uptime-kuma/src/lang/sv-SE.json
Oskar Fagerfjäll 5fdb01308a Translated using Weblate (Swedish)
Currently translated at 18.6% (139 of 746 strings)

Co-authored-by: Oskar Fagerfjäll <oskar.fagerfjall@gmail.com>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/sv/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
2023-06-10 20:28:20 +00:00

141 lines
6.1 KiB
JSON

{
"languageName": "Svenska",
"checkEverySecond": "Uppdatera var {0} sekund.",
"retriesDescription": "Max antal försök innan tjänsten markeras som nere och en notis skickas",
"ignoreTLSError": "Ignorera TLS/SSL-fel för webbsidor med HTTPS",
"upsideDownModeDescription": "Vänd upp och ner på statusen. Om tjänsten är nåbar visas den som NERE.",
"maxRedirectDescription": "Max antal omdirigeringar att följa. Välj 0 för att avaktivera omdirigeringar.",
"acceptedStatusCodesDescription": "Välj statuskoder som räknas som lyckade.",
"passwordNotMatchMsg": "Det bekräftade lösenordet stämmer ej överens.",
"notificationDescription": "Vänligen lägg till en notistjänst till dina övervakare.",
"keywordDescription": "Sök efter nyckelord i ren HTML eller JSON-svar. Sökningen är skiftkänslig.",
"pauseDashboardHome": "Pausa",
"deleteMonitorMsg": "Är du säker på att du vill ta bort den här övervakningen?",
"deleteNotificationMsg": "Är du säker på att du vill ta bort den här notisen för alla övervakare?",
"resolverserverDescription": "Cloudflare är den förvalda servern. Du kan byta resolver när som helst.",
"rrtypeDescription": "Välj den RR-typ du vill övervaka",
"pauseMonitorMsg": "Är du säker på att du vill pausa?",
"Settings": "Inställningar",
"Dashboard": "Infopanel",
"New Update": "Ny uppdatering",
"Language": "Språk",
"Appearance": "Utseende",
"Theme": "Tema",
"General": "Allmänt",
"Version": "Version",
"Check Update On GitHub": "Sök efter uppdatering på GitHub",
"List": "Lista",
"Add": "Lägg till",
"Add New Monitor": "Lägg Till Ny Övervakare",
"Quick Stats": "Snabbstatistik",
"Up": "Uppe",
"Down": "Nere",
"Pending": "Pågående",
"Unknown": "Okänt",
"Pause": "Pausa",
"Name": "Namn",
"Status": "Status",
"DateTime": "Datum & Tid",
"Message": "Meddelande",
"No important events": "Inga viktiga händelser",
"Resume": "Återuppta",
"Edit": "Redigera",
"Delete": "Ta bort",
"Current": "Nuvarande",
"Uptime": "Drifttid",
"Cert Exp.": "Certifikat utgår",
"day": "dag | dagar",
"-day": " dagar",
"hour": "timme",
"-hour": " timmar",
"Response": "Svar",
"Ping": "Ping",
"Monitor Type": "Övervakningstyp",
"Keyword": "Nyckelord",
"Friendly Name": "Namn",
"URL": "URL",
"Hostname": "Värdnamn",
"Port": "Port",
"Heartbeat Interval": "Hjärtslagsintervall",
"Retries": "Försök",
"Advanced": "Avancerat",
"Upside Down Mode": "Upp och ner-läge",
"Max. Redirects": "Max antal omdirigeringar",
"Accepted Status Codes": "Tillåtna statuskoder",
"Save": "Spara",
"Notifications": "Notiser",
"Not available, please setup.": "Ej tillgänglig, vänligen konfigurera.",
"Setup Notification": "Ny Notistjänst",
"Light": "Ljust",
"Dark": "Mörkt",
"Auto": "Automatiskt",
"Theme - Heartbeat Bar": "Tema - Heartbeat Bar",
"Normal": "Normal",
"Bottom": "Botten",
"None": "Tomt",
"Timezone": "Tidszon",
"Search Engine Visibility": "Synlighet på Sökmotorer",
"Allow indexing": "Tillåt indexering",
"Discourage search engines from indexing site": "Hindra sökmotorer från att indexera sidan",
"Change Password": "Byt Lösenord",
"Current Password": "Nuvarande Lösenord",
"New Password": "Nytt Lösenord",
"Repeat New Password": "Upprepa Nytt Lösenord",
"Update Password": "Uppdatera Lösenord",
"Disable Auth": "Avaktivera Autentisering",
"Enable Auth": "Aktivera Autentisering",
"Logout": "Logga ut",
"Leave": "Lämna",
"I understand, please disable": "Jag förstår, vänligen avaktivera",
"Confirm": "Bekräfta",
"Yes": "Ja",
"No": "Nej",
"Username": "Användarnamn",
"Password": "Lösenord",
"Remember me": "Kom ihåg mig",
"Login": "Logga in",
"No Monitors, please": "Inga Övervakare, tack",
"add one": "lägg till en",
"Notification Type": "Notistyp",
"Email": "Email",
"Test": "Test",
"Certificate Info": "Certifikatsinfo",
"Resolver Server": "Resolverserver",
"Resource Record Type": "RR-typ",
"Last Result": "Senaste resultat",
"Create your admin account": "Skapa ditt administratörskonto",
"Repeat Password": "Upprepa Lösenord",
"respTime": "Svarstid (ms)",
"Specific Monitor Type": "Applikationsspecifika övervakare",
"Push URL": "Push URL",
"Passive Monitor Type": "Passiva övervakare",
"markdownSupported": "Stödjer markdown-syntax",
"Heartbeat Retry Interval": "Omprövningsintervall",
"needPushEvery": "Hämta denna URL var {0} sekund",
"pushOptionalParams": "Valfria parametrar: {0}",
"disableauth.message1": "Vill du verkligen <strong>avaktivera autentisering</strong>?",
"disableauth.message2": "Det är designat för när en <strong>tredjeparts autentiseringstjänst</strong> såsom Cloudflare Access eller Authelia används framför Uptime Kuma.",
"Please use this option carefully!": "Använd denna funktion varsamt!",
"Import Backup": "Importera backup",
"Affected Monitors": "Påverkade övervakare",
"Start of maintenance": "Påbörja underhåll",
"All Status Pages": "Alla statussidor",
"alertNoFile": "Välj en fil att importera.",
"alertWrongFileType": "Välj en JSON-formatterad fil.",
"Help": "Hjälp",
"Export": "Export",
"Import": "Import",
"Game": "Spel",
"resendEveryXTimes": "Omsänd efter {0} gånger",
"Export Backup": "Exportera backup",
"Schedule maintenance": "Schemalägg underhåll",
"Monitor": "Övervakare | Övervakare",
"Resend Notification if Down X times consecutively": "Sänd notis igen om nere X gånger i rad",
"Maintenance": "Underhåll",
"retryCheckEverySecond": "Ompröva var {0} sekund",
"statusMaintenance": "Underhåll",
"resendDisabled": "Omsändning inaktiverat",
"Pick Affected Monitors...": "Välj påverkade övervakare…",
"Select status pages...": "Välj statussidor…",
"General Monitor Type": "Allmänna övervakare"
}