Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 97.0% (1022 of 1053 strings)

Co-authored-by: nkgiovannivl <diego.vera.leon@gmail.com>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/es/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma

.dockerignore

@@ -32,6 +32,7 @@ tsconfig.json
 /extra/healthcheck.exe
 /extra/healthcheck
 /extra/exe-builder
+/extra/push-examples
 /extra/uptime-kuma-push
 
 # Comment the following line if you want to rebuild the healthcheck binary

src/lang/eu.json

@@ -216,19 +216,19 @@
     "smtpCC": "CC",
     "smtpBCC": "BCC",
     "discord": "Discord",
-    "Discord Webhook URL": "Discord Webhook URLa",
+    "Discord Webhook URL": "Discord Webhook URL",
     "wayToGetDiscordURL": "Hona joanda lortu dezakezu: Server Settings -> Integrations -> View Webhooks -> New Webhook",
-    "Bot Display Name": "Botaren erakusteko izena",
+    "Bot Display Name": "Bot Display Name",
     "Prefix Custom Message": "Prefix Custom Message",
     "Hello @everyone is...": "Kaixo {'@'}edonor da…",
     "teams": "Microsoft Teams",
-    "Webhook URL": "Webhook URLa",
+    "Webhook URL": "Webhook URL",
     "wayToGetTeamsURL": "You can learn how to create a webhook URL {0}.",
     "wayToGetZohoCliqURL": "You can learn how to create a webhook URL {0}.",
     "signal": "Signal",
     "Number": "Zenbakia",
-    "Recipients": "Hartzaileak",
-    "needSignalAPI": "REST APIarekin signal bezeroa eduki behar duzu.",
+    "Recipients": "Recipients",
+    "needSignalAPI": "You need to have a signal client with REST API.",
     "wayToCheckSignalURL": "You can check this URL to view how to set one up:",
     "signalImportant": "IMPORTANT: You cannot mix groups and numbers in recipients!",
     "gotify": "Gotify",
@@ -280,8 +280,8 @@
     "Read more": "Irakurri gehiago",
     "appriseInstalled": "Apprise instalatuta.",
     "appriseNotInstalled": "Apprise ez dago instalatuta. {0}",
-    "Access Token": "Access Tokena",
-    "Channel access token": "Kanalaren access tokena",
+    "Access Token": "Access Token",
+    "Channel access token": "Channel access token",
     "Line Developers Console": "Line Developers Console",
     "lineDevConsoleTo": "Line Developers Console - {0}",
     "Basic Settings": "Oinarrizko ezarpenak",
@@ -316,7 +316,7 @@
     "One record": "One record",
     "steamApiKeyDescription": "For monitoring a Steam Game Server you need a Steam Web-API key. You can register your API key here: ",
     "Current User": "Uneko erabiltzailea",
-    "topic": "Gaia",
+    "topic": "Topic",
     "topicExplanation": "MQTT topic to monitor",
     "successMessage": "Arrakasta mezua",
     "successMessageExplanation": "MQTT message that will be considered as success",
@@ -401,7 +401,7 @@
     "proxyDescription": "Proxies must be assigned to a monitor to function.",
     "enableProxyDescription": "This proxy will not effect on monitor requests until it is activated. You can control temporarily disable the proxy from all monitors by activation status.",
     "setAsDefaultProxyDescription": "This proxy will be enabled by default for new monitors. You can still disable the proxy separately for each monitor.",
-    "Certificate Chain": "Zertifikatu katea",
+    "Certificate Chain": "Certificate Chain",
     "Valid": "Baliozkoa",
     "Invalid": "Baliogabea",
     "AccessKeyId": "AccessKey ID",
@@ -476,7 +476,7 @@
     "Footer Text": "Oineko testua",
     "Show Powered By": "Erakutsi Honekin egina:",
     "Domain Names": "Domeinu izenak",
-    "signedInDisp": "{0} bezala logeatua",
+    "signedInDisp": "Signed in as {0}",
     "signedInDispDisabled": "Auth desgaituta.",
     "Certificate Expiry Notification": "Zertifikatu iraungitze jakinarazpena",
     "API Username": "API Erabiltzailea",
@@ -678,22 +678,5 @@
     "Fail": "Akatsa",
     "Elevator": "Igogailua",
     "Guitar": "Gitarra",
-    "pagertreeMedium": "Ertaina",
-    "Host URL": "Host URLa",
-    "Affected Monitors": "Kaltetutako monitoreak",
-    "Pick Affected Monitors...": "Hautatu kaltetutako monitoreak…",
-    "deleteMaintenanceMsg": "Ziur zaude mantentze lan hau ezabatu nahi duzula?",
-    "smseagleEncoding": "Unicode gisa bidali",
-    "Add Another": "Gehitu beste bat",
-    "Google Analytics ID": "Google Analytics IDa",
-    "Edit Tag": "Editatu etiketa",
-    "PushDeer Server": "PushDeer zerbitzaria",
-    "Show Clickable Link": "Erakutsi lotura klikagarria",
-    "twilioToNumber": "zenbakira",
-    "twilioFromNumber": "zenbakitik",
-    "ntfyUsernameAndPassword": "Erabiltzailea eta pasahitza",
-    "lunaseaUserID": "Erabiltzaile IDa",
-    "pagertreeDoNothing": "Ez egin ezer",
-    "Separate multiple email addresses with commas": "Banatu email helbideak koma ikurrekin",
-    "settingUpDatabaseMSG": "Datubasea ezartzen. Denbora pixka bat iraun dezake, pazientzia eduki."
+    "pagertreeMedium": "Ertaina"
 }

src/lang/ru-RU.json

@@ -839,7 +839,7 @@
     "noOrBadCertificate": "Отсутствие сертификата",
     "gamedigGuessPortDescription": "Порт, используемый протоколом Valve Server Query Protocol, может отличаться от порта клиента. Попробуйте это сделать, если монитор не может подключиться к серверу.",
     "nostrSender": "Закрытый ключ отправителя (nsec)",
-    "wayToGetFlashDutyKey": "Вы можете перейти на страницу \"Канал\" -> (Выберите канал) -> \"Интеграции\" -> \"Добавить новую страницу интеграции\", добавить \"Uptime Kuma\", чтобы получить push-адрес, скопировать ключ интеграции в адрес. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, посетите",
+    "wayToGetFlashDutyKey": "Вы можете перейти на страницу \"Канал\" -> (Выберите канал) -> \"Интеграции\" -> \"Добавить новую страницу интеграции\", добавить \"Пользовательское событие\", чтобы получить push-адрес, скопировать ключ интеграции в адрес. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, посетите",
     "styleElapsedTimeShowNoLine": "Показать (Без линии)",
     "styleElapsedTimeShowWithLine": "Показать (С линией)",
     "Server URL should not contain the nfty topic": "URL сервера не должен содержать тему nfty",