uptime-kuma/src/lang/uk-UA.json
stanol 3b7e3e093b Translated using Weblate (Ukrainian)
Currently translated at 100.0% (885 of 885 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (884 of 884 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (884 of 884 strings)

Co-authored-by: stanol <stanol777@gmail.com>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/uk/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
2024-01-17 19:01:35 +00:00

928 lines
72 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"languageName": "Українська",
"checkEverySecond": "Перевірка кожні {0} секунд",
"retriesDescription": "Максимальна кількість спроб перед позначенням сервісу як недоступного та надсиланням повідомлення",
"ignoreTLSError": "Ігнорувати помилки TLS/SSL для сайтів HTTPS",
"upsideDownModeDescription": "Реверс статусу сервісу. Якщо сервіс доступний, він позначається як НЕДОСТУПНИЙ.",
"maxRedirectDescription": "Максимальна кількість перенаправлень. Поставте 0, щоб вимкнути перенаправлення.",
"acceptedStatusCodesDescription": "Виберіть коди статусів для визначення доступності сервісу.",
"passwordNotMatchMsg": "Повторення паролю не збігається.",
"notificationDescription": "Прив'яжіть сповіщення до моніторів.",
"keywordDescription": "Пошук слова в чистому HTML або JSON-відповіді. Пошук чутливий до регістру.",
"pauseDashboardHome": "Пауза",
"deleteMonitorMsg": "Ви дійсно хочете видалити цей монітор?",
"deleteNotificationMsg": "Ви дійсно хочете видалити це сповіщення для всіх моніторів?",
"resolverserverDescription": "Cloudflare є сервером за замовчуванням. Ви завжди можете змінити цей сервер.",
"rrtypeDescription": "Виберіть тип ресурсного запису, який ви хочете відстежувати",
"pauseMonitorMsg": "Ви дійсно хочете поставити на паузу?",
"Settings": "Налаштування",
"Dashboard": "Панель керування",
"New Update": "Оновлення",
"Language": "Мова",
"Appearance": "Зовнішній вигляд",
"Theme": "Тема",
"General": "Загальне",
"Version": "Версія",
"Check Update On GitHub": "Перевірити оновлення на GitHub",
"List": "Список",
"Add": "Додати",
"Add New Monitor": "Новий монітор",
"Quick Stats": "Статистика",
"Up": "Доступний",
"Down": "Недоступний",
"Pending": "Очікування",
"Unknown": "Невідомо",
"Pause": "Пауза",
"Name": "Ім'я",
"Status": "Статус",
"DateTime": "Дата і час",
"Message": "Повідомлення",
"No important events": "Важливих подій немає",
"Resume": "Відновити",
"Edit": "Змінити",
"Delete": "Видалити",
"Current": "Поточний",
"Uptime": "Аптайм",
"Cert Exp.": "Сертифікат спливає",
"day": "день | днів",
"-day": "днів",
"hour": "година",
"-hour": "години",
"Response": "Відповідь",
"Ping": "Пінг",
"Monitor Type": "Тип монітора",
"Keyword": "Ключове слово",
"Friendly Name": "Ім'я",
"URL": "URL",
"Hostname": "Адреса хоста",
"Port": "Порт",
"Heartbeat Interval": "Частота опитування",
"Retries": "Спроб",
"Advanced": "Додатково",
"Upside Down Mode": "Реверс статусу",
"Max. Redirects": "Макс. кількість перенаправлень",
"Accepted Status Codes": "Припустимі коди статусу",
"Save": "Зберегти",
"Notifications": "Сповіщення",
"Not available, please setup.": "Недоступно, будь ласка, налаштуйте.",
"Setup Notification": "Створити сповіщення",
"Light": "Світла",
"Dark": "Темна",
"Auto": "Авто",
"Theme - Heartbeat Bar": "Тема - Смуга частоти опитування",
"Normal": "Звичайний",
"Bottom": "Знизу",
"None": "Відсутня",
"Timezone": "Часовий пояс",
"Search Engine Visibility": "Видимість для пошукових систем",
"Allow indexing": "Дозволити індексування",
"Discourage search engines from indexing site": "Заборонити індексування",
"Change Password": "Змінити пароль",
"Current Password": "Поточний пароль",
"New Password": "Новий пароль",
"Repeat New Password": "Повтор нового пароля",
"Update Password": "Оновити пароль",
"Disable Auth": "Вимкнути авторизацію",
"Enable Auth": "Увімкнути авторизацію",
"disableauth.message1": "Ви впевнені, що бажаєте {disableAuth}?",
"disable authentication": "вимкнути авторизацію",
"disableauth.message2": "Це підходить для {intendThirdPartyAuth} пееред відкриттям Uptime Kuma, наприклад Cloudflare Access.",
"where you intend to implement third-party authentication": "тих, у кого встановлена інша авторизація",
"Please use this option carefully!": "Будь ласка, використовуйте з обережністю!",
"Logout": "Вийти",
"Leave": "Відміна",
"I understand, please disable": "Я розумію, все одно відключити",
"Confirm": "Підтвердити",
"Yes": "Так",
"No": "Ні",
"Username": "Логін",
"Password": "Пароль",
"Remember me": "Запам'ятати мене",
"Login": "Увійти",
"No Monitors, please": "Моніторів немає, будь ласка",
"No Monitors": "Монітори відсутні",
"add one": "створіть новий",
"Notification Type": "Тип сповіщення",
"Email": "Пошта",
"Test": "Перевірка",
"Certificate Info": "Інформація про сертифікат",
"Resolver Server": "DNS сервер",
"Resource Record Type": "Тип ресурсного запису",
"Last Result": "Останній результат",
"Create your admin account": "Створіть обліковий запис адміністратора",
"Repeat Password": "Повторіть пароль",
"respTime": "Час відповіді (мс)",
"notAvailableShort": "Н/д",
"Create": "Створити",
"clearEventsMsg": "Ви дійсно хочете видалити всю статистику подій цього монітора?",
"clearHeartbeatsMsg": "Ви дійсно хочете видалити всю статистику опитувань цього монітора?",
"confirmClearStatisticsMsg": "Ви дійсно хочете видалити ВСЮ статистику?",
"Clear Data": "Видалити статистику",
"Events": "Події",
"Heartbeats": "Опитування",
"Auto Get": "Авто-отримання",
"enableDefaultNotificationDescription": "Для кожного нового монітора це сповіщення буде включено за замовчуванням. Ви все ще можете відключити сповіщення в кожному моніторі окремо.",
"Default enabled": "Використовувати за замовчуванням",
"Also apply to existing monitors": "Застосувати до існуючих моніторів",
"Export": "Експорт",
"Import": "Імпорт",
"backupDescription": "Ви можете зберегти резервну копію всіх моніторів та повідомлень у вигляді JSON-файлу.",
"backupDescription2": "P.S.: Історія та події збережені не будуть.",
"backupDescription3": "Важливі дані, такі як токени повідомлень, додаються під час експорту, тому зберігайте файли в безпечному місці.",
"alertNoFile": "Виберіть файл для імпорту.",
"alertWrongFileType": "Виберіть JSON-файл.",
"twoFAVerifyLabel": "Будь ласка, введіть свій токен, щоб перевірити роботу 2FA:",
"tokenValidSettingsMsg": "Токен дійсний! Тепер ви можете зберегти налаштування 2FA.",
"confirmEnableTwoFAMsg": "Ви дійсно хочете увімкнути 2FA?",
"confirmDisableTwoFAMsg": "Ви дійсно хочете вимкнути 2FA?",
"Apply on all existing monitors": "Застосувати до всіх існуючих моніторів",
"Verify Token": "Перевірити токен",
"Setup 2FA": "Налаштування 2FA",
"Enable 2FA": "Увімкнути 2FA",
"Disable 2FA": "Вимкнути 2FA",
"2FA Settings": "Налаштування 2FA",
"Two Factor Authentication": "Двофакторна аутентифікація",
"Active": "Активно",
"Inactive": "Неактивно",
"Token": "Токен",
"Show URI": "Показати URI",
"Clear all statistics": "Очистити статистику",
"retryCheckEverySecond": "Повтор кожні {0} секунд",
"importHandleDescription": "Виберіть \"Пропустити існуючі\", якщо ви хочете пропустити кожен монітор або повідомлення з таким же ім'ям. \"Перезаписати\" видалить кожен існуючий монітор або повідомлення та додасть заново. Варіант \"Не перевіряти\" примусово відновлює всі монітори і повідомлення, навіть якщо вони вже існують.",
"confirmImportMsg": "Ви дійсно хочете відновити резервну копію? Переконайтеся, що ви вибрали відповідний варіант імпорту.",
"Heartbeat Retry Interval": "Інтервал повтору опитування",
"Import Backup": "Імпорт",
"Export Backup": "Експорт",
"Skip existing": "Пропустити існуючі",
"Overwrite": "Перезаписати",
"Options": "Опції",
"Keep both": "Не перевіряти",
"Tags": "Теги",
"Add New below or Select...": "Додати новий або вибрати…",
"Tag with this name already exist.": "Такий тег вже існує.",
"Tag with this value already exist.": "Тег із таким значенням вже існує.",
"color": "колір",
"value (optional)": "значення (опціонально)",
"Gray": "Сірий",
"Red": "Червоний",
"Orange": "Помаранчевий",
"Green": "Зелений",
"Blue": "Синій",
"Indigo": "Індиго",
"Purple": "Пурпурний",
"Pink": "Рожевий",
"Search...": "Пошук…",
"Avg. Ping": "Середній пінг",
"Avg. Response": "Середній час відповіді",
"Entry Page": "Головна сторінка",
"statusPageNothing": "Тут порожньо. Додайте групу або монітор.",
"No Services": "Немає сервісів",
"All Systems Operational": "Всі системи працюють у штатному режимі",
"Partially Degraded Service": "Сервіси працюють частково",
"Degraded Service": "Всі сервіси не працюють",
"Add Group": "Додати групу",
"Add a monitor": "Додати монітор",
"Edit Status Page": "Редагувати",
"Go to Dashboard": "Панель управління",
"Status Page": "Сторінка статусу",
"Status Pages": "Сторінки статусу",
"Discard": "Скасування",
"Create Incident": "Створити інцидент",
"Switch to Dark Theme": "Темна тема",
"Switch to Light Theme": "Світла тема",
"telegram": "Telegram",
"webhook": "Вебхук",
"smtp": "Email (SMTP)",
"discord": "Discord",
"teams": "Microsoft Teams",
"signal": "Signal",
"gotify": "Gotify",
"slack": "Slack",
"rocket.chat": "Rocket.chat",
"pushover": "Pushover",
"pushy": "Pushy",
"octopush": "Octopush",
"promosms": "PromoSMS",
"lunasea": "LunaSea",
"apprise": "Apprise (Підтримка 50+ сервісів повідомлень)",
"pushbullet": "Pushbullet",
"line": "Line Messenger",
"mattermost": "Mattermost",
"Primary Base URL": "Основна URL",
"Push URL": "URL пуша",
"needPushEvery": "Цю URL необхідно викликати кожні {0} секунд.",
"pushOptionalParams": "Додаткові параметри: {0}",
"defaultNotificationName": "Моє сповіщення {notification} ({number})",
"here": "тут",
"Required": "Потрібно",
"Bot Token": "Токен бота",
"wayToGetTelegramToken": "Ви можете взяти токен тут - {0}.",
"Chat ID": "ID чату",
"supportTelegramChatID": "Підтримуються ID чатів, груп та каналів",
"wayToGetTelegramChatID": "Ви можете взяти ID вашого чату, відправивши повідомлення боту і перейшовши по цьому URL для перегляду chat_id:",
"YOUR BOT TOKEN HERE": "ВАШ ТОКЕН БОТА ТУТ",
"chatIDNotFound": "ID чату не знайдено; будь ласка, відправте спочатку повідомлення боту",
"Post URL": "Post URL",
"Content Type": "Тип контенту",
"webhookJsonDesc": "{0} підходить для будь-яких сучасних HTTP-серверів, наприклад Express.js",
"webhookFormDataDesc": "{multipart} підходить для PHP. JSON-вивід необхідно буде обробити за допомогою {decodeFunction}",
"secureOptionNone": "Ні / STARTTLS (25, 587)",
"secureOptionTLS": "TLS (465)",
"Ignore TLS Error": "Ігнорувати помилки TLS",
"From Email": "Від кого",
"emailCustomSubject": "Своя тема",
"To Email": "Кому",
"smtpCC": "Копія",
"smtpBCC": "Прихована копія",
"Discord Webhook URL": "Discord Вебхук URL",
"wayToGetDiscordURL": "Ви можете отримати його, перейшовши до Налаштування сервера -> Інтеграції -> Перегляд веб-хуків -> Новий веб-хук",
"Bot Display Name": "Ім'я бота, що відображається",
"Prefix Custom Message": "Свій префікс повідомлення",
"Hello @everyone is...": "Привіт {'@'}everyone це…",
"Webhook URL": "URL вебхука",
"wayToGetTeamsURL": "Як створити URL вебхука ви можете дізнатися тут - {0}.",
"Номер": "Номер",
"Recipients": "Одержувачі",
"needSignalAPI": "Вам необхідний клієнт Signal із підтримкою REST API.",
"wayToCheckSignalURL": "Пройдіть по цьому URL, щоб дізнатися як налаштувати такий клієнт:",
"signalImportant": "ВАЖЛИВО: Не можна змішувати в Одержувачах групи та номери!",
"Application Token": "Токен програми",
"Server URL": "URL сервера",
"Priority": "Пріоритет",
"Icon Emoji": "Іконка Emoji",
"Channel Name": "Ім'я каналу",
"Uptime Kuma URL": "Uptime Kuma URL",
"aboutWebhooks": "Більше інформації про вебхуки: {0}",
"aboutChannelName": "Введіть ім'я каналу в поле {0} Ім'я каналу, якщо ви хочете обійти канал вебхука. Наприклад: #other-channel",
"aboutKumaURL": "Якщо поле Uptime Kuma URL в налаштуваннях залишиться порожнім, за замовчуванням буде використовуватися посилання на проект на GitHub.",
"emojiCheatSheet": "Шпаргалка по Emoji: {0}",
"User Key": "Ключ користувача",
"Device": "Пристрій",
"Message Title": "Заголовок повідомлення",
"Notification Sound": "Звук сповіщення",
"More info on:": "Більше інформації: {0}",
"pushoverDesc1": "Екстренний пріоритет (2) має таймуут повтору за замовчуванням 30 секунд і закінчується через 1 годину.",
"pushoverDesc2": "Якщо ви бажаєте надсилати повідомлення різним пристроям, необхідно заповнити поле Пристрій.",
"SMS Type": "Тип SMS",
"octopushTypePremium": "Преміум (Швидкий - рекомендується для алертів)",
"octopushTypeLowCost": "Дешевий (Повільний - іноді блокується операторами)",
"checkPrice": "Тарифи {0}:",
"octopushLegacyHint": "Ви використовуєте стару версію Octopush (2011-2020) або нову?",
"Check octopush prices": "Тарифи Octopush {0}.",
"octopushPhoneNumber": "Номер телефону (між. формат, наприклад: +380123456789) ",
"octopushSMSSender": "Ім'я відправника SMS: 3-11 символів алвафіту, цифр та пробілів (a-zA-Z0-9)",
"LunaSea Device ID": "ID пристрою LunaSea",
"Apprise URL": "Apprise URL-адреса",
"Example:": "Приклад: {0}",
"Read more:": "Докладніше: {0}",
"Status:": "Статус: {0}",
"Read more": "Докладніше",
"appriseInstalled": "Apprise встановлено.",
"appriseNotInstalled": "Apprise не встановлено. {0}",
"Access Token": "Токен доступу",
"Channel access token": "Токен доступу каналу",
"Line Developers Console": "Консоль розробників Line",
"lineDevConsoleTo": "Консоль розробників Line - {0}",
"Basic Settings": "Базові налаштування",
"User ID": "ID користувача",
"Messaging API": "API повідомлень",
"wayToGetLineChannelToken": "Спочатку зайдіть в {0}, створіть провайдера та канал (API повідомлень), потім ви зможете отримати токен доступу каналу та ID користувача з вищезгаданих пунктів меню.",
"Icon URL": "URL іконки",
"aboutIconURL": "Ви можете надати посилання на іконку в полі \"URL іконки\", щоб перевизначити картинку профілю за замовчуванням. Не використовується, якщо задана іконка Emoji.",
"aboutMattermostChannelName": "Ви можете перевизначити канал за замовчуванням, в який пише вебхук, ввівши ім'я каналу в полі \"Ім'я каналу\". Це необхідно включити в налаштуваннях вебхука Mattermost. Наприклад: #other-channel",
"matrix": "Matrix",
"promosmsTypeEco": "SMS ECO - дешево та повільно, часто перевантажений. Тільки для одержувачів з Польщі.",
"promosmsTypeFlash": "SMS FLASH - повідомлення автоматично з'являться на пристрої одержувача. Тільки для одержувачів з Польщі.",
"promosmsTypeFull": "SMS FULL - преміум-рівень SMS, можна використовувати своє ім'я відправника (попередньо зареєструвавши його). Надійно для алертів.",
"promosmsTypeSpeed": "SMS SPEED - найвищий пріоритет у системі. Дуже швидко і надійно, але дуже дорого (вдвічі дорожче, ніж SMS FULL).",
"promosmsPhoneNumber": "Номер телефону (для одержувачів з Польщі можна пропустити код регіону)",
"promosmsSMSSender": "Ім'я відправника SMS: Зареєстроване або одне з імен за замовчуванням: InfoSMS, SMS Info, MaxSMS, INFO, SMS",
"Feishu WebHookURL": "Feishu WebHookURL",
"matrixHomeserverURL": "URL сервера (разом з http(s):// і опціонально порт)",
"Internal Room Id": "Внутрішній ID кімнати",
"matrixDesc1": "Внутрішній ID кімнати можна знайти в Подробицях у параметрах каналу вашого Matrix клієнта. Він повинен виглядати приблизно як !QMdRCpUIfLwsfjxye6:home.server.",
"matrixDesc2": "Рекомендується створити нового користувача і не використовувати токен доступу особистого користувача Matrix, тому що це спричиняє повний доступ до облікового запису та до кімнат, в яких ви є. Замість цього створіть нового користувача і запросіть його тільки в ту кімнату, в якій ви хочете отримувати повідомлення.Токен доступу можна отримати, виконавши команду {0}",
"Method": "Метод",
"Body": "Тіло",
"Headers": "Заголовки",
"PushUrl": "URL пуша",
"HeadersInvalidFormat": "Заголовки запиту некоректні JSON: ",
"BodyInvalidFormat": "Тіло запиту некоректне JSON: ",
"Monitor History": "Статистика",
"clearDataOlderThan": "Зберігати статистику за {0} днів.",
"PasswordsDoNotMatch": "Паролі не співпадають.",
"records": "записів",
"One record": "Один запис",
"steamApiKeyDescription": "Для моніторингу ігрового сервера Steam вам потрібен Web-API ключ Steam. Зареєструвати його можна тут: ",
"Certificate Chain": "Ланцюжок сертифікатів",
"Valid": "Дійсний",
"Hide Tags": "Приховати теги",
"Title": "Заголовок",
"Content": "Зміст",
"Post": "Опублікувати",
"Cancel": "Скасувати",
"Created": "Створено",
"Unpin": "Відкріпити",
"Show Tags": "Показати теги",
"recent": "Зараз",
"3h": "3 години",
"6h": "6 годин",
"24h": "24 години",
"1w": "1 тиждень",
"No monitors available.": "Немає доступних моніторів.",
"Add one": "Додати новий",
"Backup": "Резервна копія",
"Security": "Безпека",
"Shrink Database": "Стиснути базу даних",
"Current User": "Поточний користувач",
"About": "Про програму",
"Description": "Опис",
"Powered by": "Працює на основі скрипту від",
"shrinkDatabaseDescription": "Включає VACUUM для бази даних SQLite. Якщо база даних була створена після версії 1.10.0, AUTO_VACUUM вже включений і ця дія не потрібна.",
"Style": "Стиль",
"info": "ІНФО",
"warning": "УВАГА",
"danger": "ПОМИЛКА",
"primary": "ОСНОВНИЙ",
"light": "СВІТЛИЙ",
"dark": "ТЕМНИЙ",
"New Status Page": "Нова сторінка статусу",
"Show update if available": "Показувати доступні оновлення",
"Also check beta release": "Перевіряти оновлення для бета версій",
"Add New Status Page": "Додати сторінку статусу",
"Next": "Далі",
"Acz characters: a-z 0-9 -": "Дозволені символи: a-z 0-9 -",
"Start or end with a-z 0-9 only": "Початок та закінчення імені лише на символи: a-z 0-9",
"No consecutive dashes --": "Заборонено використовувати тире --",
"HTTP Options": "HTTP Опції",
"Authentication": "Аутентифікація",
"HTTP Basic Auth": "Базова HTTP",
"PushByTechulus": "Push by Techulus",
"clicksendsms": "ClickSend SMS",
"GoogleChat": "Google Chat (тільки Google Workspace)",
"apiCredentials": "API реквізити",
"Done": "Готово",
"Info": "Інфо",
"Steam API Key": "Steam API-Ключ",
"Pick a RR-Type...": "Виберіть RR-тип…",
"Pick Accepted Status Codes...": "Виберіть прийняті коди стану…",
"Default": "За замовчуванням",
"Please input title and content": "Будь ласка, введіть назву та зміст",
"Last Updated": "Останнє Оновлення",
"Untitled Group": "Група без назви",
"Services": "Сервіси",
"serwersms": "SerwerSMS.pl",
"serwersmsAPIUser": "API Користувач (включаючи префікс webapi_)",
"serwersmsAPIPassword": "API Пароль",
"serwersmsPhoneNumber": "Номер телефону",
"serwersmsSenderName": "SMS ім'я відправника (реєстрований через портал користувача)",
"stackfield": "Stackfield",
"smtpDkimSettings": "DKIM Налаштування",
"smtpDkimDesc": "Повернутися до Nodemailer DKIM {0} для використання.",
"documentation": "документація",
"smtpDkimDomain": "Ім'я домена",
"smtpDkimKeySelector": "Ключ",
"smtpDkimPrivateKey": "Приватний ключ",
"smtpDkimHashAlgo": "Алгоритм хеша (опціонально)",
"smtpDkimheaderFieldNames": "Заголовок ключів для підпису (опціонально)",
"smtpDkimskipFields": "Заколовок ключів не для підпису (опціонально)",
"gorush": "Gorush",
"alerta": "Alerta",
"alertaApiEndpoint": "Кінцева точка API",
"alertaEnvironment": "Середовище",
"alertaApiKey": "Ключ API",
"alertaAlertState": "Стан алерту",
"alertaRecoverState": "Стан відновлення",
"deleteStatusPageMsg": "Дійсно хочете видалити цю сторінку статусів?",
"Proxies": "Проксі",
"default": "За замовчуванням",
"enabled": "Активно",
"setAsDefault": "Встановити за замовчуванням",
"deleteProxyMsg": "Ви впевнені, що хочете видалити цей проксі для всіх моніторів?",
"proxyDescription": "Щоб функціонувати, монітору потрібно призначити проксі.",
"enableProxyDescription": "Цей проксі не впливатиме на запити моніторингу, доки його не буде активовано. Ви можете контролювати тимчасове відключення проксі з усіх моніторів за статусом активації.",
"setAsDefaultProxyDescription": "Цей проксі буде ввімкнено за умовчанням для нових моніторів. Ви все одно можете вимкнути проксі окремо для кожного монітора.",
"Invalid": "Недійсний",
"AccessKeyId": "AccessKey ID",
"SecretAccessKey": "AccessKey Secret",
"PhoneNumbers": "PhoneNumbers",
"TemplateCode": "TemplateCode",
"SignName": "SignName",
"Sms template must contain parameters: ": "Шаблон смс повинен містити параметри: ",
"Bark Endpoint": "Bark Endpoint",
"WebHookUrl": "WebHookUrl",
"SecretKey": "SecretKey",
"For safety, must use secret key": "Для безпеки необхідно використовувати секретний ключ",
"Device Token": "Токен пристрою",
"Platform": "Платформа",
"Huawei": "Huawei",
"High": "Високий",
"Retry": "Повтор",
"Topic": "Тема",
"WeCom Bot Key": "WeCom Bot ключ",
"Setup Proxy": "Налаштувати проксі",
"Proxy Protocol": "Протокол проксі",
"Proxy Server": "Проксі-сервер",
"Proxy server has authentication": "Проксі-сервер має аутентифікацію",
"User": "Користувач",
"Installed": "Встановлено",
"Not installed": "Не встановлено",
"Running": "Запущено",
"Not running": "Не запущено",
"Remove Token": "Видалити токен",
"Start": "Запустити",
"Stop": "Зупинити",
"Uptime Kuma": "Uptime Kuma",
"Slug": "Slug",
"Accept characters:": "Приймаються символи:",
"startOrEndWithOnly": "Починається або закінчується лише {0}",
"No consecutive dashes": "Без послідовних тире",
"The slug is already taken. Please choose another slug.": "Slug вже зайнятий. Будь ласка, виберіть інший slug.",
"No Proxy": "Без проксі",
"Page Not Found": "Сторінку не знайдено",
"Reverse Proxy": "Реверсивний проксі",
"wayToGetCloudflaredURL": "(Завантажити Cloudflare з {0})",
"cloudflareWebsite": "Веб-сайт Cloudflare",
"Message:": "Повідомлення:",
"Don't know how to get the token? Please read the guide:": "Не знаєте, як отримати токен? Прочитайте посібник:",
"The current connection may be lost if you are currently connecting via Cloudflare Tunnel. Are you sure want to stop it? Type your current password to confirm it.": "Поточне з’єднання може бути втрачено, якщо ви зараз під’єднуєтеся через Cloudflare Tunnel. Ви дійсно хочете зробити це? Для підтвердження введіть поточний пароль.",
"Other Software": "Інше програмне забезпечення",
"For example: nginx, Apache and Traefik.": "Наприклад: nginx, Apache і Traefik.",
"Please read": "Будь ласка, прочитайте",
"Subject:": "Тема:",
"Valid To:": "Дійсний до:",
"Days Remaining:": "Залишилось днів:",
"Issuer:": "Емітент:",
"Fingerprint:": "Відбиток:",
"No status pages": "Немає сторінок статусу",
"Domain Name Expiry Notification": "Сповіщення про закінчення терміну дії доменного імені",
"Proxy": "Проксі",
"Date Created": "Дата створення",
"onebotHttpAddress": "OneBot адреса HTTP",
"onebotMessageType": "OneBot тип повідомлення",
"onebotGroupMessage": "Група",
"onebotPrivateMessage": "Приватне",
"onebotUserOrGroupId": "Група/ID користувача",
"onebotSafetyTips": "Для безпеки необхідно встановити маркер доступу",
"PushDeer Key": "PushDeer ключ",
"Footer Text": "Текст нижнього колонтитула",
"Show Powered By": "Показувати платформу",
"Domain Names": "Доменні імена",
"signedInDisp": "Ви ввійшли як {0}",
"signedInDispDisabled": "Авторизація вимкнена.",
"Certificate Expiry Notification": "Сповіщення про закінчення терміну дії сертифіката",
"API Username": "Користувач API",
"API Key": "Ключ API",
"Recipient Number": "Номер одержувача",
"From Name/Number": "Від Ім'я/Номер",
"Leave blank to use a shared sender number.": "Залиште поле порожнім, щоб використовувати спільний номер відправника.",
"Octopush API Version": "Octopush API версія",
"Legacy Octopush-DM": "Застарілий Octopush-DM",
"endpoint": "кінцева точка",
"octopushAPIKey": "\"Ключ API\" з облікових даних HTTP API в панелі керування",
"octopushLogin": "\"Ім'я користувача\" з облікових даних HTTP API на панелі керування",
"promosmsLogin": "API Логін",
"promosmsPassword": "API Пароль",
"pushoversounds pushover": "Pushover (по замовчуванню)",
"pushoversounds bike": "Велосипед",
"pushoversounds bugle": "Горн",
"pushoversounds cashregister": "Касовий апарат",
"pushoversounds classical": "Classical",
"pushoversounds cosmic": "Cosmic",
"pushoversounds falling": "Падіння",
"pushoversounds gamelan": "Гамелан",
"pushoversounds incoming": "Вхідний",
"pushoversounds intermission": "Антракт",
"pushoversounds magic": "Магія",
"pushoversounds mechanical": "Механічний",
"pushoversounds pianobar": "Піано-бар",
"pushoversounds siren": "Сирена",
"pushoversounds spacealarm": "Космічна тривога",
"pushoversounds tugboat": "Буксирний катер",
"pushoversounds alien": "Тривога прибульців (довга)",
"pushoversounds climb": "Підйом (довгий)",
"pushoversounds persistent": "Стійкий (довгий)",
"pushoversounds echo": "Pushover ехо (довгий)",
"pushoversounds updown": "Вгору вниз (довгий)",
"pushoversounds vibrate": "Тільки вібрація",
"pushoversounds none": "Нічого (тиша)",
"pushyAPIKey": "Секретний ключ API",
"pushyToken": "Токен пристрою",
"Using a Reverse Proxy?": "Використовуєте зворотній проксі?",
"Check how to config it for WebSocket": "Перевірте, як налаштувати його для WebSocket",
"Steam Game Server": "Ігровий сервер Steam",
"Most likely causes:": "Найімовірніші причини:",
"The resource is no longer available.": "Ресурс більше не доступний.",
"There might be a typing error in the address.": "Можливо, в адресі є помилка.",
"What you can try:": "Що ви можете спробувати:",
"Retype the address.": "Повторно введіть адресу.",
"Go back to the previous page.": "Повернутися на попередню сторінку.",
"Coming Soon": "Незабаром",
"wayToGetClickSendSMSToken": "Ви можете отримати ім’я користувача API та ключ API з {0} .",
"Connection String": "Рядок підключення",
"Query": "Запит",
"settingsCertificateExpiry": "Закінчення терміну дії сертифіката TLS",
"certificationExpiryDescription": "Запуск сповіщення для HTTPS моніторів коли до закінчення терміну дії TLS сертифіката:",
"ntfy Topic": "ntfy Тема",
"Domain": "Домен",
"Workstation": "Робоча станція",
"disableCloudflaredNoAuthMsg": "Ви перебуваєте в режимі без авторизації, пароль не потрібен.",
"Schedule maintenance": "Графік обслуговування",
"Affected Monitors": "Задіяні монітори",
"HomeAssistant": "Home Assistant",
"smseaglePriority": "Пріоритет повідомлення (0-9, за замовчуванням = 0)",
"smseagleRecipient": "Отримувач(і) (декілька отримувачів повинні бути відокремлені комами)",
"markdownSupported": "Підтримується синтаксис розмітки",
"Resend Notification if Down X times consequently": "Повторно надсилати сповіщення, якщо падіння відбулося X разів підряд",
"resendEveryXTimes": "Повторно відправляти кожні {0} разів",
"resendDisabled": "Повторне надсилання вимкнено",
"Start of maintenance": "Початок обслуговування",
"Select status pages...": "Вибери сторінку стану…",
"All Status Pages": "Всі сторінки станів",
"Passive Monitor Type": "Пасивний моніторинг",
"Specific Monitor Type": "Специфічний моніторинг",
"Monitor": "Монітор | Монітори",
"smseagle": "SMSEagle",
"smseagleEncoding": "Надсилати в Unicode",
"smseagleUrl": "URL-адреса пристрою SMSEagle",
"smseagleToken": "Токен доступу API",
"smseagleRecipientType": "Тип одержувача",
"smseagleContact": "Телефонний контакт(и)",
"smseagleGroup": "Телефонна група(и)",
"smseagleTo": "Телефонний номер(и)",
"Help": "Допомога",
"Game": "Гра",
"Pick Affected Monitors...": "Виберіть задіяні монітори…",
"statusMaintenance": "Обслуговування",
"Maintenance": "Обслуговування",
"General Monitor Type": "Основний моніторинг",
"error": "Помилка",
"webhookAdditionalHeadersTitle": "Додаткові заголовки",
"webhookAdditionalHeadersDesc": "Задати додаткові заголовки, що за допомогою вебхука. Кожен заголовок має бути заданий у вигляді JSON ключа/значення.",
"critical": "Критичний",
"Custom": "Нестандартний",
"successMessage": "Повідомлення про успіх",
"Customize": "Налаштувати",
"topic": "Тема",
"Body Encoding": "Кодування тіла",
"Event type:": "Тип події:",
"Event data:": "Дані подій:",
"Then choose an action, for example switch the scene to where an RGB light is red.": "Потім виберіть дію, наприклад, перемкнути сцену на червоне світло RGB.",
"backupRecommend": "Будь ласка, натомість створіть резервну копію тому або теки даних (./data/) напряму.",
"Optional": "Необов'язково",
"recurringInterval": "Інтервал",
"Recurring": "Повторюваний",
"strategyManual": "Активний/Неактивний вручну",
"telegramSendSilently": "Надіслати беззвучно",
"telegramSendSilentlyDescription": "Надсилає повідомлення беззвучно. Користувачі отримають сповіщення без звуку.",
"Trigger type:": "Тип тригера:",
"dayOfWeek": "День тижня",
"lastDay": "Останній день",
"warningTimezone": "Використовується часовий пояс сервера",
"weekdayShortMon": "Пн",
"weekdayShortTue": "Вт",
"weekdayShortWed": "Ср",
"weekdayShortThu": "Чт",
"weekdayShortFri": "Пт",
"weekdayShortSun": "Нд",
"Single Maintenance Window": "Разове технічне обслуговування",
"Maintenance Time Window of a Day": "Період доби для технічного обслуговування",
"Effective Date Range": "Діапазон дат вступу в силу (необов'язково)",
"Schedule Maintenance": "Розклад обслуговування",
"DateTime Range": "Діапазон дат і часу",
"loadingError": "Не вдалося отримати дані, спробуйте пізніше.",
"install": "Встановити",
"installing": "Встановлення",
"uninstall": "Видалити",
"API Keys": "API-ключі",
"Expiry": "Закінчення терміну дії",
"Expiry date": "Дата закінчення терміну дії",
"Don't expire": "Не прострочувати термін дії",
"Continue": "Продовжити",
"Add Another": "Додати ще",
"Key Added": "Ключ додано",
"No API Keys": "Немає API-ключів",
"apiKey-active": "Активний",
"apiKey-inactive": "Неактивний",
"Expires": "Термін дії закінчується",
"deleteAPIKeyMsg": "Ви впевнені, що хочете видалити цей API-ключ?",
"Generate": "Згенерувати",
"pagertreeIntegrationUrl": "URL-адреса інтеграції",
"pagertreeSilent": "Тихо",
"pagertreeUrgency": "Терміновість",
"pagertreeLow": "Низька",
"pagertreeMedium": "Середня",
"pagertreeHigh": "Висока",
"pagertreeCritical": "Критична",
"pagertreeResolve": "Автоматичне вирішення",
"Edit Tag": "Редагувати тег",
"Server Address": "Адреса сервера",
"Learn More": "Дізнатися більше",
"or": "або",
"uninstalling": "Видалення",
"confirmUninstallPlugin": "Ви дійсно хочете видалити цей плагін?",
"notificationRegional": "Регіональні",
"Clone Monitor": "Копія",
"Clone": "Скопіювати",
"cloneOf": "Копія {0}",
"Custom Footer": "Користувацький Footer",
"Strategy": "Стратегія",
"Free Mobile User Identifier": "ID користувача Free Mobile",
"SendKey": "SendKey",
"Gateway Type": "Тип шлюзу",
"You can divide numbers with": "Числа можна ділити за допомогою",
"Bark Group": "Bark група",
"Bark Sound": "Bark звук",
"Custom CSS": "Користувацький CSS",
"promosmsAllowLongSMS": "Дозволити довгі SMS",
"Feishu WebHookUrl": "Feishu WebHookURL",
"auto resolve": "автоматичне вирішення",
"RadiusCallingStationIdDescription": "Ідентифікатор пристрою, який викликає",
"telegramMessageThreadID": "(Необов'язково) ID теми повідомлення",
"telegramMessageThreadIDDescription": "Необов'язковий ID для цільової гілки повідомлень (теми) форуму; тільки для форумів супергруп",
"backupOutdatedWarning": "Застаріло: Оскільки було додано багато функцій і ця функція резервного копіювання дещо застаріла, вона не може створити або відновити повну резервну копію.",
"dnsCacheDescription": "Це може не працювати в деяких середовищах IPv6, вимкніть це, якщо у вас виникнуть проблеми.",
"deleteMaintenanceMsg": "Ви дійсно хочете видалити це технічне обслуговування?",
"dnsPortDescription": "Порт DNS-сервера. За замовчуванням 53. Ви можете змінити порт у будь-який час.",
"recurringIntervalMessage": "Запускати раз на день | Запускати раз на {0} дні(в)",
"SMSManager API Docs": "SMSManager API документація ",
"Base URL": "Базова URL-адреса",
"goAlertInfo": "GoAlert - це програма з відкритим вихідним кодом для планування викликів, автоматичної ескалації та сповіщень (наприклад, SMS або голосових дзвінків). Автоматично залучайте потрібну людину, потрібним чином і в потрібний час! {0}",
"goAlertIntegrationKeyInfo": "Отримайте універсальний ключ інтеграції API для сервісу у форматі \"aaaaaaaa-bbbb-bbbb-cccc-dddd-eeeeeeeeeeee\", зазвичай це значення параметра токену скопійованої URL-адреси.",
"wayToGetPagerDutyKey": "Ви можете отримати його, перейшовши до Service -> Service Directory -> (Select a service) -> Integrations -> Add integration. Тут ви можете шукати \"Events API V2\". Більше інформації {0}",
"Google Analytics ID": "Google Analytics ID",
"apiKeyAddedMsg": "Ваш API-ключ додано. Будь ласка, запам'ятайте його, оскільки він більше не буде показаний.",
"Add API Key": "Додати API-ключ",
"apiKey-expired": "Прострочений",
"disableAPIKeyMsg": "Ви впевнені, що хочете деактивувати цей API-ключ?",
"pagertreeDoNothing": "Нічого не робити",
"wayToGetPagerTreeIntegrationURL": "Після створення інтеграції Uptime Kuma в PagerTree скопіюйте Endpoint. Дивіться повну інформацію {0}",
"Automations can optionally be triggered in Home Assistant:": "За бажанням можна активувати автоматизацію в Home Assistant:",
"dayOfMonth": "День місяця",
"telegramProtectContent": "Захист від пересилання/збереження",
"telegramProtectContentDescription": "Якщо увімкнено, повідомлення бота в Telegram будуть захищені від пересилання та збереження.",
"Notification Service": "Сервіс сповіщень",
"default: notify all devices": "за замовчуванням: сповіщати всі пристрої",
"A list of Notification Services can be found in Home Assistant under \"Developer Tools > Services\" search for \"notification\" to find your device/phone name.": "Список сервісів сповіщень можна знайти в Home Assistant в розділі \"Інструменти для розробників > Служби\", виконавши пошук за словом \"notification\" і знайшовши назву свого пристрою/телефону.",
"weekdayShortSat": "Сб",
"lastDay1": "Останній день місяця",
"lastDay2": "2-й останній день місяця",
"lastDay3": "3-й останній день місяця",
"lastDay4": "4-й останній день місяця",
"No Maintenance": "Немає технічного обслуговування",
"pauseMaintenanceMsg": "Ви впевнені, що хочете поставити на паузу?",
"maintenanceStatus-under-maintenance": "Перебуває на технічному обслуговуванні",
"maintenanceStatus-inactive": "Неактивне",
"maintenanceStatus-scheduled": "Заплановане",
"maintenanceStatus-ended": "Завершене",
"maintenanceStatus-unknown": "Невідоме",
"Display Timezone": "Відображати часовий пояс",
"Server Timezone": "Часовий пояс сервера",
"statusPageMaintenanceEndDate": "Закінчення",
"IconUrl": "URL-адреса іконки",
"Enable DNS Cache": "(Застаріле) Увімкнути DNS-кеш для HTTP(s) моніторів",
"Enable": "Увімкнути",
"confirmDeleteTagMsg": "Ви впевнені, що хочете видалити цей тег? Монітори, пов'язані з цим тегом, не будуть видалені.",
"Guild ID": "ID гільдії",
"Free Mobile API Key": "Free Mobile API ключ",
"Enable TLS": "Увімкнути TLS",
"Proto Service Name": "Назва Proto-сервісу",
"Proto Content": "Вміст Proto",
"Proto Method": "Метод Proto",
"Economy": "Економічний",
"Lowcost": "Дешевий",
"Custom Monitor Type": "Користувацький тип монітора",
"topicExplanation": "MQTT тема для моніторингу",
"successMessageExplanation": "MQTT-повідомлення, яке буде вважатися успішним",
"HTTP Headers": "HTTP заголовки",
"Trust Proxy": "Довірений проксі",
"RadiusSecret": "Секрет Radius",
"RadiusSecretDescription": "Спільний секрет між клієнтом і сервером",
"RadiusCalledStationId": "ID станції, що викликається",
"Frontend Version": "Версія інтерфейсу",
"Frontend Version do not match backend version!": "Версія інтерфейсу не збігається з версією бекенду!",
"Number": "Номер",
"dataRetentionTimeError": "Період зберігання повинен бути 0 або більше",
"infiniteRetention": "Встановіть 0 для нескінченного зберігання.",
"affectedMonitorsDescription": "Виберіть монітори, які зачепить поточне технічне обслуговування",
"affectedStatusPages": "Показувати це повідомлення про технічне обслуговування на вибраних сторінках стану",
"atLeastOneMonitor": "Виберіть принаймні один монітор, який зазнав впливу",
"wayToGetKookBotToken": "Створіть заявку та отримайте токен бота тут {0}",
"wayToGetKookGuildID": "Увімкніть \"Режим розробника\" в налаштуваннях Kook і клацніть правою кнопкою миші на гільдії, щоб отримати її ID",
"Date and Time": "Дата і час",
"Integration Key": "Ключ інтеграції",
"Integration URL": "URL-адреса інтеграції",
"Auto resolve or acknowledged": "Автоматично вирішено або підтверджено",
"do nothing": "нічого не робити",
"auto acknowledged": "автоматично підтверджено",
"plugin": "Плагін | Плагіни",
"RadiusCalledStationIdDescription": "Ідентифікатор пристрою, що викликається",
"RadiusCallingStationId": "ID станції, яка викликає",
"Setup Docker Host": "Налаштування Docker-хосту",
"Connection Type": "Тип підключення",
"Docker Daemon": "Docker Daemon",
"socket": "Сокет",
"tcp": "TCP / HTTP",
"Container Name / ID": "Назва / ID контейнера",
"deleteDockerHostMsg": "Ви дійсно хочете видалити цей Docker-хост для всіх моніторів?",
"Docker Container": "Docker-контейнер",
"Docker Host": "Docker-хост",
"Docker Hosts": "Docker-хости",
"wayToGetZohoCliqURL": "Ви можете дізнатися, як створити URL-адресу веб-хука {0}.",
"enableGRPCTls": "Дозволити надсилати gRPC-запити з TLS-з'єднанням",
"grpcMethodDescription": "Ім'я методу перетворюється у формат camelCase, наприклад, sayHello, check тощо.",
"Packet Size": "Розмір пакету",
"trustProxyDescription": "Довіряти заголовкам 'X-Forwarded-*'. Якщо ви хочете отримати правильний клієнтський IP, а ваш Uptime Kuma знаходиться за проксі-сервером, таким як Nginx або Apache, вам слід увімкнути цю опцію.",
"wayToGetLineNotifyToken": "Ви можете отримати токен доступу з {0}",
"Examples": "Приклади",
"Home Assistant URL": "URL-адреса Home Assistant",
"Long-Lived Access Token": "Довготривалий токен доступу",
"Long-Lived Access Token can be created by clicking on your profile name (bottom left) and scrolling to the bottom then click Create Token. ": "Довготривалий токен доступу можна створити, натиснувши на ім'я вашого профілю (внизу ліворуч), прокрутивши його донизу і натиснувши кнопку Створити токен. ",
"high": "високий",
"Disable": "Вимкнути",
"Resend Notification if Down X times consecutively": "Повторно надіслати сповіщення, якщо було падіння X разів поспіль",
"lunaseaTarget": "Ціль",
"Add New Tag": "Додати новий тег",
"lunaseaDeviceID": "ID пристрою",
"lunaseaUserID": "ID користувача",
"twilioAccountSID": "SID облікового запису",
"twilioAuthToken": "Токен авторизації / Секретний ключ Api",
"twilioFromNumber": "З номера",
"twilioToNumber": "На номер",
"sameAsServerTimezone": "Такий самий, як часовий пояс сервера",
"startDateTime": "Дата і час початку",
"endDateTime": "Дата і час закінчення",
"cronExpression": "Cron-вираз",
"cronSchedule": "Розклад: ",
"invalidCronExpression": "Неправильний Cron-вираз: {0}",
"statusPageRefreshIn": "Оновлювати кожні: {0}",
"ntfyAuthenticationMethod": "Метод автентифікації",
"ntfyUsernameAndPassword": "Ім'я користувача та пароль",
"pushoverMessageTtl": "TTL повідомлення (секунди)",
"Monitor Setting": "Налаштування монітора {0}",
"Show Clickable Link": "Показувати клікабельне посилання",
"Show Clickable Link Description": "Якщо позначено, кожен, хто має доступ до цієї сторінки статусу, може мати доступ до URL-адреси моніторингу.",
"Open Badge Generator": "Відкрити генератор бейджів",
"Badge Generator": "Генератор бейджів {0}",
"Badge Type": "Тип бейджа",
"Badge Duration": "Тривалість бейджа",
"Badge Label": "Ярлик бейджа",
"Badge Prefix": "Префікс значення бейджа",
"Badge Suffix": "Суфікс значення бейджа",
"Badge Label Color": "Колір ярлика бейджа",
"Badge Color": "Колір бейджа",
"Badge Label Prefix": "Префікс ярлика бейджа",
"Badge Label Suffix": "Суфікс ярлика бейджа",
"Badge Style": "Стиль бейджа",
"Badge value (For Testing only.)": "Значення бейджа (тільки для тестування.)",
"Badge URL": "URL бейджа",
"Badge Up Color": "Колір бейджа \"Доступний\"",
"Badge Down Color": "Колір бейджа \"Недоступний\"",
"Badge Pending Color": "Колір бейджа \"Очікування\"",
"Badge Warn Color": "Колір бейджа \"Попередження\"",
"Badge Warn Days": "Бейдж \"Днів попередження\"",
"Badge Maintenance Color": "Колір бейджа \"Обслуговування\"",
"Badge Down Days": "Бейдж \"Днів недоступний\"",
"Group": "Група",
"Monitor Group": "Група моніторів",
"Edit Maintenance": "Редагувати обслуговування",
"Cannot connect to the socket server": "Не вдається підключитися до сервера сокетів",
"Reconnecting...": "Повторне підключення...",
"Home": "Головна",
"noGroupMonitorMsg": "Недоступно. Спочатку створіть групу моніторів.",
"Close": "Закрити",
"chromeExecutableDescription": "Для користувачів Docker, якщо Chromium ще не встановлено, встановлення та відображення результатів тесту може зайняти кілька хвилин. Потрібно 1 ГБ дискового простору.",
"chromeExecutableAutoDetect": "Автоматичне визначення",
"chromeExecutable": "Виконуваний файл Chrome/Chromium",
"Invert Keyword": "Інвертоване ключове слово",
"invertKeywordDescription": "Слідкувати за тим, щоб ключове слово було відсутнім, а не присутнім.",
"webhookCustomBodyDesc": "Задати користувацьке HTTP-тіло для запиту. Приймаються шаблонні змінні {msg}, {heartbeat}, {monitor}.",
"webhookBodyPresetOption": "Пресет - {0}",
"webhookBodyCustomOption": "Користувацьке тіло",
"Request Body": "Тіло запиту",
"Badge Preview": "Попередній перегляд бейджа",
"Badge Duration (in hours)": "Тривалість бейджа (у годинах)",
"jsonQueryDescription": "Виконувати json-запит до відповіді та перевірити очікуване значення (значення, що повертається, буде перетворено в рядок для порівняння). Зверніться до {0} щоб ознайомитися з документацією про мову запитів. Навчальний майданчик можна знайти {1}.",
"twilioApiKey": "Api ключ (необов'язково)",
"Expected Value": "Очікуване значення",
"Json Query": "Json-запит",
"Notify Channel": "Сповіщення каналу",
"aboutNotifyChannel": "Сповіщення каналу надішле сповіщення на десктоп або мобільний для всіх учасників каналу, незалежно від того, встановлена їхня доступність як активна чи відсутня.",
"filterActive": "Активні",
"filterActivePaused": "Призупинені",
"Kafka Brokers": "Брокери Kafka",
"Press Enter to add broker": "Натисніть Enter, щоб додати брокер",
"Kafka Topic Name": "Назва теми Kafka",
"Kafka SASL Options": "Параметри Kafka SASL",
"Mechanism": "Механізм",
"Pick a SASL Mechanism...": "Виберіть механізм SASL…",
"Authorization Identity": "Ідентифікатор авторизації",
"AccessKey Id": "AccessKey Id",
"Secret AccessKey": "Secret AccessKey",
"Session Token": "Токен сесії",
"Enable Kafka SSL": "Увімкнути Kafka SSL",
"Enable Kafka Producer Auto Topic Creation": "Увімкнути автоматичне створення тем Kafka Producer",
"Enter the list of brokers": "Введіть список брокерів",
"Kafka Producer Message": "Повідомлення Kafka Producer",
"tailscalePingWarning": "Для того, щоб використовувати монітор Tailscale Ping, вам потрібно встановити Uptime Kuma без Docker, а також встановити клієнт Tailscale на вашому сервері.",
"Server URL should not contain the nfty topic": "URL-адреса сервера не повинна містити тему nfty",
"FlashDuty Severity": "Серйозність",
"nostrRelays": "Реле Nostr",
"nostrRelaysHelp": "Одна URL-адреса реле в рядку",
"nostrSender": "Приватний ключ відправника (nsec)",
"nostrRecipients": "Відкриті ключі одержувачів (npub)",
"showCertificateExpiry": "Показати термін дії сертифікату",
"noOrBadCertificate": "Відсутність/поганий сертифікат",
"Select": "Вибрати",
"selectedMonitorCount": "Вибрано: {0}",
"wayToGetFlashDutyKey": "Ви можете перейти на сторінку \"Канал -> (Виберіть канал) -> Інтеграції -> Додати нову інтеграцію\", додати \"Користувацьку подію\", щоб отримати пуш-адресу, скопіювати ключ інтеграції в адресу. Для отримання додаткової інформації, будь ласка, відвідайте",
"nostrRecipientsHelp": "Формат npub, по одному в рядку",
"Check/Uncheck": "Встановити/зняти галочку",
"PushDeer Server": "Сервер PushDeer",
"pushDeerServerDescription": "Залиште порожнім, щоб використовувати офіційний сервер",
"Request Timeout": "Таймаут запиту",
"timeoutAfter": "Таймаут через {0} секунд",
"styleElapsedTime": "Час, що минув під індикатором опитування",
"gamedigGuessPort": "Gamedig: Вгадати порт",
"gamedigGuessPortDescription": "Порт, що використовується протоколом запитів до сервера Valve, може відрізнятися від порту клієнта. Спробуйте це, якщо монітор не може підключитися до вашого сервера.",
"styleElapsedTimeShowWithLine": "Показати (з лінією)",
"styleElapsedTimeShowNoLine": "Показати (без лінії)",
"enableNSCD": "Увімкнути NSCD (Name Service Cache Daemon) для кешування всіх DNS-запитів",
"setupDatabaseChooseDatabase": "Яку базу даних ви хочете використовувати?",
"setupDatabaseEmbeddedMariaDB": "Вам не потрібно нічого налаштовувати. Цей докер-образ містить вбудовану та автоматично налаштовану базу даних MariaDB. Uptime Kuma підключиться до цієї бази даних через unix-сокет.",
"setupDatabaseSQLite": "Простий файл бази даних, рекомендований для невеликих проєктів. До версії 2.0.0 Uptime Kuma використовувала SQLite як базу даних за замовчуванням.",
"setupDatabaseMariaDB": "Підключитися до зовнішньої бази даних MariaDB. Вам потрібно задати інформацію для підключення до бази даних.",
"dbName": "Назва бази даних",
"Saved.": "Збережено.",
"monitorToastMessagesLabel": "Тост-сповіщення монітора",
"toastErrorTimeout": "Таймаут для сповіщень про помилки",
"toastSuccessTimeout": "Таймаут для сповіщень про успіх",
"monitorToastMessagesDescription": "Тост-сповіщення для моніторів зникають через заданий час у секундах. Значення -1 вимикає таймаут. Значення 0 вимикає тост-сповіщення.",
"Bark API Version": "Версія Bark API",
"pushViewCode": "Як користуватися Push-монітором? (Переглянути код)",
"pushOthers": "Інші",
"programmingLanguages": "Мови програмування",
"authInvalidToken": "Недійсний токен.",
"2faAlreadyEnabled": "2FA вже увімкнено.",
"2faEnabled": "2FA увімкнено.",
"2faDisabled": "2FA вимкнено.",
"successAdded": "Успішно додано.",
"successResumed": "Успішно відновлено.",
"successPaused": "Успішно зупинено.",
"successDeleted": "Успішно видалено.",
"successAuthChangePassword": "Пароль успішно оновлено.",
"successBackupRestored": "Резервну копію успішно відновлено.",
"successDisabled": "Успішно вимкнено.",
"tagNotFound": "Тег не знайдено.",
"foundChromiumVersion": "Знайдено Chromium/Chrome. Версія: {0}",
"authUserInactiveOrDeleted": "Користувач неактивний або видалений.",
"authIncorrectCreds": "Неправильне ім'я користувача або пароль.",
"successEdited": "Успішно відредаговано.",
"successEnabled": "Успішно увімкнено.",
"Reset Token": "Скинути токен",
"emailCustomisableContent": "Налаштовуваний вміст",
"leave blank for default subject": "залиште порожнім для теми за замовчуванням",
"emailCustomBody": "Користувацьке тіло",
"smtpLiquidIntroduction": "Наступні два поля можна шаблонувати за допомогою мови шаблонів Liquid. Будь ласка, зверніться до {0} для отримання інструкцій з використання. Ось доступні змінні:",
"templateHeartbeatJSON": "об'єкт, що описує опитування",
"liquidIntroduction": "Шаблонність досягається за допомогою мови шаблонів Liquid. Будь ласка, зверніться до {0} для отримання інструкцій з використання. Ось доступні змінні:",
"templateMsg": "повідомлення сповіщення",
"templateMonitorJSON": "об'єкт, що описує монітор",
"templateLimitedToUpDownCertNotifications": "доступно лише для сповіщень Доступний/Недоступний/Закінчення терміну дії сертифіката",
"templateLimitedToUpDownNotifications": "доступно лише для сповіщень Доступний/Недоступний",
"leave blank for default body": "залиште порожнім для тіла за замовчуванням",
"emailTemplateServiceName": "Назва сервісу",
"emailTemplateHostnameOrURL": "Ім'я хоста або URL",
"emailTemplateStatus": "Статус",
"emailTemplateMsg": "повідомлення сповіщення",
"emailTemplateLimitedToUpDownNotification": "доступно лише для опитування Доступний/Недоступний, інакше - нуль",
"emailTemplateMonitorJSON": "об'єкт, що описує монітор",
"emailTemplateHeartbeatJSON": "об'єкт, що описує опитування",
"GrafanaOncallUrl": "Grafana Oncall URL",
"noDockerHostMsg": "Недоступно. Спочатку налаштуйте Docker-хост.",
"DockerHostRequired": "Будь ласка, встановіть Docker-хост для цього монітора.",
"Browser Screenshot": "Скріншот браузера",
"Add a new expiry notification day": "Додати новий день сповіщення про закінчення терміну дії",
"setup a new monitor group": "створити нову групу моніторів",
"Add a domain": "Додати домен",
"Remote Browsers": "Віддалені браузери",
"Remote Browser": "Віддалений браузер",
"Add a Remote Browser": "Додати віддалений браузер",
"Remote Browser not found!": "Віддалений браузер не знайдено!",
"remoteBrowsersDescription": "Віддалені браузери - це альтернатива локальному запуску Chromium. Налаштуйте за допомогою сервісу на кшталт browserless.io або підключіть свій власний",
"remoteBrowserToggle": "За замовчуванням Chromium запускається всередині контейнера Uptime Kuma. Ви можете використовувати віддалений браузер, увімкнувши цей перемикач.",
"useRemoteBrowser": "Використовувати віддалений браузер",
"deleteRemoteBrowserMessage": "Ви дійсно хочете видалити цей віддалений браузер для всіх моніторів?",
"self-hosted container": "контейнер, що хоститься самостійно",
"Remove the expiry notification": "Видалити день сповіщення про закінчення терміну дії",
"Remove domain": "Видалити домен '{0}'",
"successKeyword": "Ключове слово успіху",
"successKeywordExplanation": "Ключове слово MQTT, яке вважатиметься успіхом",
"openModalTo": "відкрити модальне вікно для {0}",
"ntfyPriorityHelptextAllExceptDown": "З цим пріоритетом надсилаються всі події, окрім {0}-подій, які мають пріоритет {1}",
"settingUpDatabaseMSG": "Налаштування бази даних. Це може зайняти деякий час, будь ласка, будьте терплячі.",
"statusPageSpecialSlugDesc": "Спеціальний slug {0}: ця сторінка буде показана, якщо slug не надано",
"Search monitored sites": "Пошук сайтів, що відстежуються",
"ntfyPriorityHelptextAllEvents": "Усі події надсилаються з максимальним пріоритетом",
"What is a Remote Browser?": "Що таке віддалений браузер?"
}