitHub": "Перевірити оновлення на GitHub",
List: "Список",
Add: "Додати",
"Add New Monitor": "Новий монітор",
"Quick Stats": "Статистика",
Up: "Доступний",
Down: "Недоступний",
Pending: "Очікування",
Unknown: "Невідомо",
Pause: "Пауза",
Name: "Ім'я",
Status: "Статус",
DateTime: "Дата і час",
Message: "Повідомлення",
"No important events": "Важливих подій немає",
Resume: "Відновити",
Edit: "Змінити",
Delete: "Видалити",
Current: "Поточний",
Uptime: "Аптайм",
"Cert Exp.": "Сертифікат спливає",
days: "днів",
day: "день",
"-day": " днів",
hour: "година",
"-hour": " години",
Response: "Відповідь",
Ping: "Пінг",
"Monitor Type": "Тип монітора",
Keyword: "Ключове слово",
"Friendly Name": "Ім'я",
URL: "URL",
Hostname: "Ім'я хоста",
Port: "Порт",
"Heartbeat Interval": "Частота опитування",
Retries: "Спроб",
Advanced: "Додатково",
"Upside Down Mode": "Реверс статусу",
"Max. Redirects": "Макс. кількість перенаправлень",
"Accepted Status Codes": "Припустимі коди статусу",
Save: "Зберегти",
Notifications: "Повідомлення",
"Not available, please setup.": "Доступних сповіщень немає, необхідно створити.",
"Setup Notification": "Створити сповіщення",
Light: "Світла",
Dark: "Темна",
Auto: "Авто",
"Theme - Heartbeat Bar": "Тема - Смуга частоти опитування",
Normal: "Звичайний",
Bottom: "Знизу",
None: "Відсутня",
Timezone: "Часовий пояс",
"Search Engine Visibility": "Індексація пошуковими системами:",
"Allow indexing": "Дозволити індексування",
"Discourage search engines from indexing site": "Заборонити індексування",
"Change Password": "Змінити пароль",
"Current Password": "Поточний пароль",
"New Password": "Новий пароль",
"Repeat New Password": "Повтор нового пароля",
"Update Password": "Оновити пароль",
"Disable Auth": "Вимкнути авторизацію",
"Enable Auth": "Увімкнути авторизацію",
Logout: "Вийти",
Leave: "Відміна",
"I understand, please disable": "Я розумію, все одно відключити",
Confirm: "Підтвердити",
Yes: "Так",
No: "Ні",
Username: "Логін",
Password: "Пароль",
"Remember me": "Запам'ятати мене",
Login: "Вхід до системи",
"No Monitors, please": "Моніторів немає, будь ласка",
"No Monitors": "Монітори відсутні",
"add one": "створіть новий",
"Notification Type": "Тип повідомлення",
Email: "Пошта",
Test: "Перевірка",
"Certificate Info": "Інформація про сертифікат",
"Resolver Server": "DNS сервер",
"Resource Record Type": "Тип ресурсного запису",
"Last Result": "Останній результат",
"Create your admin account": "Створіть обліковий запис адміністратора",
"Repeat Password": "Повторіть пароль",
respTime: "Час відповіді (мс)",
notAvailableShort: "Н/д",
Create: "Створити",
clearEventsMsg: "Ви дійсно хочете видалити всю статистику подій цього монітора?",
clearHeartbeatsMsg: "Ви дійсно хочете видалити всю статистику опитувань цього монітора?",
confirmClearStatisticsMsg: "Ви дійсно хочете видалити ВСЮ статистику?",
"Clear Data": "Видалити статистику",
Events: "Події",
Heartbeats: "Опитування",
"Auto Get": "Авто-отримання",
enableDefaultNotificationDescription: "Для кожного нового монітора це повідомлення буде включено за замовчуванням. Ви все ще можете відключити повідомлення в кожному моніторі окремо.",
"Default enabled": "Використовувати за промовчанням",
"Also apply to existing monitors": "Застосувати до існуючих моніторів",
Export: "Експорт",
Import: "Імпорт",
backupDescription: "Ви можете зберегти резервну копію всіх моніторів та повідомлень у вигляді JSON-файлу",
backupDescription2: "P.S.: Історія та події збережені не будуть",
backupDescription3: "Важливі дані, такі як токени повідомлень, додаються під час експорту, тому зберігайте файли в безпечному місці",
alertNoFile: "Виберіть файл для імпорту.",
alertWrongFileType: "Виберіть JSON-файл.",
twoFAVerifyLabel: "Будь ласка, введіть свій токен, щоб перевірити роботу 2FA",
tokenValidSettingsMsg: "Токен дійсний! Тепер ви можете зберегти налаштування 2FA.",
confirmEnableTwoFAMsg: "Ви дійсно хочете увімкнути 2FA?",
confirmDisableTwoFAMsg: "Ви дійсно хочете вимкнути 2FA?",
"Apply on all existing monitors": "Застосувати до всіх існуючих моніторів",
"Verify Token": "Перевірити токен",
"Setup 2FA": "Налаштування 2FA",
"Enable 2FA": "Увімкнути 2FA",
"Disable 2FA": "Вимкнути 2FA",
"2FA Settings": "Налаштування 2FA",
"Two Factor Authentication": "Двофакторна аутентифікація",
Active: "Активно",
Inactive: "Неактивно",
Token: "Токен",
"Show URI": "Показати URI",
"Clear all statistics": "Очистити статистику",
retryCheckEverySecond: "Повтор кожні {0} секунд",
importHandleDescription: "Виберіть \"Пропустити існуючі\", якщо ви хочете пропустити кожен монітор або повідомлення з таким же ім'ям. \"Перезаписати\" видалить кожен існуючий монітор або повідомлення та додасть заново. Варіант \"Не перевіряти\" примусово відновлює всі монітори і повідомлення, навіть якщо вони вже існують.",
confirmImportMsg: "Ви дійсно хочете відновити резервну копію? Переконайтеся, що ви вибрали відповідний варіант імпорту.",
"Heartbeat Retry Interval": "Інтервал повтору опитування",
"Import Backup": "Імпорт",
"Export Backup": "Експорт",
"Skip existing": "Пропустити існуючі",
Overwrite: "Перезаписати",
Options: "Опції",
"Keep both": "Не перевіряти",
Tags: "Теги",
"Add New below or Select...": "Додати новий або вибрати...",
"Tag with this name already exist.": "Такий тег вже існує.",
"Tag with this value already exist.": "Тег із таким значенням вже існує.",
color: "колір",
"value (optional)": "значення (опціонально)",
Gray: "Сірий",
Red: "Червоний",
Orange: "Помаранчевий",
Green: "Зелений",
Blue: "Синій",
Indigo: "Індиго",
Purple: "Пурпурний",
Pink: "Рожевий",
"Search...": "Пошук...",
"Avg. Ping": "Середнє значення пінгу",
"Avg. Response": "Середній час відповіді",
"Entry Page": "Головна сторінка",
statusPageNothing: "Тут порожньо. Додайте групу або монітор.",
"No Services": "Немає сервісів",
"All Systems Operational": "Всі системи працюють у штатному режимі",
"Partially Degraded Service": "Сервіси працюють частково",
"Degraded Service": "Всі сервіси не працюють",
"Add Group": "Додати групу",
"Add a monitor": "Додати монітор",
"Edit Status Page": "Редагувати",
"Go to Dashboard": "Панель управління",
"Status Page": "Сторінка статусу",
"Status Pages": "Сторінки статусу",
Discard: "Скасування",
"Create Incident": "Створити інцидент",
"Switch to Dark Theme": "Темна тема",
"Switch to Light Theme": "Світла тема",
telegram: "Telegram",
webhook: "Вебхук",
smtp: "Email (SMTP)",
discord: "Discord",
teams: "Microsoft Teams",
signal: "Signal",
gotify: "Gotify",
slack: "Slack",
"rocket.chat": "Rocket.chat",
pushover: "Pushover",
pushy: "Pushy",
octopush: "Octopush",
promosms: "PromoSMS",
lunasea: "LunaSea",
apprise: "Apprise (Підтримка 50+ сервісів повідомлень)",
pushbullet: "Pushbullet",
line: "Line Messenger",
mattermost: "Mattermost",
"Primary Base URL": "Основна URL",
"Push URL": "URL пуша",
needPushEvery: "До цієї URL необхідно звертатися кожні {0} секунд",
pushOptionalParams: "Опціональні параметри: {0}",
defaultNotificationName: "Моє повідомлення {notification} ({number})",
here: "тут",
Required: "Потрібно",
"Bot Token": "Токен бота",
wayToGetTelegramToken: "Ви можете взяти токен тут - {0}.",
"Chat ID": "ID чату",
supportTelegramChatID: "Підтримуються ID чатів, груп та каналів",
wayToGetTelegramChatID: "Ви можете взяти ID вашого чату, відправивши повідомлення боту і перейшовши по цьому URL для перегляду chat_id:",
"YOUR BOT TOKEN HERE": "ВАШ ТОКЕН БОТА ТУТ",
chatIDNotFound: "ID чату не знайдено; будь ласка, відправте спочатку повідомлення боту",
"Post URL": "Post URL",
"Content Type": "Тип контенту",
webhookJsonDesc: "{0} підходить для будь-яких сучасних HTTP-серверів, наприклад Express.js",
webhookFormDataDesc: "{multipart} підходить для PHP. JSON-вивід необхідно буде обробити за допомогою {decodeFunction}",
secureOptionNone: "Ні / STARTTLS (25, 587)",
secureOptionTLS: "TLS (465)",
"Ignore TLS Error": "Ігнорувати помилки TLS",
"From Email": "Від кого",
emailCustomSubject: "Своя тема",
"To Email": "Кому",
smtpCC: "Копія",
smtpBCC: "Прихована копія",
"Discord Webhook URL": "Discord Вебхук URL",
wayToGetDiscordURL: "Ви можете створити його в Параметрах сервера -> Інтеграції -> Створити вебхук",
"Bot Display Name": "Ім'я бота, що відображається",
"Prefix Custom Message": "Свій префікс повідомлення",
"Hello @everyone is...": "Привіт {'@'}everyone це...",
"Webhook URL": "URL вебхука",
wayToGetTeamsURL: "Як створити URL вебхука ви можете дізнатися тут - {0}.",
Номер: "Номер",
Recipients: "Одержувачі",
needSignalAPI: "Вам необхідний клієнт Signal із підтримкою REST API.",
wayToCheckSignalURL: "Пройдіть по цьому URL, щоб дізнатися як налаштувати такий клієнт:",
signalImportant: "ВАЖЛИВО: Не можна змішувати в Одержувачах групи та номери!",
"Application Token": "Токен програми",
"Server URL": "URL сервера",
Priority: "Пріоритет",
"Icon Emoji": "Іконка Emoji",
"Channel Name": "Ім'я каналу",
"Uptime Kuma URL": "Uptime Kuma URL",
aboutWebhooks: "Більше інформації про вебхуки: {0}",
aboutChannelName: "Введіть ім'я каналу в поле {0} Ім'я каналу, якщо ви хочете обійти канал вебхука. Наприклад: #other-channel",
aboutKumaURL: "Якщо поле Uptime Kuma URL в налаштуваннях залишиться порожнім, за замовчуванням буде використовуватися посилання на проект на GitHub.",
emojiCheatSheet: "Шпаргалка по Emoji: {0}",
"User Key": "Ключ користувача",
Device: "Пристрій",
"Message Title": "Заголовок повідомлення",
"Notification Sound": "Звук повідомлення",
"More info on:": "Більше інформації: {0}",
pushoverDesc1: "Екстренний пріоритет (2) має таймуут повтору за замовчуванням 30 секунд і закінчується через 1 годину.",
pushoverDesc2: "Якщо ви бажаєте надсилати повідомлення різним пристроям, необхідно заповнити поле Пристрій.",
"SMS Type": "Тип SMS",
octopushTypePremium: "Преміум (Швидкий - рекомендується для алертів)",
octopushTypeLowCost: "Дешевий (Повільний - іноді блокується операторами)",
checkPrice: "Тарифи {0}:",
octopushLegacyHint: "Ви використовуєте стару версію Octopush (2011-2020) або нову?",
"Check octopush prices": "Тарифи Octopush {0}.",
octopushPhoneNumber: "Номер телефону (між. формат, наприклад: +380123456789)",
octopushSMSSender: "Ім'я відправника SMS: 3-11 символів алвафіту, цифр та пробілів (a-zA-Z0-9)",
"LunaSea Device ID": "ID пристрою LunaSea",
"Apprise URL": "Apprise URL",
"Example:": "Приклад: {0}",
"Read more:": "Докладніше: {0}",
"Status:": "Статус: {0}",
"Read more": "Докладніше",
appriseInstalled: "Apprise встановлено.",
appriseNotInstalled: "Apprise не встановлено. {0}",
"Access Token": "Токен доступу",
"Channel access token": "Токен доступу каналу",
"Line Developers Console": "Консоль розробників Line",
lineDevConsoleTo: "Консоль розробників Line - {0}",
"Basic Settings": "Базові налаштування",
"User ID": "ID користувача",
"Messaging API": "API повідомлень",
wayToGetLineChannelToken: "Спочатку зайдіть в {0}, створіть провайдера та канал (API повідомлень), потім ви зможете отримати токен доступу каналу та ID користувача з вищезгаданих пунктів меню.",
"Icon URL": "URL іконки",
aboutIconURL: "Ви можете надати посилання на іконку в полі \"URL іконки\", щоб перевизначити картинку профілю за замовчуванням. Не використовується, якщо задана іконка Emoji.",
aboutMattermostChannelName: "Ви можете перевизначити канал за замовчуванням, в який пише вебхук, ввівши ім'я каналу в полі \"Ім'я каналу\". Це необхідно включити в налаштуваннях вебхука Mattermost. Наприклад: #other-channel",
matrix: "Matrix",
promosmsTypeEco: "SMS ECO - дешево та повільно, часто перевантажений. Тільки для одержувачів з Польщі.",
promosmsTypeFlash: "SMS FLASH - повідомлення автоматично з'являться на пристрої одержувача. Тільки для одержувачів з Польщі.",
promosmsTypeFull: "SMS FULL - преміум-рівень SMS, можна використовувати своє ім'я відправника (попередньо зареєструвавши його). Надійно для алертів.",
promosmsTypeSpeed: "SMS SPEED - найвищий пріоритет у системі. Дуже швидко і надійно, але дуже дорого (вдвічі дорожче, ніж SMS FULL).",
promosmsPhoneNumber: "Номер телефону (для одержувачів з Польщі можна пропустити код регіону)",
promosmsSMSSender: "Ім'я відправника SMS: Зареєстроване або одне з імен за замовчуванням: InfoSMS, SMS Info, MaxSMS, INFO, SMS",
"Feishu WebHookURL": "Feishu WebHookURL",
matrixHomeserverURL: "URL сервера (разом з http(s):// і опціонально порт)",
"Internal Room Id": "Внутрішній ID кімнати",
matrixDesc1: "Внутрішній ID кімнати можна знайти в Подробицях у параметрах каналу вашого Matrix клієнта. Він повинен виглядати приблизно як !QMdRCpUIfLwsfjxye6:home.server.",
matrixDesc2: "Рекомендується створити нового користувача і не використовувати токен доступу особистого користувача Matrix, тому що це спричиняє повний доступ до облікового запису та до кімнат, в яких ви є. Замість цього створіть нового користувача і запросіть його тільки в ту кімнату, в якій ви хочете отримувати повідомлення.Токен доступу можна отримати, виконавши команду {0}",
Method: "Метод",
Body: "Тіло",
Headers: "Заголовки",
PushUrl: "URL пуша",
HeadersInvalidFormat: "Заголовки запиту некоректні JSON: ",
BodyInvalidFormat: "Тіло запиту некоректне JSON: ",
"Monitor History": "Статистика",
clearDataOlderThan: "Зберігати статистику за {0} днів.",
PasswordsDoNotMatch: "Паролі не співпадають.",
records: "записів",
"One record": "Один запис",
steamApiKeyDescription: "Для моніторингу ігрового сервера Steam вам потрібен Web-API ключ Steam. Зареєструвати його можна тут: ",
"Certificate Chain": "Ланцюжок сертифікатів",
Valid: "Дійсний",
"Hide Tags": "Приховати теги",
Title: "Назва інциденту:",
Content: "Зміст інциденту:",
Post: "Опублікувати",
Cancel: "Скасувати",
Created: "Створено",
Unpin: "Відкріпити",
"Show Tags": "Показати теги",
recent: "Зараз",
"3h": "3 години",
"6h": "6 годин",
"24h": "24 години",
"1w": "1 тиждень",
"No monitors available.": "Немає доступних моніторів",
"Add one": "Додати новий",
Backup: "Резервна копія",
Security: "Безпека",
"Shrink Database": "Стиснути базу даних",
"Current User": "Поточний користувач",
About: "Про програму",
Description: "Опис",
"Powered by": "Працює на основі скрипту від",
shrinkDatabaseDescription: "Включає VACUUM для бази даних SQLite. Якщо база даних була створена на версії 1.10.0 і більше, AUTO_VACUUM вже включений і ця дія не потрібна.",
Style: "Стиль",
info: "ІНФО",
warning: "УВАГА",
danger: "ПОМИЛКА",
primary: "ОСНОВНИЙ",
light: "СВІТЛИЙ",
dark: "ТЕМНИЙ",
"New Status Page": "Нова сторінка статусу",
"Show update if available": "Показувати доступні оновлення",
"Also check beta release": "Перевіряти оновлення для бета версій",
"Add New Status Page": "Додати сторінку статусу",
Next: "Далі",
"Acz characters: a-z 0-9 -": "Дозволені символи: a-z 0-9 -",
"Start or end with a-z 0-9 only": "Початок та закінчення імені лише на символи: a-z 0-9",
"No consecutive dashes --": "Заборонено використовувати тире --",
"HTTP Options": "HTTP Опції",
"Basic Auth": "HTTP Авторизація",
PushByTechulus: "Push by Techulus",
clicksendsms: "ClickSend SMS",
GoogleChat: "Google Chat (тільки Google Workspace)",
apiCredentials: "API реквізити",
Done: "Готово",
Info: "Інфо",
"Steam API Key": "Steam API-Ключ",
"Pick a RR-Type...": "Виберіть RR-тип...",
"Pick Accepted Status Codes...": "Виберіть прийняті коди стану...",
Default: "За замовчуванням",
"Please input title and content": "Будь ласка, введіть назву та зміст",
"Last Updated": "Останнє Оновлення",
"Untitled Group": "Група без назви",
Services: "Сервіси",
serwersms: "SerwerSMS.pl",
serwersmsAPIUser: "API Користувач (включаючи префікс webapi_)",
serwersmsAPIPassword: "API Пароль",
serwersmsPhoneNumber: "Номер телефону",
serwersmsSenderName: "SMS ім'я відправника (реєстрований через портал користувача)",
stackfield: "Stackfield",
smtpDkimSettings: "DKIM Налаштування",
smtpDkimDesc: "Повернутися до Nodemailer DKIM {0} для використання.",
documentation: "документація",
smtpDkimDomain: "Ім'я домена",
smtpDkimKeySelector: "Ключ",
smtpDkimPrivateKey: "Приватний ключ",
smtpDkimHashAlgo: "Алгоритм хеша (опціонально)",
smtpDkimheaderFieldNames: "Заголовок ключів для підпису (опціонально)",
smtpDkimskipFields: "Заколовок ключів не для підпису (опціонально)",
gorush: "Gorush",
alerta: "Alerta",
alertaApiEndpoint: "Кінцева точка API",
alertaEnvironment: "Середовище",
alertaApiKey: "Ключ API",
alertaAlertState: "Стан алерту",
alertaRecoverState: "Стан відновлення",
deleteStatusPageMsg: "Дійсно хочете видалити цю сторінку статусів?",
};