mirror of
https://github.com/louislam/uptime-kuma.git
synced 2024-10-30 11:10:40 +00:00
f2dc27c8fa
Currently translated at 40.8% (273 of 669 strings) Co-authored-by: Donker_Jumala <weareh0711@gmail.com> Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/ja/ Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
277 lines
15 KiB
JSON
277 lines
15 KiB
JSON
{
|
|
"languageName": "日本語",
|
|
"checkEverySecond": "{0}秒ごとにチェックします",
|
|
"retriesDescription": "サービスがダウンとしてマークされ、通知が送信されるまでの最大リトライ数",
|
|
"ignoreTLSError": "HTTPS ウェブサイトの TLS/SSL エラーを無視する",
|
|
"upsideDownModeDescription": "ステータスの扱いを逆にします。サービスに到達可能な場合は、DOWNとなる。",
|
|
"maxRedirectDescription": "フォローするリダイレクトの最大数。リダイレクトを無効にするには0を設定する。",
|
|
"acceptedStatusCodesDescription": "成功した応答とみなされるステータスコードを選択する。",
|
|
"passwordNotMatchMsg": "繰り返しのパスワードが一致しません。",
|
|
"notificationDescription": "監視を機能させるには、監視に通知を割り当ててください。",
|
|
"keywordDescription": "プレーンHTMLまたはJSON応答でキーワードを検索し、大文字と小文字を区別します。",
|
|
"pauseDashboardHome": "一時停止",
|
|
"deleteMonitorMsg": "この監視を削除してよろしいですか?",
|
|
"deleteNotificationMsg": "全ての監視のこの通知を削除してよろしいですか?",
|
|
"resolverserverDescription": "Cloudflareがデフォルトのサーバーですが、いつでもリゾルバサーバーを変更できます。",
|
|
"rrtypeDescription": "監視するRRタイプを選択します",
|
|
"pauseMonitorMsg": "一時停止しますか?",
|
|
"Settings": "設定",
|
|
"Dashboard": "ダッシュボード",
|
|
"New Update": "新しいアップデート",
|
|
"Language": "言語",
|
|
"Appearance": "外観",
|
|
"Theme": "テーマ",
|
|
"General": "全般的",
|
|
"Version": "バージョン",
|
|
"Check Update On GitHub": "GitHubでアップデートを確認する",
|
|
"List": "一覧",
|
|
"Add": "追加",
|
|
"Add New Monitor": "監視の追加",
|
|
"Quick Stats": "統計",
|
|
"Up": "Up",
|
|
"Down": "Down",
|
|
"Pending": "中止",
|
|
"Unknown": "不明",
|
|
"Pause": "一時停止",
|
|
"Name": "名前",
|
|
"Status": "ステータス",
|
|
"DateTime": "日時",
|
|
"Message": "メッセージ",
|
|
"No important events": "重要なイベントなし",
|
|
"Resume": "再開",
|
|
"Edit": "編集",
|
|
"Delete": "削除",
|
|
"Current": "現在",
|
|
"Uptime": "起動時間",
|
|
"Cert Exp.": "証明書有効期限",
|
|
"day": "日 | 日間",
|
|
"-day": "-日",
|
|
"hour": "時間",
|
|
"-hour": "-時間",
|
|
"Response": "レスポンス",
|
|
"Ping": "Ping",
|
|
"Monitor Type": "監視タイプ",
|
|
"Keyword": "キーワード",
|
|
"Friendly Name": "分かりやすい名前",
|
|
"URL": "URL",
|
|
"Hostname": "ホスト名",
|
|
"Port": "ポート",
|
|
"Heartbeat Interval": "監視間隔",
|
|
"Retries": "Retries",
|
|
"Advanced": "Advanced",
|
|
"Upside Down Mode": "Upside Down Mode",
|
|
"Max. Redirects": "最大リダイレクト数",
|
|
"Accepted Status Codes": "承認されたステータスコード",
|
|
"Save": "保存",
|
|
"Notifications": "通知",
|
|
"Not available, please setup.": "利用できません。設定してください。",
|
|
"Setup Notification": "通知設定",
|
|
"Light": "Light",
|
|
"Dark": "Dark",
|
|
"Auto": "Auto",
|
|
"Theme - Heartbeat Bar": "Theme - Heartbeat Bar",
|
|
"Normal": "通常",
|
|
"Bottom": "下部",
|
|
"None": "なし",
|
|
"Timezone": "タイムゾーン",
|
|
"Search Engine Visibility": "検索エンジンでの表示",
|
|
"Allow indexing": "インデックス作成を許可する",
|
|
"Discourage search engines from indexing site": "検索エンジンにインデックスさせないようにする",
|
|
"Change Password": "パスワード変更",
|
|
"Current Password": "現在のパスワード",
|
|
"New Password": "新しいパスワード",
|
|
"Repeat New Password": "確認のため新しいパスワードをもう一度",
|
|
"Update Password": "パスワードの更新",
|
|
"Disable Auth": "認証の無効化",
|
|
"Enable Auth": "認証の有効化",
|
|
"Logout": "ログアウト",
|
|
"Leave": "作業を中止する",
|
|
"I understand, please disable": "理解した上で無効化する",
|
|
"Confirm": "確認",
|
|
"Yes": "はい",
|
|
"No": "いいえ",
|
|
"Username": "ユーザー名",
|
|
"Password": "パスワード",
|
|
"Remember me": "パスワードを忘れた場合",
|
|
"Login": "ログイン",
|
|
"No Monitors, please": "監視がありません",
|
|
"add one": "add one",
|
|
"Notification Type": "通知タイプ",
|
|
"Email": "Eメール",
|
|
"Test": "テスト",
|
|
"Certificate Info": "証明書情報",
|
|
"Resolver Server": "問い合わせ先DNSサーバ",
|
|
"Resource Record Type": "DNSレコード設定",
|
|
"Last Result": "最終結果",
|
|
"Create your admin account": "Adminアカウントの作成",
|
|
"Repeat Password": "パスワード確認",
|
|
"respTime": "応答時間 (ms)",
|
|
"notAvailableShort": "N/A",
|
|
"Create": "作成",
|
|
"clearEventsMsg": "この監視のすべての記録を削除してもよろしいですか?",
|
|
"clearHeartbeatsMsg": "この監視のすべての異常記録を削除してもよろしいですか?",
|
|
"confirmClearStatisticsMsg": "すべての統計を削除してもよろしいですか?",
|
|
"Clear Data": "データを削除",
|
|
"Events": "統計",
|
|
"Heartbeats": "異常記録",
|
|
"Auto Get": "自動取得",
|
|
"enableDefaultNotificationDescription": "監視を作成するごとに、この通知方法はデフォルトで有効になります。監視ごとに通知を無効にすることもできます。",
|
|
"Default enabled": "デフォルトで有効にする",
|
|
"Also apply to existing monitors": "既存のモニターにも適用する",
|
|
"Export": "エクスポート",
|
|
"Import": "インポート",
|
|
"backupDescription": "すべての監視と通知方法をJSONファイルにできます。",
|
|
"backupDescription2": "※ 履歴と統計のデータはバックアップされません。",
|
|
"backupDescription3": "通知に使用するトークンなどの機密データも含まれています。注意して扱ってください。",
|
|
"alertNoFile": "インポートするファイルを選択してください。",
|
|
"alertWrongFileType": "JSONファイルを選択してください。",
|
|
"twoFAVerifyLabel": "トークンを入力して、2段階認証を有効にします。",
|
|
"tokenValidSettingsMsg": "トークンの確認が完了しました! 「保存」をしてください。",
|
|
"confirmEnableTwoFAMsg": "2段階認証を「有効」にします。よろしいですか?",
|
|
"confirmDisableTwoFAMsg": "2段階認証を「無効」にします。よろしいですか?",
|
|
"Apply on all existing monitors": "既存のすべてのモニターに適用する",
|
|
"Verify Token": "認証する",
|
|
"Setup 2FA": "2段階認証の設定",
|
|
"Enable 2FA": "2段階認証を有効にする",
|
|
"Disable 2FA": "2段階認証を無効にする",
|
|
"2FA Settings": "2段階認証の設定",
|
|
"Two Factor Authentication": "2段階認証",
|
|
"Clear all statistics": "すべての記録を削除",
|
|
"retryCheckEverySecond": "{0} 秒ごとにリトライします",
|
|
"importHandleDescription": "同じ名前のすべての監視または通知方法を上書きしない場合は、「既存のをスキップ」を選択します。 「上書きする」は、既存のすべてのモニターと通知を削除します。",
|
|
"confirmImportMsg": "バックアップをインポートしてもよろしいですか?希望するオプションを選択してください。",
|
|
"Heartbeat Retry Interval": "異常検知後の再試行間隔",
|
|
"Import Backup": "バックアップのインポート",
|
|
"Export Backup": "バックアップのエクスポート",
|
|
"Skip existing": "既存のをスキップする",
|
|
"Overwrite": "上書きする",
|
|
"Options": "オプション",
|
|
"Keep both": "どちらも保持する",
|
|
"Tags": "タグ",
|
|
"Add New below or Select...": "新規追加または選択…",
|
|
"Tag with this name already exist.": "この名前のタグはすでに存在しています。",
|
|
"Tag with this value already exist.": "この値のタグはすでに存在しています。",
|
|
"color": "色",
|
|
"value (optional)": "値 (optional)",
|
|
"Search...": "検索…",
|
|
"Avg. Ping": "平均Ping時間",
|
|
"Avg. Response": "平均応答時間",
|
|
"Entry Page": "エントリーページ",
|
|
"statusPageNothing": "ここには何もありません。グループまたは監視を追加してください。",
|
|
"No Services": "サービス無し",
|
|
"All Systems Operational": "すべてのサービスが稼働中",
|
|
"Partially Degraded Service": "部分的にサービスが停止中",
|
|
"Degraded Service": "サービスが停止中",
|
|
"Add Group": "グループの追加",
|
|
"Add a monitor": "監視の追加",
|
|
"Edit Status Page": "ステータスページ編集",
|
|
"Go to Dashboard": "ダッシュボード",
|
|
"Status Page": "ステータスページ",
|
|
"Status Pages": "ステータスページ",
|
|
"Shrink Database": "データベースの縮小",
|
|
"Start": "始める",
|
|
"Retry": "リトライ",
|
|
"Please read": "読んでください",
|
|
"Orange": "橙",
|
|
"Gateway Type": "ゲートウェイの種類",
|
|
"Game": "ゲーム",
|
|
"Help": "ヘルプ",
|
|
"Maintenance": "メンテナンス",
|
|
"resendDisabled": "再送信不可",
|
|
"Schedule maintenance": "メンテナンスのスケジュール",
|
|
"Affected Monitors": "影響を受けるモニター",
|
|
"Pick Affected Monitors...": "影響を受けるモニターを選択…",
|
|
"Start of maintenance": "メンテナンス開始",
|
|
"General Monitor Type": "汎用モニタータイプ",
|
|
"resendEveryXTimes": "{0}回ごとに再送信",
|
|
"markdownSupported": "マークダウン構文がサポートされています",
|
|
"All Status Pages": "すべてのステータス ページ",
|
|
"Monitor": "モニター |モニター",
|
|
"Resend Notification if Down X times consequently": "ダウンX回連続で通知再送",
|
|
"Push URL": "プッシュ URL",
|
|
"needPushEvery": "{0} 秒ごとにこの URL を呼び出す必要があります。",
|
|
"pushOptionalParams": "オプションのパラメーター: {0}",
|
|
"disableauth.message1": "<strong>認証を無効</strong>にしてもよろしいですか?",
|
|
"disableauth.message2": "これは、Cloudflare Access、Authelia、またはその他の認証メカニズムなど、Uptime Kuma の前に<strong>サードパーティ認証を実装するシナリオ向けに設計されています</strong>。",
|
|
"Please use this option carefully!": "このオプションは慎重に使用してください!",
|
|
"Primary Base URL": "プライマリ ベース URL",
|
|
"statusMaintenance": "メンテナンス",
|
|
"Passive Monitor Type": "パッシブモニタータイプ",
|
|
"Specific Monitor Type": "特定のモニターの種類",
|
|
"Security": "セキュリティ",
|
|
"Steam API Key": "Steam API Key",
|
|
"Default": "デフォルト",
|
|
"Title": "タイトル",
|
|
"No status pages": "ステータスページがありません",
|
|
"Proxy": "プロキシ",
|
|
"Date Created": "作成日",
|
|
"Content Type": "コンテンツタイプ",
|
|
"webhookAdditionalHeadersTitle": "追加ヘッダー",
|
|
"Server URL": "Server URL",
|
|
"Priority": "優先順位",
|
|
"Read more": "続きを読む",
|
|
"Show Tags": "タグを表示",
|
|
"Switch to Dark Theme": "ダークテーマに切り替える",
|
|
"Token": "Token",
|
|
"Show URI": "URIを表示する",
|
|
"Gray": "灰色",
|
|
"Red": "赤色",
|
|
"Green": "緑色",
|
|
"Blue": "青色",
|
|
"Indigo": "藍色",
|
|
"Purple": "紫色",
|
|
"Pink": "ピンク",
|
|
"Required": "必須",
|
|
"Select status pages...": "ステータスページを選択してください…",
|
|
"webhookAdditionalHeadersDesc": "Webhook で送信される追加ヘッダーを設定します。",
|
|
"Webhook URL": "Webhook URL",
|
|
"Application Token": "Application Token",
|
|
"steamApiKeyDescription": "Steam Game Server を監視するためには、Steam Web-API キーが必要です。APIキーの登録はこちらから行えます。 ",
|
|
"Monitor History": "監視履歴",
|
|
"clearDataOlderThan": "監視履歴データを {0} 日間、保持します。",
|
|
"PasswordsDoNotMatch": "パスワードが一致していません。",
|
|
"Current User": "現在のユーザー",
|
|
"topic": "トピック",
|
|
"Info": "Info",
|
|
"Create Incident": "インシデントを作成",
|
|
"Content": "内容",
|
|
"Please input title and content": "タイトルと内容を入力してください",
|
|
"Last Updated": "最終アップデート日時",
|
|
"Unpin": "ピンを外す",
|
|
"Switch to Light Theme": "ライトテーマに切り替える",
|
|
"Hide Tags": "タグを隠す",
|
|
"Description": "概要",
|
|
"Untitled Group": "名前の無いグループ",
|
|
"Services": "サービス",
|
|
"Discard": "破棄",
|
|
"Cancel": "キャンセル",
|
|
"Powered by": "Powered by",
|
|
"Customize": "カスタマイズ",
|
|
"Custom Footer": "カスタムフッター",
|
|
"Custom CSS": "カスタム CSS",
|
|
"deleteStatusPageMsg": "本当にこのステータスページを削除しますか?",
|
|
"Proxies": "プロキシ",
|
|
"default": "デフォルト",
|
|
"enabled": "有効",
|
|
"setAsDefault": "デフォルトに設定する",
|
|
"deleteProxyMsg": "本当にすべてのモニターからこのプロキシを削除しますか?",
|
|
"proxyDescription": "プロキシはモニターに割り当てられていないと機能しません。",
|
|
"setAsDefaultProxyDescription": "このプロキシは、新しいモニターに対してデフォルトで有効になっています。モニターごとに個別にプロキシを無効にすることができます。",
|
|
"Remove Token": "Tokenを削除",
|
|
"Stop": "止める",
|
|
"Add New Status Page": "新しいステータスページを追加",
|
|
"Next": "次へ",
|
|
"No Proxy": "プロキシなし",
|
|
"Authentication": "認証",
|
|
"HTTP Basic Auth": "HTTPベーシック認証",
|
|
"New Status Page": "新しいステータスページ",
|
|
"Page Not Found": "ページが見つかりません",
|
|
"Reverse Proxy": "リバースプロキシ",
|
|
"Backup": "バックアップ",
|
|
"About": "About",
|
|
"cloudflareWebsite": "Cloudflare Website",
|
|
"Don't know how to get the token? Please read the guide:": "トークンの取得方法が分かりませんか?ガイドをお読みください。",
|
|
"Custom": "カスタム",
|
|
"Created": "作成日時",
|
|
"Resend Notification if Down X times consecutively": "X回連続でダウンしたら通知を再送する"
|
|
}
|